Ein interaktives Quiz für das Fach Übersetzung

Nurul Arafah Panjaitan

Tiakina nga ahuatanga i roto i te reo Ingarihi mo te whakamaoritanga marama me te whakamaoritanga a Initonia. Te Whanaketanga o te Pataitai Tauwhitiwhiti mo te Akoranga Whakamaori.

Ngā Kāwai

hapori Games Mātauranga Ngā akoranga

Kiriata (92)

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

8 -

9 -

10 -

11 -

12 -

13 -

14 -

15 -

16 -

17 -

18 -

19 -

20 -

21 -

22 -

23 -

24 -

25 -

Pasangkan teks riipene whakamaoritanga e whai ake nei ki te whakamaoritanga e tika ana.

26 -

27 -

Pasangkan teks riipene whakamaoritanga e whai ake nei ki te whakamaoritanga e tika ana.

28 -

29 -

Pasangkan teks riipene whakamaoritanga e whai ake nei ki te whakamaoritanga e tika ana.

30 -

31 -

Pasangkan teks riipene whakamaoritanga e whai ake nei ki te whakamaoritanga e tika ana.

32 -

33 -

Pasangkan teks riipene whakamaoritanga e whai ake nei ki te whakamaoritanga e tika ana.

34 -

35 -

1. Yang mana dari teks terjemahan berikut yang menggunakan teknik padanan lazim?

36 -

37 -

2. Ko te kupu whakamaori e whai ake nei i roto i nga tikanga whakamaarama.

38 -

39 -

3. Teks e whai ake nei ma te tikanga whakamaori….

40 -

41 -

4. He aha te tikanga e whakamahia ana hei whakamaoritanga?

42 -

43 -

5. Te whakamahi teknik transposisi kei roto i te whakamaoritanga e whai ake nei, ara:

44 -

45 -

6. He kuputuhi e whai ana ki te whakamahi i te hangarau?

46 -

47 -

7. Ko te mana o te tuhinga whakamaoritanga e whai ake nei i nga tikanga rereke?

48 -

49 -

8. Ko te kupu whakamaori e whakamahi ana i nga tikanga whakakaha reo kei roto i te?

50 -

51 -

9. Ko te whakamahi i te whakamaoritanga kei roto i te whakamaori e whai ake nei:

52 -

53 -

10. He aha te tikanga e whakamahia ana i roto i nga tuhinga whakamaoritanga?

54 -

55 -

11. Penggunaan teknik peminjaman yang dinaturalisasi kei roto i te whakamaoritanga e whai ake nei:

56 -

57 -

12. He aha te tikanga e whakamahia ana hei whakamaoritanga e whai ake nei?

58 -

59 -

13. He aha te tikanga e whakamahia ana hei whakamaoritanga?

60 -

61 -

14. He aha te tikanga e whakamahia ana hei whakamaoritanga?

62 -

63 -

15. Teknik apakah yang digunakan pada terjemahan frasa bercetak tebal?

64 -

65 -

1. Frau Sekerci Wir konnten die Leichen nicht identifizieren, wir müssen einen DNA -Test machen.

66 -

67 -

2. Aber als dann der Wind in Förster Drösselmeiers Hemd blies, segelten die beiden mit voller Fahrt über den See.

68 -

69 -

3. Und nach einer fröhlichen Begrüβung spielten die fünf den ganzen Nachmittag Piraten.

70 -

71 -

4. Die KPAI erklärte, dass dieser Trend in letzter Zeit weiter zugenommen habe.

72 -

73 -

5. Würden Sie uns helfen, ein Bild person zu erstellen und unsere Lichtbildkartei durchzuschauen?

74 -

75 -

6. Doch. … Eine Frau hat ihr Fahrrad vor seinem Büro abgestellt.

76 -

77 -

7. Möglicherweise reagieren andere Menschen auch negativ darauf.

78 -

79 -

8. Rückmeldungen kino werden wiederum negativ beantwortet, und so geht es weiter.

80 -

81 -

9. Auf das Internet greifen sie taglich zu.

82 -

83 -

10. I runga i te ipurangi, ka taea e koe te kite i nga mea katoa.

84 -

85 -

11. Ganz langsam stand er auf und klopfte sich mechanisch den Anzug sauber.

86 -

87 -

12. Wer das nicht versteht, und wäre er noch so tapfer, dem ist nicht zu helfen.

88 -

89 -

13. Dann kaufte er einem Zeitungsverkäufer ein Abendblatt ab und begann zu lesen

90 -

91 -

92 -

Tauira Ōrite

Pātai Auau

Me pehea te whakamahi i nga tauira AhaSlides?

Tirohia te tātauira waahanga i runga i te paetukutuku AhaSlides, katahi ka kowhiri i tetahi tauira e pai ana koe ki te whakamahi. Na, pawhiria te Tikina te paatene Tātauira ki te whakamahi tonu i taua tauira. Ka taea e koe te whakatika me te whakaatu tonu me te kore e haina. Hangaia he putea koreutu AhaSlides ki te hiahia koe ki te kite i to mahi a muri ake nei.

Me utu ahau ki te haina?

Ko te akoranga kaore! Ko te kaute AhaSlides he 100% kore utu me te uru mutunga kore ki te nuinga o nga ahuatanga o AhaSlides, me te 7 nga kaiuru ki te mahere kore utu.

Mena kei te hiahia koe ki te manaaki huihuinga me te maha atu o nga kaiuru, ka taea e koe te whakahou i to putea ki tetahi mahere e tika ana (tirohia a maatau mahere i konei: Tauhi - AhaSlides) whakapā atu ranei ki ta matou roopu CS mo etahi atu tautoko.

Me utu au ki te whakamahi i nga tauira AhaSlides?

Kare rawa! Ko nga tauira AhaSlides he 100% kore utu, me te maha o nga tauira ka taea e koe te uru atu. Kia tae koe ki roto i te taupānga kaiwhakataki, ka taea e koe te toro ki ta maatau tātauira ki te kimi whakaaturanga hei whakatutuki i o hiahia.

Kei te hototahi nga tauira AhaSlides ki nga Kiriata a Google me te Powerpoint?

I tenei wa, ka taea e nga kaiwhakamahi te kawemai i nga konae PowerPoint me nga Kiriata Google ki AhaSlides. Tena tirohia enei tuhinga mo etahi atu korero:

Ma te AhaSlides me nga Kiriata a Google

Te whakamahi i te AhaSlides me te PowerPoint

Ka taea e au te tango i nga tauira AhaSlides?

Ae, ka taea! I tenei wa, ka taea e koe te tango i nga tauira AhaSlides ma te kaweake hei konae PDF.