background nga presentasyon
pagpaambit sa presentasyon

Ein interaktives Quiz für das Fach Übersetzung

92

22

N
Nurul Arafah Panjaitan

Pagpreserbar sa mga nuances sa English para sa klaro ug natural nga paghubad sa Indonesia. Pagpalambo sa Interactive Quiz alang sa Kurso sa Paghubad.

Mga slide (92)

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

8 -

9 -

10 -

11 -

12 -

13 -

14 -

15 -

16 -

17 -

18 -

19 -

20 -

21 -

22 -

23 -

24 -

25 -

Ibutang ang mga resulta sa paghubad gikan sa teknik sa paghubad nga angay.

26 -

27 -

Ibutang ang mga resulta sa paghubad gikan sa teknik sa paghubad nga angay.    

28 -

29 -

Ibutang ang mga resulta sa paghubad gikan sa teknik sa paghubad nga angay.    

30 -

31 -

Ibutang ang mga resulta sa paghubad gikan sa teknik sa paghubad nga angay.    

32 -

33 -

Ibutang ang mga resulta sa paghubad gikan sa teknik sa paghubad nga angay.

34 -

35 -

1. Yang mana gikan sa teksto sa paghubad mahitungod sa paggamit sa teknik padanan lazim?

36 -

37 -

2. Teksto sa paghubad nga may kalabutan sa paggamit sa teknik sa pag-ampo.

38 -

39 -

3. Teksto sa ubos gamit ang teknik sa paghubad….

40 -

41 -

4. Teknik ba ang gigamit sa paghubad niini?

42 -

43 -

5. Paggamit sa teknik transposisi anaa sa hubad sa ubos, mao ang:

44 -

45 -

6. Teksto nga gihubad gamit ang teknik?

46 -

47 -

7. Unsa man ang gikan sa teksto nga gihubad nga nag-ingon nga naggamit sa teknik nga kalainan?

48 -

49 -

8. Teks terjemah nga naggamit sa teknik amplifikasi linguistika anaa sa?

50 -

51 -

9. Paggamit sa teknik adaptasyon anaa sa hubad sa ubos:

52 -

53 -

10. Teknik ba ang gigamit sa hubad nga teksto niini?

54 -

55 -

11. Ang paggamit sa teknik sa dinaturalisasi anaa sa mga hubad sa ubos:

56 -

57 -

12. Teknik ba ang gigamit sa hubad sa ubos?

58 -

59 -

13. Teknik ba ang gigamit sa paghubad niini?

60 -

61 -

14. Teknik ba ang gigamit sa paghubad niini?

62 -

63 -

15. Teknik ba ang gigamit sa paghubad sa mga pulong nga bercetak tebal?

64 -

65 -

1. Frau Sekerci Wir konnten die Leichen nicht identifizieren, wir müssen einen DNA -Test machen.

66 -

67 -

2. Aber als dann der Wind in Förster Drösselmeiers Hemd blies, segelten die beiden mit voller Fahrt über den See.

68 -

69 -

3. Und nach einer fröhlichen Begrüβung spielten die fünf den ganzen Nachmittag Piraten.

70 -

71 -

4. Die KPAI erklärte, dass dieser Trend in letzter Zeit weiter zugenommen habe.

72 -

73 -

5. Würden Sie uns helfen, ein Bild person zu erstellen und unsere Lichtbildkartei durchzuschauen?

74 -

75 -

6. Doch. … Eine Frau hat ihr Fahrrad vor seinem Büro abgestellt.

76 -

77 -

7. Möglicherweise reagieren andere Menschen auch negativ darauf.

78 -

79 -

8. Negatibo nga Rückmeldungen werden wiederum negativ beantwortet, und so geht es weiter.

80 -

81 -

9. Awf das Internet greifen sie taglich zu.

82 -

83 -

10. Sa online nga pag-ampo alang sa mga tawo, machte sie wütend, besorgt und traurig.

84 -

85 -

11. Ganz langsam stand er auf und klopfte sich mechanisch den Anzug sauber.

86 -

87 -

12. Wer das nicht versteht, und wäre er noch so tapfer, dem ist nicht zu helfen.

88 -

89 -

13. Dann kaufte er einem Zeitungsverkäufer ein Abendblatt ab und nagsugod zu lesen

90 -

91 -

92 -

Parehas nga mga Template

Kanunayng Gipangutana nga mga Pangutana

Giunsa paggamit ang mga template sa AhaSlides?

Bisitaha ang Plantilya seksyon sa website sa AhaSlides, unya pilia ang bisan unsang template nga gusto nimo gamiton. Unya, i-klik ang Kuhaa ang Template nga buton aron gamiton dayon kana nga template. Mahimo nimong i-edit ug ipresentar dayon nga dili kinahanglan nga magpalista. Paghimo usa ka libre nga AhaSlides account kung gusto nimo makita ang imong trabaho sa ulahi.

Kinahanglan ba akong magbayad aron maka-sign up?

Siyempre dili! Ang account sa AhaSlides 100% nga wala’y bayad nga adunay walay kutub nga pag-access sa kadaghanan sa mga bahin sa AhaSlides, nga adunay labing taas nga 7 nga mga partisipante sa libre nga plano.

Kung kinahanglan nimo nga mag-host og mga panghitabo nga adunay daghang mga partisipante, mahimo nimong i-upgrade ang imong account sa usa ka angay nga plano (palihug tan-awa ang among mga plano dinhi: Pagpresyo - AhaSlides) o kontaka ang among CS team para sa dugang nga suporta.

Kinahanglan ba akong magbayad aron magamit ang mga template sa AhaSlides?

Dili gyud! Ang mga template sa AhaSlides 100% nga wala’y bayad, nga adunay walay kutub nga gidaghanon sa mga template nga mahimo nimong ma-access. Kung naa ka sa presenter app, mahimo nimong bisitahan ang among templates seksyon aron makit-an ang mga presentasyon nga nagsilbi sa imong mga panginahanglan.

Nahiuyon ba ang AhaSlides Templates sa Google Slides ug Powerpoint?

Sa pagkakaron, ang mga tiggamit maka-import sa mga PowerPoint file ug Google Slides sa AhaSlides. Palihug tan-awa kini nga mga artikulo alang sa dugang nga kasayuran:

Mahimo ba nako i-download ang mga template sa AhaSlides?

Oo, posible gayod! Sa pagkakaron, mahimo nimong i-download ang mga template sa AhaSlides pinaagi sa pag-eksport niini isip PDF file.