Ин интерактивии викторина барои Fach Übersetzung

Нурул Арафа Панҷаитан

Барои тарҷумаи возеҳ ва табиии Индонезия нозукиҳоро бо забони англисӣ нигоҳ доред. Таҳияи викторинаи интерактивӣ барои курси тарҷума.

Categories

ҷамоатҳо Бозиҳо маълумот Сабақҳои

Слайдҳо (92)

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

8 -

9 -

10 -

11 -

12 -

13 -

14 -

15 -

16 -

17 -

18 -

19 -

20 -

21 -

22 -

23 -

24 -

25 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

26 -

27 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

28 -

29 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

30 -

31 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

32 -

33 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

34 -

35 -

1. Янг мана дари teks terjemahan berikut yang menggunaan teknik padanan lazim?

36 -

37 -

2. Teks terjemahan berikut menggunakan teknik peminjaman murni.

38 -

39 -

3. Teks berikut menggunakan teknik terjemahan….

40 -

41 -

4. Teknik apakah янг digunakan dalam terjemahan tersebut?

42 -

43 -

5. Penggunaan teknik transposisi terdapat dalam terjemahan берикут, yaitu:

44 -

45 -

6. Teks berikut diterjemahkan dengan menggunakan teknik?

46 -

47 -

7. Янг мана дари teks terjemahan berikut yang menggunaan teknik variasi?

48 -

49 -

8. Teks terjemahan yang menggunakan teknik amplifikasi linguistik terdapat pada?

50 -

51 -

9. Пенггунан техникӣ мутобиқсозӣ тердапат пада тержемахан дода мешавад:

52 -

53 -

10. Teknik apakah Янг digunakan dalam terjemahan teks tersebut?

54 -

55 -

11. Penggunaan teknik peminjaman yang dinaturalisasi terdapat pada terjemahan berikut:

56 -

57 -

12. Teknik apakah янг digunakan dalam terjemahan berikut?

58 -

59 -

13. Teknik apakah янг digunakan dalam terjemahan tersebut?

60 -

61 -

14. Teknik apakah янг digunakan dalam terjemahan tersebut?

62 -

63 -

15. Teknik apakah янг digunakan pada terjemahan frasa bercetak tebal?

64 -

65 -

1. Frau Sekerci Wir konnten die Leichen nicht identifizieren, wir müssen einen DNA -Test machen.

66 -

67 -

2. Aber als dann der Wind in Förster Drösselmeiers Hemd blies, segelten die beiden mit voller Fahrt über den See.

68 -

69 -

3. Und nach einer fröhlichen Begrüβung spielten die fünf den ganzen Nachmittag Piraten.

70 -

71 -

4. Бимиред KPAI erklärte, dass dieser Trend дар letzter Zeit weiter zugenommen habe.

72 -

73 -

5. Würden Sie uns helfen, ein Bild person zu erstellen ва unsere Lichtbildkartei durchzuschauen?

74 -

75 -

6. Док. … Eine Frau hat ihr Fahrrad vor seinem Büro abgestellt.

76 -

77 -

7. Möglicherweise reagieren andere Menschen auch negativ darauf.

78 -

79 -

8. Манфии Rückmeldungen werden wiederum negativ beantwortet, und so geht es weiter.

80 -

81 -

9. Auf das Internet greifen sie täglich zu.

82 -

83 -

10. Von anderen онлайн gemobbt zu werden, machte sie wütend, besorgt und traurig.

84 -

85 -

11. Ganz langsam stand er auf ва klopfte sich mechanisch den Anzug sauber.

86 -

87 -

12. Wer das nicht versteht, und wäre er noch so tapfer, dem ist nicht zu helfen.

88 -

89 -

13. Dann kaufte er einem Zeitungsverkäufer ein Abendblatt ab und beginn zu lesen

90 -

91 -

92 -

Шаблонҳои шабеҳ

Саволҳое,

Шаблонҳои AhaSlides -ро чӣ тавр истифода бурдан мумкин аст?

Боздид аз Шаблон қисматро дар вебсайти AhaSlides интихоб кунед, пас ҳама гуна қолаберо, ки мехоҳед истифода баред, интихоб кунед. Пас, пахш кунед Тугмаи Шаблонро гиред ки ин шаблонро фавран истифода баред. Шумо метавонед фавран бидуни сабти ном таҳрир ва пешниҳод кунед. Ҳисоби ройгони AhaSlides эҷод кунед агар коратонро дертар дидан хохед.

Оё ман бояд барои сабти ном пардохт кунам?

Албатта на! Ҳисоби AhaSlides 100% ройгон бо дастрасии номаҳдуд ба аксари хусусиятҳои AhaSlides бо ҳадди аксар 7 иштирокчӣ дар нақшаи ройгон аст.

Агар ба шумо лозим аст, ки чорабиниҳоро бо иштирокчиёни бештар баргузор кунед, шумо метавонед ҳисоби худро ба нақшаи мувофиқ навсозӣ кунед (лутфан нақшаҳои моро дар ин ҷо санҷед: Нархгузорӣ - AhaSlides) ё барои дастгирии минбаъда бо дастаи CS-и мо тамос гиред.

Оё ман бояд барои истифодаи қолибҳои AhaSlides пардохт кунам?

Умуман не! Шаблонҳои AhaSlides 100% ройгон мебошанд ва бо шумораи номаҳдуди қолибҳое, ки шумо метавонед ба онҳо дастрасӣ пайдо кунед. Вақте ки шумо дар барномаи муаррифӣ ҳастед, шумо метавонед ба мо ташриф оред Шаблонҳои бахш барои дарёфти презентатсияҳо, ки ба ниёзҳои шумо мувофиқанд.

Оё Шаблонҳои AhaSlides бо Google Slides ва Powerpoint мувофиқанд?

Дар айни замон, корбарон метавонанд файлҳои PowerPoint ва Google Slides-ро ба AhaSlides ворид кунанд. Лутфан барои маълумоти бештар ба ин мақолаҳо муроҷиат кунед:

Истифодаи AhaSlides бо Google Slides

Истифодаи AhaSlides бо PowerPoint

Оё ман метавонам қолабҳои AhaSlides-ро зеркашӣ кунам?

Бале, ин бешубҳа имконпазир аст! Дар айни замон, шумо метавонед қолибҳои AhaSlides-ро тавассути содироти онҳо ҳамчун файли PDF зеркашӣ кунед.