Perbezaan utama antara Tahun Baru Imlek dan Tahun Baru Cinamanakala Tahun Baru Cina ialah istilah yang lebih luas yang dikaitkan dengan permulaan tahun baharu pada kalendar lunar, yang berdasarkan kitaran bulan, Tahun Baru Cina merujuk kepada tradisi budaya yang dikaitkan dengan perayaan di tanah besar China dan Taiwan. .
Jadi sementara kedua-dua istilah itu digunakan secara bergantian, Tahun Baru Lunar tidak sama dengan Tahun Baru Cina. Mari kita terokai ciri tersendiri setiap istilah dalam artikel ini.
Petua untuk Penglibatan yang Lebih Baik
Berinteraksi Lebih Baik Dalam Pembentangan Anda!
Daripada sesi yang membosankan, jadilah hos lucu yang kreatif dengan mencampurkan kuiz dan permainan sama sekali! Apa yang mereka perlukan hanyalah telefon untuk menjadikan sebarang hangout, mesyuarat atau pelajaran lebih menarik!
🚀 Cipta Slaid Percuma ☁️
Jadual Kandungan
- Salah faham Tahun Baru Cina vs Tahun Baru Cina
- Bagaimanakah Tahun Baru Lunar berbeza dengan Tahun Baru Cina?
- Tahun Baru Lunar vs Tahun Baru Solar
- Tahun Baru Cina dan Tahun Baru Vietnam
- Raikan Tahun Baru dengan Kuiz
- Takeaways Utama
- Soalan Lazim
Salah faham Tahun Baru Cina vs Tahun Baru Cina
Jadi, apakah maksud Tahun Baru Lunar? Ia adalah nama umum untuk Tahun Baru tradisional dalam budaya timur untuk beberapa negara Timur dan Tenggara yang menggunakan kalendar lunar sejak zaman purba. Ia adalah perayaan untuk menyambut permulaan tahun mengikut kalendar lunar dan berlangsung selama 15 hari berikutnya sehingga bulan purnama.
Tahun Baharu Cina vs Tahun Baharu Cina: Istilah yang terakhir ini boleh menjadi istilah yang boleh ditukar ganti untuk Tahun Baru Imlek untuk orang Cina bukan sahaja di China tetapi juga untuk semua komuniti Cina di luar negara dari seluruh dunia. Tahun Baru Lunar yang serupa mempunyai nama khusus untuk negara seperti Tahun Baru Vietnam, Tahun Baru Jepun, Tahun Baru Korea dan banyak lagi.
Khususnya, ia boleh menjadi satu kesilapan besar jika anda memanggil Tahun Baru Cina Tahun Baru Vietnam dan sebaliknya, tetapi anda boleh memanggilnya Tahun Baru Lunar untuk kedua-dua negara. Salah faham mungkin berpunca daripada fakta bahawa budaya mereka dipengaruhi oleh sejarah budaya Cina, terutamanya Jepun, Korea, Vietnam dan Mongolia.
Bagaimanakah Tahun Baru Lunar berbeza dengan Tahun Baru Cina?
Tahun Baru Lunar mengikuti kitaran Zodiak yang berulang setiap 12 tahun; contohnya, 2025 ialah tahun Ular (budaya Cina), jadi tahun Ular seterusnya ialah 2037. Setiap tanda Zodiak berkongsi beberapa sifat dan personaliti biasa yang diwarisi dari tahun mereka dilahirkan. Bagaimana dengan anda? Adakah anda tahu apa yang anda zodiaktanda adakah?
Budaya Asia Selatan seperti Vietnam (Tet), Korea (Seollal), Mongolia (Tsagaan Sar), Tibet (Losar) menyambut Tahun Baru Imlek, tetapi menyesuaikan perayaan dengan adat dan tradisi mereka sendiri. Jadi Tahun Baru Lunar ialah istilah yang lebih luas yang terdiri daripada pelbagai perayaan serantau.
Kemudian terdapat Tahun Baru Cina, yang secara khusus menghormati tradisi dari China, Hong Kong dan Taiwan. Anda akan mendapati tumpuan utama pada keluarga dan mengingati nenek moyang. Perkara seperti memberi sampul merah "lai lihat" untuk nasib baik, makan makanan bertuah dan menyalakan mercun. Ia benar-benar memeluk warisan Cina itu.
Terdapat banyak lagi fakta menarik tentang negara lain yang menyambut Tahun Baru yang boleh anda terokai sendiri. Dan jika anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai Tahun Baru Cina, mari mulakan dengan kuiz remeh: 20 Tahun Baru Cina soalan & jawapansegera.
Perbezaan antara Tahun Lunar vs Tahun Suria
Anda mempunyai Tahun Baru sejagat yang mengikuti kalendar Gregorian, meraikan permulaan tahun pada 1 Januari setiap tahun. Tahun Baru Lunar mengikut kalendar lunar. Bagaimana pula dengan Tahun Baru Solar?
Di banyak kawasan Selatan dan Tenggara, terdapat perayaan yang kurang popular yang tidak ramai orang perasan dipanggil Tahun Baru Suria, yang berasal dari sfera budaya Indiadan berakar umbi dalam agama Buddha, bermula sejak 3,500 tahun yang lalu sebagai perayaan untuk mendoakan hasil tuaian yang kaya.
Tahun Baru Suria, atau Mesha Sankrantimengikuti kalendar lunar Hindu dan bukannya kalendar Suria (atau kalendar Gregorian), yang bertepatan dengan kebangkitan Aries dan biasanya berlaku pada pertengahan April. Negara yang diilhamkan oleh festival ini.India, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka, Malaysia, Mauritius, Singapura dan banyak lagi.
Pesta Air adalah upacara Tahun Baru Suria yang paling terkenal. Sebagai contoh, orang Thai suka mengadakan acara itu di jalan-jalan bandar dengan perlawanan air, menarik pelancong di seluruh dunia.
Tahun Baru Cina vs Tahun Baru Vietnam
Tahun Baru Cina dan Tahun Baru Vietnam, juga dikenali sebagai Tet Nguyen Dan atau Tet, kedua-duanya merupakan cuti tradisional penting yang disambut dalam budaya masing-masing. Walaupun mereka berkongsi beberapa persamaan, terdapat juga perbezaan yang ketara antara keduanya:
- Asal-usul Budaya:
- Tahun Baru Cina: Tahun Baru Cina adalah berdasarkan kalendar lunar dan disambut oleh masyarakat Cina di seluruh dunia. Ia adalah perayaan tradisional Cina yang paling penting.
- Tahun Baru Vietnam (Tet): Tet juga berdasarkan kalendar lunar tetapi khusus untuk budaya Vietnam. Ia adalah perayaan yang paling penting dan disambut secara meluas di Vietnam.
- Nama dan Tarikh:
- Tahun Baru Cina: Ia dikenali sebagai "Chun Jie" (春节) dalam bahasa Mandarin dan lazimnya jatuh antara 21 Januari dan 20 Februari, bergantung pada kalendar lunar.
- Tahun Baru Vietnam (Tet): Tet Nguyen Dan ialah nama rasmi dalam bahasa Vietnam, dan ia biasanya berlaku pada masa yang sama dengan Tahun Baru Cina.
- Haiwan zodiak:
- Tahun Baru Cina: Setiap tahun dalam zodiak Cina dikaitkan dengan tanda haiwan tertentu, dengan kitaran 12 tahun. Haiwan ini ialah Tikus, Lembu, Harimau, Arnab, Naga, Ular, Kuda, Kambing, Monyet, Ayam Jantan, Anjing, dan Babi.
- Tahun Baru Vietnam (Tet): Tet juga menggunakan haiwan zodiak Cina tetapi dengan beberapa variasi dalam sebutan dan simbolisme. Mereka menggantikan Arnab dengan Kucing.
- Adat dan tradisi:
- Tahun Baru Cina: Tradisi termasuk tarian singa dan naga, hiasan merah, bunga api, pemberian sampul merah (hongbao), dan perjumpaan keluarga. Setiap tahun dikaitkan dengan adat dan ritual tertentu.
- Tahun Baru Vietnam (Tet): Adat Tet termasuk membersihkan dan menghias rumah, menawarkan makanan kepada nenek moyang, melawat kuil dan pagoda, memberi wang bertuah dalam sampul merah (li xi), dan menikmati hidangan Tet istimewa.
- makanan:
- Tahun Baru Cina: Makanan tradisional Tahun Baru Cina termasuk ladu, ikan, lumpia dan kek pulut (nian gao).
- Tahun Baru Vietnam (Tet): Hidangan tet selalunya termasuk banh chung (kuih pulut persegi), banh tet (kuih pulut silinder), sayur jeruk dan pelbagai hidangan daging.
- Duration:
- Tahun Baru Cina: Sambutan biasanya berlangsung selama 15 hari, dengan kemuncak pada hari ke-7 (Renri) dan berakhir dengan Pesta Tanglung.
- Tahun Baru Vietnam (Tet): Sambutan Tet biasanya berlangsung selama kira-kira seminggu, dengan tiga hari pertama adalah yang paling penting.
- Kepentingan Budaya:
- Tahun Baru Cina: Ia menandakan permulaan musim bunga dan merupakan masa untuk perhimpunan keluarga dan menghormati nenek moyang.
- Tahun Baru Vietnam (Tet): Tet melambangkan ketibaan musim bunga, pembaharuan dan kepentingan keluarga dan komuniti.
Walaupun terdapat perbezaan antara Tahun Baru Cina dan Tahun Baru Vietnam, kedua-dua perayaan berkongsi tema umum keluarga, tradisi dan perayaan permulaan baharu. Adat dan tradisi tertentu mungkin berbeza-beza, tetapi semangat kegembiraan dan pembaharuan adalah teras kepada kedua-dua cuti.
Raikan Tahun Baru dengan Kuiz
Trivia Tahun Baru sentiasa menjadi kegemaran di kalangan keluarga untuk mengikat dari semasa ke semasa, dapatkan satu secara percuma di sini👇
Takeaways Utama
Tahun Baharu sentiasa menjadi masa terbaik untuk mengeratkan hubungan dengan keluarga atau rakan anda, sama ada Tahun Baharu Lunar, Tahun Baharu Cina atau Tahun Baharu Suria. Ketepikan tradisi dan ritual; terdapat banyak cara untuk membunyikan Tahun Baru dalam aktiviti yang paling menggembirakan dan sihat, seperti permainan interaktif dan kuiz, walaupun pada masa ini anda berada jauh dari orang yang anda sayangi.
Cuba AhaSlides segera untuk memuat turun percuma Kuiz trivia Tahun Baru Imlekuntuk pemecah ais dan permainan Tahun Baru terbaik anda.
Soalan Lazim
Negara manakah yang menyambut Tahun Baru Imlek?
Negara Tahun Baru Lunar termasuk: China, Vietnam, Taiwan, Hong Kong, Macau, Singapura, Malaysia, Korea Selatan, Indonesia, Thailand, Kemboja, Myanmar, Filipina, Jepun dan Mongolia
Adakah orang Jepun menyambut Tahun Baru Cina?
Di Jepun, Tahun Baharu Cina, juga dikenali sebagai Tahun Baru Cina atau "Shogatsu" dalam bahasa Jepun, tidak disambut secara meluas sebagai cuti utama dengan cara yang sama seperti di negara-negara yang mempunyai komuniti Cina atau Vietnam yang lebih besar. Walaupun sesetengah komuniti Jepun-Cina mungkin menyambut Tahun Baru Imlek dengan adat dan perhimpunan tradisional, ia bukan cuti umum rasmi di Jepun, dan sambutannya agak terhad berbanding negara Tahun Baru Imlek yang lain.