Spanish Editor Intern

Full-Time Internship / Onsite in Hanoi (Vietnam) / Vietnam Working Hours

Le Matafaioi

This position is part of our International Internship Program at the AhaSlides Hanoi office.

As a Spanish Editor Intern, you will support our Content team in ensuring Spanish-language content is clear, accurate, and culturally appropriate for Spanish-speaking audiences. You will work on real projects and collaborate with cross-functional teams while gaining hands-on experience in a fast-growing global SaaS environment.

This is a structured, full-time internship designed for international students who want exposure to content localisation, AI-assisted publishing workflows, and SaaS marketing operations.

O le a le mea e te faia

  • Edit content (main quest ~70%)
    • Turn AI drafts into actually human-sounding blogs.
    • Keep tone on-brand: playful, smart, and pleasantly surprising (very AhaSlides).
    • Fact-check, fix weird AI moments, and make sure sources are legit.
  • Make it look good (~20%)
    • Create simple, on-brand infographics & blog visuals in Canva.
    • Use AhaSlides to show how the product is used IRL, not just screenshots.
    • No ugly walls of text on your watch.
  • Publish content to the world (~10%)
    • Edit & publish posts in Webflow.
    • Follow a repeatable workflow and help push a lot of content live, fast.

Mo Ai Lenei Polokalama

  • International students currently studying or recently graduated.
  • Strong written Spanish skills.
  • Comfortable writing for US audiences.
  • Detail-oriented and able to work independently.
  • Available for a full-time, on-site internship in Hanoi.

O Mea e te Maua

  • Practical experience working in a global SaaS company.
  • Hands-on exposure to AI + human content workflows at scale.
  • SEO writing and digital publishing experience.
  • Insight into how a SaaS brand maintains a consistent voice across high-volume content.

Fa'amatalaga Fa'atino

  • Location: AhaSlides Hanoi Office (Vietnam).
  • Working hours: Vietnam business hours (Monday–Friday).
  • Duration: Flexible depending on program agreement.
  • Support: Monthly stipend to help cover basic living expenses.

E uiga i AhaSlides

O le AhaSlides o se faʻavae e fesoʻotaʻi ai le aofia e fesoasoani i taʻitaʻi, pule, faiaʻoga, ma failauga e fesoʻotaʻi ma a latou aofia ma faʻatupuina fegalegaleaiga i le taimi moni.

Na faavaeina ia Iulai 2019, ua faatuatuaina nei le AhaSlides e le faitau miliona o tagata faaaoga i atunuu e silia ma le 200 i le lalolagi atoa.

E faigofie lava la matou fa'aaliga: ia lavea'i le lalolagi mai sauniga fa'aa'oa'oga le fiafia, fonotaga e fia momoe, ma 'au e le o fiafia — tasi le fa'ase'e manaia i le taimi e tasi.

O matou o se kamupani resitala i Sigapoa ma o matou lala i Viatename ma Netherlands. O la matou 'au e silia ma le 50 tagata e aofia ai Viatename, Sigapoa, Filipaina, Iapani, ma Peretania, e aumaia faatasi ai manatu eseese ma se mafaufauga faalelalolagi moni lava.

This is an exciting opportunity to contribute to a growing global SaaS product that directly shapes how people communicate, collaborate, and learn worldwide.

Saunia e faaaoga?

  • Please send your CV to ha@ahaslides.com (subject: “Spanish Editor Intern")