Стажер-редактор з іспанської мови

Повне стажування / Виїзне навчання в Ханої (В'єтнам) / Робочий час у В'єтнамі

Роль

Ця посада є частиною нашої Міжнародної програми стажування в офісі AhaSlides у Ханої.

Як стажер-редактор іспанської мови, ви допомагатимете нашій команді контенту забезпечувати чіткий, точний та культурно прийнятний іспаномовний контент для іспаномовної аудиторії. Ви працюватимете над реальними проєктами та співпрацюватимете з міжфункціональними командами, одночасно отримуючи практичний досвід у швидкозростаючому глобальному середовищі SaaS.

Це структуроване повноцінне стажування, розроблене для іноземних студентів, які хочуть ознайомитися з локалізацією контенту, робочими процесами публікацій за допомогою штучного інтелекту та маркетинговими операціями SaaS.

Що ви будете робити

  • Редагувати контент (основний квест ~70%)
    • Ви писатимете контент, який людям подобається читати. Ви вдосконалюватимете чернетки до blogграйливі, розумні та безпомилково AhaSlides. Ви перевірятимете факти, позбавлятиметеся жаргону, вловлюватимете дивні галюцинації штучного інтелекту та гарантуватимете, що кожен публікований нами матеріал звучить продумано та базується на даних.
  • Зробіть так, щоб це виглядало добре (~20%)
    • Створюйте просту інфографіку, що відповідає вашому бренду blog візуальні елементи в Canva.
    • Використовуйте AhaSlides, щоб показати, як продукт використовується в реальному житті, а не лише скріншоти.
    • Жодних потворних стін тексту на вашому годиннику.
  • Публікація контенту для всього світу (~10%)
    • Редагуйте та публікуйте публікації у Webflow.
    • Дотримуйтесь повторюваного робочого процесу та допомагайте швидко публікувати багато контенту.

Для кого ця програма

  • Іноземні студенти, які зараз навчаються або нещодавно закінчили навчання.
  • Сильні письмові навички іспанської мови.
  • Зручне письмо для американської аудиторії.
  • Уважний до деталей та здатний працювати самостійно.
  • Доступний для проходження повного стажування на виїзді в Ханої.

Що ви отримаєте

  • Практичний досвід роботи в глобальній SaaS-компанії.
  • Практичний досвід роботи з ШІ та людським контентом у великих масштабах.
  • Досвід SEO-написання текстів та цифрових публікацій.
  • Аналіз того, як SaaS-бренд підтримує узгоджений імідж у великому об'ємі контенту.

Деталі стажування

  • Місцезнаходження: Офіс AhaSlides у Ханої (В'єтнам).
  • Робочий час: Робочий час у В'єтнамі (понеділок–п'ятниця).
  • Тривалість: Гнучка залежно від угоди про програму.
  • Підтримка: Щомісячна стипендія для покриття основних витрат на проживання.

Готові подати заявку?

  • Будь ласка, надішліть своє резюме на адресу ha@ahaslides.com (тема листа: «Стажер-редактор іспанської мови»)

Про AhaSlides

AhaSlides – це платформа для залучення аудиторії, яка допомагає лідерам, менеджерам, викладачам та спікерам зв’язуватися зі своєю аудиторією та ініціювати взаємодію в режимі реального часу.

Заснована в липні 2019 року, AhaSlides зараз користується довірою мільйонів користувачів у понад 200 країнах світу.

Наше бачення просте: позбавити світ нудних тренінгів, сонних зустрічей та розгублених команд — один захопливий слайд за раз.

Ми – компанія, зареєстрована в Сінгапурі, з дочірніми компаніями у В'єтнамі та Нідерландах. Наша команда з понад 50 осіб працює у В'єтнамі, Сінгапурі, Філіппінах, Японії та Великій Британії, об'єднуючи різноманітні погляди та справді глобальний підхід.

Це чудова можливість зробити свій внесок у розвиток глобального SaaS-продукту, який безпосередньо впливає на те, як люди спілкуються, співпрацюють та навчаються в усьому світі.