Li malperên mîna Canva digerin? Wusa dixuye ku Canva ji ber hêsaniya karanîna û cûrbecûr şablonan ji bo serbixwe, bazarker û rêveberên medya civakî bûye amûrek sêwirana grafîkî ya populer.
Lê, heke hûn li amûrên sêwiranê yên ku çêtir li gorî hewcedariyên we û budceya we digerin digerin, êdî nenihêrin! Me navnîşek ji 13 top berhev kir Alternatîfên Canva ku cûrbecûr taybetmendiyên balkêş û vebijarkên bihayê pêşkêş dikin. Ma hûn hobîîstek an sêwiranek profesyonel in, rêberê meya berfireh dê ji we re bibe alîkar ku hûn amûrek bêkêmasî bibînin.
Di vê dorpêçê de, em ê veşêrin:
- Taybetmendiyên sereke yên her alternatîf
- Hûrguliyên nirxê, tevî plansaziyên belaş û rêzikên drav
- Berhevkirinên alîgir ji bo ku ji we re bibin alîkar ku hûn biryarek agahdar bidin
Têgihiştinî
| Canva kengê hate afirandin? | 2012 |
| Koka Canva çi ye? | Awistrelya |
| Kê Canva afirand? | Melanie Perkins |
Table of Contents
Li amûrek tevlêbûna çêtir digerin?
Bi anketa zindî ya çêtirîn, quiz û lîstikan, hemî li ser peyda dibin, bêtir kêfan zêde bikin AhaSlides pêşkêşiyan, amade ne ku bi elaleta xwe re parve bikin!
🚀 Ji bo Belaş Bike ☁️
Alternatîfên Canva Ji bo Pêşniyarên Interaktîf
#1 - AhaSlides
Ger mebesta we ev e ku hûn pêşkêşan biafirînin ku ne tenê ecêb xuya dikin lê di heman demê de bi temaşevanên we re jî baş têkilî daynin, wê hingê AhaSlides dibe ku ji bo we vebijarka çêtirîn e.
AhaSlides platformek pêşkêşkirina înteraktîf e ku ji ber navbeynkariya xwe ya bikarhêner û sêwirana sade, sadekirî ji bo afirandina slaytên balkêş ên bi hêmanên înteraktîf ve hatî xweş kirin.
Ew peyda dike (şablon) minasib ji bo pir-armanca ji civîn, plansaziyên pêşniyaran, û danişînên perwerdehiyê bigire heya şablonên fêrbûnê yên wekî çalakiyên mejî, nîqaş, an çalakiyên şahiyê yên wekî lîstikên qeşaşikandî an quiz.
Wekî din, ew di heman demê de dihêle hûn sêwiranê xweş bikin wek hilbijartina mijarek, rengê bingehîn, paşxane, tîp, û zimanan, têxistina deng, û pirtûkxaneyek ji hezaran wêne û GIF.
Ji bilî ku ji we re dibe alîkar ku hûn bi hêsanî pêşkêşan sêwiran bikin, AhaSlides jî gelek pêşkêş dike features da ku ji we re bibe alîkar ku hûn bi temaşevanên xwe re têkilî daynin wekî quizzes zindî, pirsînan, Q & A, peyva ewran, û hîn. Di heman demê de ew bi PPT û entegre dibe Google Slides.
Di warê nirxê de, AhaSlides planên bihayê jêrîn hene:
- Belaş: Pêşandanek zindî bi 50 temaşevanan re mêvandar bikin.
- Planên salane yên dravî: Ji dest pê bikin $ 7.95 / meh.
#2 - Pêşniyar
🎉 Binêre: Top 5+ Alternatîfên Prezi ji bo berhevdana kûrtir.
Di heman demê de nermalava pêşkêşkirinê jî, lê ya ku Prezi ji hev vediqetîne ew e ew nêzîkatiyek-based canvas bikar tîne ku destûrê dide bikarhêneran ku pêşandanek dîtbarî ya ramanên xwe biafirînin, li şûna ku forma kevneşopî-bi-slide bikar bînin.
Bi Prezi, hûn dikarin bi nermî li beşên cihêreng ên kabloya pêşkêşkirina wan zoom bikin an ji holê rakin da ku ramanên taybetî ronî bikin û balkişînin.
Hûn jî dikarin bi hêsanî pêşkêşiya xwe xweş bike bi hilbijartina şablon, mijar, tîp û rengên ku hûn dixwazin. Û ji bo ku pêşkêşiya we dînamîktir bike, ew dihêle hûn wêne, vîdyo û dengek din bikar bînin.
Prezi amûrek pêşkêşkirina maqûl û bikarhêner-heval e ku ji bo pêşkêşkirina raman û agahdariyan rêyek bêhempa û balkêş dide we.
Ew gelek plansaziyên bihayê salane pêşkêşî dike, tevî
- Belaş
- Standard: 7 $ / mehê
- Zêdetir: $ 12 / mehê
- Premium: $ 16 / mehê
- Edu: Ji 3 $ / mehê dest pê dike
Alternatîfên Canva Ji bo Sêwiranên Medya Civakî
#3 - Vistacreate
Alternatîfek Canva, ku naha wekî Vistacreate tê zanîn, amûrek sêwirana grafîkî ya serhêl a populer e ku ji we re dibe alîkar ku hûn naveroka dîtbarî wekî postên medya civakî, reklam û materyalên kirrûbirrê yên din biafirînin, hetta hûn ne sêwiranerek profesyonel in.
Ew bi taybetî guncan e ji bo karsazî, bazar, û rêveberên medya civakî yên ku hewce ne sêwiranên xweşik, bilez û bikêr biafirînin.
Hêza vê amûrê pirtûkxaneya wê ya dewlemend a şablonên cihêreng, hêmanên sêwiranê, û wêne, nîgar û îkonên yekta û çavkêş e ku ji wan hilbijêrin. Her weha hûn dikarin sêwiranê bi nivîs, wêne, û grafîkê re xweş bikin û her weha anîmasyon lê zêde bikin, sêwirana we zindîtir û balkêştir bikin.
Biserve, ew guheztin, dikişîne û davêje, û veguheztina mezinahiyê ji bo platformên cihêreng peyda dike.
Ew planek belaş û drav heye:
- Belaş: Hejmara sînorkirî ya şablon û hêmanên sêwiranê.
- Pro - 10 $ / mehê: Gihîştin û hilanînê bêsînor.
#4 - Adobe Express
Adobe Express (berê Adobe Spark) amûrek sêwiran û çîrokbêjê ya serhêl e ku ji bikarhêneran re dibe alîkar ku zû û bi hêsanî sêwiranên profesyonel biafirînin.
Wek Alternatîfên Canva, Adobe Express cûrbecûr şablonên grafikên medyaya civakî yên ku dikarin li gorî hewcedariyên we bêne xweş kirin pêşkêşî dike.
Di heman demê de pirtûkxaneyek wêne, îkon û hêmanên sêwiranê yên din jî heye, ku dikare li gorî kategorî, reng, û şêwazê were gerîn û fîlter kirin da ku ji sêwirana xwe re guncana bêkêmasî bibînin.
Vê bigire, hûn dikarin nivîsê hilbijêrin, tevî hilbijartina tîpan, mezinahiya tîpan, û reng. Her weha hûn dikarin bandorên nivîsê yên mîna sîwan û sînoran jî lê zêde bikin da ku nivîsa xwe rawestînin.
Wekî din, ew amûrên çêkirina vîdyoyê pêşkêşî dike, di nav de vîdyoyên anîmasyon û dersan, ku dikarin bi hêmanên marqeya we re bêne kesane kirin.
Dişibin sepanên sêwiranê yên mîna Canva, Adobe Express serîlêdanek mobîl pêşkêşî dike ku di rêwîtiyê de sêwiran bike, destûrê dide teserûfkirina dem û nermbûnê ku li her deverê, her dem bikar bîne.
Ew du pakêtên jêrîn hene:
- Belaş
- Premium - 9.99 $/mehê bi ceribandina belaş a 30-rojî û feydeyên din.
#5 - PicMonkey
Ger hûn çareseriyek sêwiranê ya sade, "hûrtir" bi kêm taybetmendiyên dixwazin, dibe ku PicMonkey bijarek baş be.
PicMonkey amûrek serhêl a sererastkirina wêneyan û sêwirana grafîkî ye ku destûrê dide bikarhêneran ku wêneyan biguherînin, û grafîkê biafirînin.
Bi vê amûrê, hûn dikarin amûrên retoşkirinê bikar bînin da ku di wêneyên xwe de qisûran derxînin, diranan spî bikin û çermê xweş bikin. Û taybetmendiyên sêwiranê bikar bînin, di nav de şablon, fîlter, pêlên nivîsê, û hêmanên sêwiranê.
Di heman demê de ew arîkariya hilberandin û mezinbûna wêneyan dike, bandor û çarçoveyan lê zêde dike, reng û pêşandanê rast dike.
Bi tevayî, PicMonkey vebijarkek çêtir e ji bo kesên ku hewceyê guheztin û sêwirana wêneya bingehîn in.
Bihayên wê ev in:
- Bingehîn - 7.99 $ / meh
- Pro - 12.99 $ / meh
- Karsaz - 23 $ / mehê
Alternatîfên Canva Ji bo Infographics
#6 - Pikochart
Pikkochart amûrek dîtbarî ya serhêl e. Ew li ser dîtbarkirina daneyê disekine, tevî nexşe û grafîkan, û navrûya bikarhênerê wê bi taybetî ji bo afirandina infografîk hatî çêkirin.
Ev amûr jî heye pirtûkxaneyek ji şablonên xwerû yên ji bo infografîk, ligel îkon, wêne, û hêmanên sêwiranê yên din ên ku dikarin bi hêsanî werin kişandin û avêtin nav sêwirana we.
Wekî ku li jor hatî destnîşan kirin, ew di heman demê de ji we re dibe alîkar ku hûn nexşeyên xwerû, grafîkan, û dîmenên din ên daneyê biafirînin da ku arîkariya berhevokên daneya tevlihev bikin.
Herwisa, ew vebijarkên marqeya xwerû pêşkêşî dike, ku dihêle bikarhêner logo û tîpên xwe bar bikin ji bo ku sêwiranên wan bi rêwerzên marqeya pargîdaniya wan re bişopînin.
Dema ku sêwirana we qediya, hûn dikarin bi hêsanî wê li ser medyaya civakî parve bikin, wê li ser malperek bicîh bikin, an wekî wêneyek kalîteya bilind an pelek PDF-ê hilînin.
Bi tevayî, Piktochart bêtir ber bi lêkolîn, analîstên bazarê, bazarker û perwerdekaran ve tê armanc kirin.
Ew bihayên jêrîn hene:
- Belaş
- Pro - 14 $ her endam / meh
- Perwerdehiya Pro - 39.99 $ her endam / meh
- Pro-ne-qezenc - 60 $ her endam / meh
- Enterprise - bihayê Custom
#7 - Infogram
Amûrek dîtbarî ya din ku dikare alîkariya te bike Infogram dane û jimareyên tevlihev û têgihîştinê hêsan û hêsan bikin.
Avantaja vê amûrê ew e ew ji bikarhêneran re dibe alîkar ku bi hêsanî daneyan derxînin ji Excel, Google Sheets, Dropbox, û çavkaniyên din û paşê ji pirtûkxaneya wê ya şablonên xwerû nexş û grafikên xwerû, infografîk, hwd biafirînin.
Herwisa, di heman demê de ji we re amûrên sêwiranê jî hene ku hûn dîmenên xwe li gorî daxwazên xweya tam xweş bikin, di nav de guhertina reng, tîp û şêwaz. An jî hûn dikarin serişteyên amûr, anîmasyon, û hêmanên din ên înteraktîf li sêwiranên xwe zêde bikin.
Mîna alternatîfên Canva, ew destûrê dide we sêwiranên xwe parve bikin, wan li malpera xwe bar bikin an bi kalîteya bilind dakêşin.
Li vir fatûreyên wê yên salane hene:
- Bingehîn - Belaş
- Pro - 19 $ / meh
- Karsaz - 67 $ / mehê
- Tîm - 149 $ / mehê
- Enterprise - bihayê Custom
Alternatîfên Canva Ji bo Sêwirana Malperê
#8 - Sketch
Sketch serîlêdanek sêwirana dîjîtal e ku bi taybetî ji bo macOS-ê ye. Ew ji bo navbeynkariya xweya xwerû û taybetmendiyên berfireh ji hêla sêwiranerên malper û serîlêdanê ve tê pêşwaz kirin
Mînakî, ji ber ku Sketch amûrek sêwirana vektor-based e, hûn dikarin grafîk û sêwiranên pîvandî yên her mezinahiyê bêyî windakirina kalîteyê biafirînin.
Wekî din, ew ji we re dibe alîkar ku hûn bi taybetmendiya artboard-ê navbeynkariyên bikarhêner ên tevlihev dîzayn bikin, ku dihêle hûn di pelek yekane de gelek rûpel an ekranan biafirînin. Li gel afirandina îkon û şêwazên xwe ji bo domandina hevrêziya sêwiranê.
Ew dihêle hûn sêwiranên xwe bi cûrbecûr formatan derxînin, heta destûrê dide te hinardekirina parçeyên taybetî sêwirana we di mezinahî û çareseriyên cûda de.
Bi tevayî, Sketch amûrek sêwiranê ya hêzdar e ku bi taybetî di nav sêwiranerên tevn û sepanê de populer e. Lebê, ji bo ku hûn vê amûrê bi bandor bikar bînin, hûn hewceyê pisporiya sêwiranê ne.
Ew tenê planek drav bi bihayên jêrîn heye:
- Standard - 9 $ mehane / her edîtorê
- Karsaz - $ 20 mehane / her edîtorek
#9 - Figma
Figma di heman demê de amûrek sêwirana serhêl a populer e ku ji afirandina malper û sepanan re dibe alîkar.
Ew ji bo radiweste taybetmendiyên hevkariya wê, dihêle sêwiraner û pêşdebiran ku di demek rast de li ser heman pelê sêwiranê bi hev re bixebitin, û ew ji bo tîmên dûr ve amûrek girîng e.
Herwisa, ew jî dihêle hûn prototîpên înteraktîf ên sêwiranên xwe biafirînin, ku dikare ji bo ceribandinê û bersiva bikarhêner bikar bînin.
Mîna Sketch, Figma xwedan amûrên edîtoriya vektorê ye ku ji we re dibe alîkar ku hûn şekil û grafikên vektorî bi rastiyek mezin biafirînin û biguherînin.
Di heman demê de ew pirtûkxaneyek tîmê jî vedihewîne ku dihêle hûn û endamên tîmê we mal û hêmanên sêwiranê li seranserê tîmê xwe parve bikin, hevgirtî û karbidestiya sêwiranê misoger dike.
Cûdahiya din di vê amûrê de ew e ew bixweber dîroka guhertoya pelên sêwiranê tomar dike, ji ber vê yekê hûn dikarin vegerin guhertoyên berê yên sêwirana xwe û ger hewce be guheztinan betal bikin.
Ew planên bihayê jêrîn hene:
- belaş ji bo destpêkê
- Profesyonel - 12 $ serê edîtor / mehê
- Rêxistin - 45 $ serê edîtor / mehê
# 10 - Wix
Ger du amûrên jorîn ji we re hewce dike ku hûn xwediyê zanîna sêwiranê bin ku wan bi bandor bikar bînin, Wix çareseriyek pir hêsan e.
Wix avakerek malperê-based ewr e ku ji we re dibe alîkar ku hûn malpera xwe biafirînin û biweşînin bêyî ku hûn zanibin ka meriv çawa kod bike. Her kes dikare wê bikar bîne bêyî ku zanibe meriv çawa tevnek sêwirîne.
Digel peydakirina bi sedan şablonên malperê yên profesyonel ên sêwirandî ji bo bikarhêneran, edîtorê Wix dihêle hûn bi hêsanî hêmanan li ser malpera xwe kaş bikin û dakêşin, ku meriv bi awayê ku hûn dixwazin xweş bikin û biguherînin hêsan dike.
Gelek rindik, di heman demê de ew bixweber rûpelên sêwiranê ji bo hemî cîhazan xweşbîn dike, bicîh bikin ku malpera we hem li ser komputer û hem jî li ser têlefonên desta xweş xuya dike.
Di heman demê de taybetmendiyên wê yên e-bazirganiyê jî hene, di nav de pêvajoya dravdanê, rêveberiya stok, barkirin, û hesabkirina bacê. Tewra di nav xwe de amûrên ji bo xweşbînkirina malperan ji bo motorên lêgerînê, wek meta tagên xwerû, sernavên rûpelan, û danasîn vedihewîne.
Bi tevayî, digel taybetmendiyên xwe yên hêsan-kar û cihêreng, Wix ji bo kes û karsaziyên piçûk ên ku dixwazin malperek profesyonel biafirînin bêyî ku pêşdebirek kar bikin, dibe bijarek baş.
Ew plansaziyên bihayê cûda pêşkêşî dike ku li gorî hewcedarî û budceyên cihêreng tevbigere:
- Belaş
- Pakêta kesane: Ji 4.50 $ / mehê dest pê dike
- Pakêta karsazî û e-bazirganî: Ji 17 $ / mehê dest pê dike
- Enterprise: quote taybet
#11 - Hostinger
Hostinger çêkerek malpera SaaS ye ku dihêle hûn bêyî zanîna kodkirin an sêwirana malperê malperek biafirînin û biweşînin. Ew bikarhêner-heval e û ji her kesî re tê gihîştin.
Digel pêşkêşkirina gelek şablonên malperê yên bi profesyonelî hatine sêwirandin, edîtorê Hostinger dihêle hûn bi hêsanî hêmanan li ser malpera xwe kaş bikin û dakêşin, ku bi tevahî xwerûkirin û guherandina li gorî tercîhên we çalak bike.
Hostinger bixweber sêwirana malpera we ji bo hemî cîhazan xweşbîn dike, û piştrast dike ku ew hem li ser komputer û hem jî li ser têlefonan xweş xuya dike.
Hostinger di heman demê de taybetmendiyên e-bazirganiya çêkirî pêşkêşî dike, di nav de pêvajoya dravdanê, rêveberiya depoyê, û barkirin û hesabkirina bacê. Wekî din, ew amûrên ji bo xweşbînkirina malpera we ji bo motorên lêgerînê, wekî meta tagên xwerû, sernavên rûpelan, û danasîn peyda dike.
Bi tevayî, taybetmendiyên bikarhêner-heval û berbelav ên Hostinger wê ji bo kes û karsaziyên piçûk ên ku dixwazin malperek profesyonel bêyî zanîna kodkirinê biafirînin vebijarkek hêja dike.
Hostinger ji bo hewcedarî û budceyên cihêreng plansaziyên bihayê cûda pêşkêşî we dike:
- Premium: 2.99 € / mehê
- Karsaz: 3.99 € / meh
- Destpêka Cloud: 7,99 €/mehê
Alternatîfên Canva Ji bo Berhemên Nîşankirî û Çapkirî
#12 - Marq
Heke hûn hewce ne ku weşanên marqeyê sêwiran bikin, Marq (wekî Lucidpress jî tê zanîn) amûrek sêwirandin û weşandina serhêl e ku dibe ku daxwazên we bicîh bîne.
Ew şablonên xwerû pêşkêşî dike û amûrên sêwiranê yên ji bo afirandina sêwiranên çapê, wekî broşur, belavok, rojname, û rapor.
Platform jî dike hêsankirina sêwiranan bi amûrên kaş-û-avêtin, guherandina wêneyê, hilbijartina tîpan, rengê nivîsê, hwd.
Wekî din, heke hilbera we jixwe rêbernameyek brandê heye, hûn dikarin hebûnên branda xwe bar bikin, wek logos, tîpan, û rengan, da ku bicîh bikin ku sêwiran li gorî marqeyê bimînin.
Ew jî cûrbecûr vebijarkên weşanê pêşkêşî dike, di nav de dakêşana PDF, fermana çapkirinê, û weşana serhêl a kalîteya bilind.
Marq amûrek sêwiran û weşanê ya bikêr e ku ji bo afirandina sêwiranên bi kalîteya profesyonel gelek taybetmendî pêşkêşî dike. Karsaz, perwerdekar û her weha pisporên sêwiranê divê bifikirin ku vê amûrê bikar bînin da ku bêyî xerckirina pir dem û hewildanek bikêrhatî bi dest bixin.
Wekî Alternatîfên Canva, Ew planên belaş û drav bi vî rengî hene:
- Belaş
- Pro - $ 10 her bikarhêner
- Tîm - $ 12 her bikarhêner
- Karsaz - Gotina Taybet
#13 - Wepik
Yek ji platformên bi bandor ku dikare ji we re bibe alîkar ku hûn ji bo marqeya xwe sêwiranan biafirînin Wepik e.
Wepik ji bo projeyên cihêreng pirtûkxaneyek ji zêdetirî 1.5 mîlyon sêwiranan pêşkêşî dike, di nav de grafikên medyayê, vexwendname, kartên karsaziyê, broşur û hêj bêtir.
Hûn dikarin van şablonan bi tevahî xweş bikin an biguhezînin mîna guheztina reng, tîp, wêne, û hêmanên din ên sêwiranê ku li gorî hewcedariyên sêwirana we û marqeya we bin. Di heman demê de ew cûrbecûr hebûnên sêwiranê peyda dike wekî îkon, nîgar, şablon, û paşerojên ku kalîteyê zêde bikin.
Lêbelê, tevî karanîna wê hêsan e, carinan hûn hîn jî hewceyê jêhatîbûnên sêwiranê yên pêşkeftî ne ku hûn herî zêde ji platformê bistînin.
Bi tevayî, Wepik ji bo sêwirana cûrbecûr weşan platformek sêwirana hêsan û bikêr e. Di heman demê de taybetmendiyên guherandinê û hevkariyê yên hêsan-karanîna wê jî hene. Li gel alternatîfên Canva, ew ji bo karsazî, sêwiraner û bazarên ku dixwazin zû sêwiranên profesyonel-kalîteyê biafirînin maqûl e.
Bi qasî ku em dizanin, Wepik planek belaş heye.
Alternatîfên Canva yên çêtirîn çi ne?
Wekî ku hûn dikarin bibînin, her yek ji amûr an platformên ku me li jor behs kirî xwedî hêz û taybetmendiyên cûda ne, li gorî hewcedarî û hewcedariyên we yên taybetî.
Digel ku Canva amûrek sêwirana grafîkî ya populer û berfireh e ku ji ber serîlêdana wê ya zêde ji her cûre sêwiranê re tête bikar anîn, alternatîfên Canva ji armancên taybetî yên wekî pêşkêşî, postên medya civakî, sêwirana malperê, hwd re xizmet dikin.
Ji ber vê yekê, ji bo malperên wekî Canva belaş, girîng e ku hûn bi baldarî taybetmendî, û bihayê binirxînin, û berî ku biryarek bidin nirxandinên her vebijarkê bikar bînin. Dibe ku hûn bixwazin amûrek, an platforma ku ji bo doza karanîna weya taybetî hevsengiya fonksiyon û erzaniyê ya çêtirîn pêşkêşî dike hilbijêrin.
Pirsên Pir tên Pirsîn
Ma bernameyek ji Canva çêtir heye?
Ma bernameyek "çêtir" ji Canva heye, bi çend faktoran ve girêdayî ye, di nav de vebijarkên weyên kesane, hewcedariyên sêwirana taybetî, û budceyê. Lêbelê, bê guman bernameyên sêwirana grafîkî yên din hene ku taybetmendiyên wekhev pêşkêşî Canva dikin.
Bo nimûne, AhaSlides platformek sêwiranê ya hêzdar e ku ji bo pêşandanên înteraktîf gelek taybetmendiyan pêşkêşî dike û ji bo ne-sêwiranan jî maqûl e.
Pêdivî ye ku hûn zanibin ku hûn ji bo çi sêwirandî dikin û berî ku hilbijêrin divê bi vekolînan şêwir bikin.
Bernameyek belaş mîna Canva heye?
Erê, gelek bernameyên belaş ên mîna Canva hene ku taybetmendiyên sêwirana grafîkî û şablonên bingehîn pêşkêşî bikarhêneran dikin ku sêwiranan ji bo pêşkêşiyan, medyaya civakî, materyalên kirrûbirrê, hwd biafirînin.
Hûn dikarin di vê gotarê de serî li 12 Alternatîfên Canva-yê bidin, ew hemî platform û amûr in ku hem plansaziyên belaş û hem jî drav hene ku ji bo gelek budceyan guncan in.
Tiştek mîna Canva heye?
Erê, gelek platform û amûr dişibin Canva û taybetmendî û fonksiyonên mîna an jî çêtir pêşkêşî dikin, mîna 12 alternatîfên Canva yên li jor.
Her yek ji van vebijarkan hêz û qelsiyên xwe hene, lê ew hemî taybetmendiyên wekhev pêşkêş dikin û dikarin ji bo mebestên cihêreng sêwiranên kalîteya bilind biafirînin.
