Continua emendationem