ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಪಿ ಬರ್ತ್‌ಡೇ ಸಾಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯ ಹಾಡು ಇಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಆಚರಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಪರಿಚಿತ ರಾಗಗಳು ತಲೆಮಾರುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿವೆ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿ ಅದರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿವೆ. ಸರಳವಾದ ಆದರೆ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ, ಅದರ ಮಧುರವು ಅನೇಕರಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಹಾಡಿದ್ದರೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಹಾಡಿನ ಮೊದಲ ಪದ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಪೂರ್ಣ ಯಾವುದು ಎಂದು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು? ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ!
ಪರಿವಿಡಿ
ಉತ್ತಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಸಲಹೆಗಳು
- ರಾಂಡಮ್ ಸಾಂಗ್ ಜನರೇಟರ್‌ಗಳು
- ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾಡುಗಳು
- ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
- ಅತ್ಯುತ್ತಮ AhaSlides ಸ್ಪಿನ್ನರ್ ಚಕ್ರ
- AI ಆನ್‌ಲೈನ್ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ | ರಸಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಲೈವ್ ಮಾಡಿ | 2024 ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ
- AhaSlides ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪೋಲ್ ಮೇಕರ್ - ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಸಾಧನ
- ರಾಂಡಮ್ ಟೀಮ್ ಜನರೇಟರ್ | 2024 ರಾಂಡಮ್ ಗ್ರೂಪ್ ಮೇಕರ್ ರಿವೀಲ್ಸ್
ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
ಎಲ್ಲಾ AhaSlides ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಚಿತ ಸ್ಪಿನ್ನರ್ ಚಕ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೋಜುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ!
🚀 ಉಚಿತ ರಸಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ☁️
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಹಾಡು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸಾಹಿತ್ಯ
ಹ್ಯಾಪಿ ಬರ್ತ್‌ಡೇ ಹಾಡು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅದರ ಮಧುರವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು "ಹ್ಯಾಪಿ ಬರ್ತ್‌ಡೇ" ಹಾಡನ್ನು ಕರೆಯುವುದು ಕೇವಲ ಮೊದಲ ಪದ್ಯ. ಅದರ ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಪದ್ಯಗಳಿವೆ.
ನ ಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ:
"ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪ್ರಿಯ (ಹೆಸರು)
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಜ,
ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಮತ್ತು ಹೊಸತರಿಂದ,
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಕೂಡ.
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?
ಎಷ್ಟು ಹಳೆಯದು, ಎಷ್ಟು ಹಳೆಯದು
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?"
ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಪದ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು "ಕರೋಲ್ ವೈಬ್" ಇದೆ. ಮೊದಲ ಪದ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಬೀಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಪಾರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪದ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು ಹ್ಯಾಪಿ ಬರ್ತ್‌ಡೇ ಹಾಡಿನ ಹೆಚ್ಚು ಲವಲವಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ! ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಜಾಮ್ ಆಗಿರಬಹುದು.
ಸಾಹಿತ್ಯ:
"ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನನಸಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನನಸಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನನಸಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನನಸಾಗಲಿ!
ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!"
ಹ್ಯಾಪಿ ಬರ್ತ್‌ಡೇ ಹಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿಗಳು
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಹಾಡಿನ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ವಿಚಾರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ!
- ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮೂಲತಃ 1893 ರಲ್ಲಿ ಶಿಶುವಿಹಾರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಶುಭೋದಯ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು.
- ಈ ಹಾಡು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಾಡು ಎಂಬ ಗಿನ್ನೆಸ್ ವಿಶ್ವ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
- ಹಾಡಿನ ಮಾಧುರ್ಯವು ಸರಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಷ್ಟಪದವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾಡಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.
- ಹಾಡನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಮೊದಲು, ವಾರ್ನರ್/ಚಾಪೆಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌ಗಾಗಿ ರಾಯಧನದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು $2 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸುವ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು.
ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತ ಟ್ರಿವಿಯಾ ಆಟಗಳು
ಜನ್ಮದಿನದ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗಾಗಿ ಇತರ ಹಾಡುಗಳು
ಹ್ಯಾಪಿ ಬರ್ತ್ ಡೇ ಹಾಡು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಇದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ಮಳೆಯ ದಿನದಂದು ಸುಟ್ಟ ಚೀಸ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್ ಮತ್ತು ಟೊಮೆಟೊ ಸೂಪ್‌ನಂತೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಟ್ಯೂನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಕೆಳಗಿನ ನಮ್ಮ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
- ಕೇಟಿ ಪೆರಿ ಅವರಿಂದ "ಜನ್ಮದಿನ"
- ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನಿಂದ "ಆಚರಣೆ"
- ಫಾರೆಲ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರಿಂದ "ಸಂತೋಷ"
- ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಐಡ್ ಪೀಸ್ ಅವರಿಂದ "ಐ ಗಾಟ್ ಫೀಲಿಂಗ್"
- ABBA ಅವರಿಂದ "ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಕ್ವೀನ್"
- ಆಲ್ಫಾವಿಲ್ಲೆ ಅವರಿಂದ "ಫಾರೆವರ್ ಯಂಗ್"
- ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ "ಜನ್ಮದಿನ"
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು | ಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಜೊತೆಗೆ ಹಾಡಿ!
ಜನ್ಮದಿನಗಳು ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಪ್ರಬುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಪರ್ಶಗಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಾಗಿವೆ. ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮೇಲಿನವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಬಹುದು. ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಸಾಲೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಮ್ಮ ಶಿಫಾರಸು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವುಗಳನ್ನು AhaSlides ಜೊತೆಗೆ ಏಕೆ ಆಯೋಜಿಸಬಾರದು? ನಾವು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಪಾರ್ಟಿಗಳಂತಹ ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುವ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ. ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಜವಾದ ಸ್ಮರಣೀಯ ಅನುಭವವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುವ ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಾವು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಹಾಡುವ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ರಸಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಂತಹ ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, AhaSlides ಕ್ರಾಸ್-ಕಾಂಟಿನೆಂಟ್ ಕೂಟಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಂತರ್ಗತ, ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.
ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಹಸ್ಲೈಡ್ಸ್!
AhaSlides ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿ
AhaSlides ಜೊತೆಗೆ ಬುದ್ದಿಮತ್ತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ಆಸ್
ಹ್ಯಾಪಿ ಬರ್ತ್‌ಡೇ ಹಾಡನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಹಾಡುತ್ತೀರಿ?
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಜನರು ಹಾಡಿನ ಮೊದಲ ಪದ್ಯವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಹೆಸರನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಹೋಗುತ್ತದೆ:
"ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪ್ರಿಯ (ಹೆಸರು)
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು."
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಕಠಿಣ ಹಾಡಾಗಿದೆಯೇ?
ಇಲ್ಲ, ಹಾಡು ಸರಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಆಕ್ಟೇವ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಶಿಶುವಿಹಾರದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯ ಹಾಡನ್ನು ಯಾರು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ?
1981 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ಟೀವಿ ವಂಡರ್ ಅವರ ಹಾಡಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.
ಹ್ಯಾಪಿ ಬರ್ತ್‌ಡೇ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದವರು ಯಾರು?
ಇಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ "ಹ್ಯಾಪಿ ಬರ್ತ್‌ಡೇ ಟು ಯು" ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ಯಾಟಿ ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಜೆ. ಹಿಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಹಾಡು "ಗುಡ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಟು ಆಲ್" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು 1893 ರಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು.
