Ein Interaktives Quiz für das Fach Übersetzung

Nurul Arafah Panjaitan

Kekalkan nuansa dalam bahasa Inggeris untuk terjemahan bahasa Indonesia yang jelas & semula jadi. Pembangunan Kuiz Interaktif untuk Kursus Terjemahan.

Kategori

komuniti Permainan Pendidikan Pelajaran

Slaid (92)

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

8 -

9 -

10 -

11 -

12 -

13 -

14 -

15 -

16 -

17 -

18 -

19 -

20 -

21 -

22 -

23 -

24 -

25 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penterjemahan yang sesuai.

26 -

27 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penterjemahan yang sesuai.

28 -

29 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penterjemahan yang sesuai.

30 -

31 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penterjemahan yang sesuai.

32 -

33 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penterjemahan yang sesuai.

34 -

35 -

1. Yang mana dari teks terjemahan berikut yang menggunakan teknik padanan lazim?

36 -

37 -

2. Teks terjemahan berikut menggunakan teknik peminjaman murni.

38 -

39 -

3. Teks berikut menggunakan teknik terjemahan….

40 -

41 -

4. Teknik adakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut?

42 -

43 -

5. Penggunaan teknik transposisi terdapat dalam terjemahan berikut, yaitu:

44 -

45 -

6. Teks berikut diterjemahkan dengan menggunakan teknik?

46 -

47 -

7. Yang mana dari teks terjemahan berikut yang menggunakan teknik variasi?

48 -

49 -

8. Teks terjemahan yang menggunakan teknik amplifikasi linguistik terdapat pada?

50 -

51 -

9. Penggunaan teknik adaptasi terdapat pada terjemahan berikut:

52 -

53 -

10. Teknik adakah yang digunakan dalam terjemahan teks tersebut?

54 -

55 -

11. Penggunaan teknik peminjaman yang dinaturalisasi terdapat pada terjemahan berikut:

56 -

57 -

12. Teknik adakah yang digunakan dalam terjemahan berikut?

58 -

59 -

13. Teknik adakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut?

60 -

61 -

14. Teknik adakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut?

62 -

63 -

15. Teknik adakah yang digunakan pada terjemahan frasa bercetak tebal?

64 -

65 -

1. Frau Sekerci Wir konnten die Leichen nicht identifizieren, wir müssen einen DNA -Test machen.

66 -

67 -

2. Aber als dann der Wind in Förster Drösselmeiers Hemd blies, segelten die beiden mit voller Fahrt über den See.

68 -

69 -

3. Und nach einer fröhlichen Begrüβung spielten die fünf den ganzen Nachmittag Piraten.

70 -

71 -

4. Die KPAI erklärte, dass dieser Trend in letzter Zeit weiter zugenommen habe.

72 -

73 -

5. Würden Sie uns helfen, ein Bild person zu erstellen und unsere Lichtbildkartei durchzuschauen?

74 -

75 -

6. Doch. … Eine Frau hat ihr Fahrrad vor seinem Büro abgestellt.

76 -

77 -

7. Möglicherweise reagieren andere Menschen auch negativ darauf.

78 -

79 -

8. Negatif Rückmeldungen werden wiederum negativ beantwortet, und so geht es weiter.

80 -

81 -

9. Auf das Internet greifen sie taglich zu.

82 -

83 -

10. Jika anda mencari dalam talian, anda boleh melihatnya, berjaga-jaga dan berjaga-jaga.

84 -

85 -

11. Ganz langsam stand er auf und klopfte sich mechanisch den Anzug sauber.

86 -

87 -

12. Wer das nicht versteht, und wäre er noch so tapfer, dem ist nicht zu helfen.

88 -

89 -

13. Dann kaufte er einem Zeitungsverkäufer ein Abendblatt ab und beginn zu lesen

90 -

91 -

92 -

Templat Serupa

FAQ

Bagaimana untuk menggunakan templat AhaSlides?

Melawat Templat bahagian di tapak web AhaSlides, kemudian pilih mana-mana templat yang anda suka gunakan. Kemudian, klik pada Dapatkan butang Templat untuk menggunakan templat itu dengan segera. Anda boleh mengedit dan membentangkan serta-merta tanpa perlu mendaftar. Buat akaun AhaSlides percuma jika anda ingin melihat hasil kerja anda nanti.

Adakah saya perlu membayar untuk mendaftar?

Sudah tentu tidak! Akaun AhaSlides adalah 100% percuma dengan akses tanpa had kepada kebanyakan ciri AhaSlides, dengan maksimum 7 peserta dalam pelan percuma.

Jika anda perlu menganjurkan acara dengan lebih ramai peserta, anda boleh meningkatkan akaun anda kepada pelan yang sesuai (sila lihat rancangan kami di sini: Harga - AhaSlides) atau hubungi pasukan CS kami untuk sokongan lanjut.

Adakah saya perlu membayar untuk menggunakan templat AhaSlides?

Tidak sama sekali! Templat AhaSlides adalah 100% percuma, dengan bilangan templat tanpa had yang boleh anda akses. Sebaik sahaja anda berada dalam apl penyampai, anda boleh melawati kami Templates bahagian untuk mencari persembahan yang memenuhi keperluan anda.

Adakah Templat AhaSlides serasi dengan Slaid Google dan Powerpoint?

Pada masa ini, pengguna boleh mengimport fail PowerPoint dan Slaid Google ke AhaSlides. Sila rujuk artikel ini untuk maklumat lanjut:

Menggunakan AhaSlides dengan Google Slides

Menggunakan AhaSlides dengan PowerPoint

Bolehkah saya memuat turun templat AhaSlides?

Ya, ia pasti boleh! Pada masa ini, anda boleh memuat turun templat AhaSlides dengan mengeksportnya sebagai fail PDF.