איר זוכט פֿאַר מזל דיין געבורסטאָג ליד אין ענגליש? קיין דיין געבורסטאָג סימכע איז גאַנץ אָן די גליקלעך דיין געבורסטאָג ליד. די באַקאַנטע ניגונים האָבן געשפּילט דורות און צעמענטירט זײַן סטאטוס אלס א גלאבאלע אנערקענט טראדיציע. פּשוט אָבער האַרציק, זיין ניגון איז ליב געהאט דורך פילע, אָפט יוואָוקינג געפילן פון פרייד און פּאַרטיי.
כאָטש יונאַווערסאַלי באקאנט און געזאַנג, רובֿ מענטשן נאָר וויסן די ערשטער פסוק פון דעם ליד.
אלץ ווונדער וואָס זענען די פול מזל דיין געבורסטאָג ליד אין ענגליש? זאל ס געפינען אויס!
טיש פון קאָנטענץ
עצות פֿאַר בעסער באַשטעלונג
אָנהייב אין סעקונדעס.
לייג מער שפּאַס מיט די בעסטער פריי ספּיננער ראָד בנימצא אין אַלע AhaSlides פּרעזאַנטיישאַנז, גרייט צו טיילן מיט דיין מאַסע!
🚀 כאַפּן פריי קוויז☁️
Happy Birthday Song גאַנץ ליריקס אין ענגליש
איר קען טראַכטן איר וויסן די Happy Birthday ליד. מיר אַלע טאָן. נאָך אַלע, מיר האָבן געזאַנג זייַן ניגון אויף אייביק. אָבער, וואָס מיר רופן די "מזל דיין געבורסטאָג" ליד איז נאָר דער ערשטער פסוק. עס זענען נאָך צוויי ווערסעס נאָך עס.
דאָ איז די פול ווערסיע פון Happy Birthday ליד ליריקס אין ענגליש:
"מזל דיין געבורסטאָג צו איר
מזל דיין געבורסטאָג צו איר
מזל דיין געבורסטאָג ליב (נאָמען)
מזל דיין געבורסטאָג צו איר.
פון גוטע פריינט און אמת,
פֿון אַלטע פֿרײַנד און נײַע,
מזל טוב מיט דיר,
און אויך גליק.
ווי אלט ביסטו יעצט?
ווי אלט ביסטו יעצט?
ווי אַלט, ווי אַלט
ווי אלט ביסטו יעצט?"
ווי איר קענען זען, די לעצטע צוויי ווערסעס פילן גאַנץ סענטימענטאַל. זיי האָבן מער אַ "קאַראָל ווייב" צו זיי. דער ערשטער פסוק איז פיל מער קאַטשי און קענען זיין לייכט ינקאָרפּערייטיד אין מער פריילעך ביץ פֿאַר קינדער. אפֿשר דאָס איז וואָס מיר זינגען בלויז דער ערשטער פסוק אין דיין געבורסטאָג פּאַרטיעס.
אויב איר בעסער וועלן אַ מער אַפּקאַמינג ווערסיע פון די Happy Birthday ליד, טשעק דעם מוזיק ווידעא! עס איז נישט פּונקט טראדיציאנעלן, אָבער עס קען זיין אַ קלעם.
ליריקס:
"מזל דיין געבורסטאָג
מזל דיין געבורסטאָג צו איר
מזל דיין געבורסטאָג צו איר
מזל דיין געבורסטאָג צו איר!
זאל דיין חלומות אַלע קומען אמת
זאל דיין חלומות אַלע קומען אמת
זאל דיין חלומות אַלע קומען אמת
זאל דיין חלומות אַלע קומען אמת!
גליקלעך לאַנג לעבן צו איר
גליקלעך לאַנג לעבן צו איר
גליקלעך לאַנג לעבן צו איר
גליקלעך לאַנג לעבן צו איר!
מזל דיין געבורסטאָג צו איר
מזל דיין געבורסטאָג צו איר
מזל דיין געבורסטאָג צו איר
מזל דיין געבורסטאָג צו איר! ”…
שפּאַס פאקטן וועגן די מזל דיין געבורסטאָג ליד
דאָ זענען אַ ביסל טריוויאַ וועגן דעם ליד וואָס מיר אַלע וויסן און ליבע!
- דער ליד איז ערידזשנאַלי קאַמפּאָוזד ווי אַ גוט מאָרגן ליד פֿאַר קינדער - גאָרטן סטודענטן אין 1893.
- דער ליד האלט א גינס וועלט רעקארד אלס די מערסט אנערקענטע ליד אין דער ענגלישער שפראך.
- דער ניגון פונעם ליד איז פּשוט און שפּאַנט בלויז אַן אָקטאַוו, וואָס מאכט עס גרינג פֿאַר אַלעמען צו זינגען.
- איידער די ליד איז געווען דערקלערט עפנטלעך פעלד, עס איז געווען עסטימאַטעד צו דזשענערייט וועגן $ 2 מיליאָן פּער יאָר אין רויאַלטיז פֿאַר Warner / Chappell Music.
מער מוזיק טריוויאַ שפּילערייַ פֿאַר פּאַרטיעס
אנדערע לידער פֿאַר דיין געבורסטאָג פּאַרטיעס
די Happy Birthday ליד איז גרויס. עס איז אַ קלאַסיש. איר קענען נישט גיין פאַלש מיט אים, ווי אַ גרילד קעז סענדוויטש און פּאָמידאָר זופּ אויף אַ רעגנדיק טאָג. אָבער, אויב איר ווילן צו ויספאָרשן מער ניגון צו פֿאַרבעסערן דיין דיין געבורסטאָג סימכע, טשעק אונדזער רעקאַמאַנדיישאַנז אונטן.
- "דיין געבורסטאָג" דורך קאַטי פּערי
- "סעלעבראַטיאָן" דורך קול & די גאַנג
- "מזל" פון פאַררעל ווילליאַמס
- "איך גאַטאַ געפיל" פון די שווארצע ייד פּיז
- "דאַנסינג קווין" דורך אַבבאַ
- "פאָרעווער יונג" דורך Alphaville
- "דיין געבורסטאָג" דורך די בעאַטלעס
מזל דיין געבורסטאָג ליד אין ענגליש | זינג מיט די ניגונים!
דיין געבורסטאָג זענען פריידיק מאל סעלאַברייטינג וווּקס, צייַטיקייַט און וויכטיק טאָוטשסטאָונז פון לעבן. מיר האָפן די Happy Birthday ליד ליריקס אין ענגליש אויבן קענען ברענגען פרייד צו דיין משפּחה מיטגלידער, פרענדז און ליב געהאט אָנעס. אויב איר ווילן צו געווירץ די טינגז, אונדזער רעקאַמענדיד לידער וואָלט זיין אַ גרויס אָרט צו אָנהייבן.
גערעדט פון ספּייסינג דיין געבורסטאָג סעלאַבריישאַנז, פארוואס טאָן ניט באַלעבאָס זיי מיט AhaSlides? מיר זענען אַן ינטעראַקטיוו פּרעזענטירונג ווייכווארג דעדאַקייטאַד צו שאַפֿן שפּאַס און ענגיידזשינג געשעענישן, ווי דיין געבורסטאָג פּאַרטיעס. מיר פאָרשלאָגן מכשירים און קוסטאָמיזאַטיאָנס וואָס שניידן די פּאַרטיי אין אַ באמת מעמעראַבאַל דערפאַרונג.
איר קענען לייגן סינג-צוזאמען סעקשאַנז און טאָנס פון אנדערע אַקטיוויטעטן אַזאַ ווי קוויזיז, ינטעראַקטיוו שפּילערייַ און מער צו באַקומען אַלעמען ינוואַלווד. AhaSlides אויך ינייבאַלז קרייַז-קאַנטינענט גאַדערינגז און סעלאַבריישאַנז אויב איר ווילט צו באַלעבאָס זיי אָנליין. עס איז ינקלוסיוו, צוטריטלעך און סופּער גרינג צו ינסטאַלירן.
זענט איר גרייט צו באַלעבאָס אַ דיין געבורסטאָג פּאַרטיי וואָס וועט זיין דערמאנט פֿאַר יאָרן צו קומען? טשעק אויס אַהאַסלידעס!
יבערבליק יפעקטיוולי מיט AhaSlides
בריינסטאָרמינג בעסער מיט AhaSlides
FAQs
ווי אזוי זינגט מען דעם Happy Birthday ליד?
געווענליך זינגען מען דעם ערשטן פסוק פונעם ליד, מיט'ן נאמען פון דעם באנעמער. עס גייט:
"מזל דיין געבורסטאָג צו איר
מזל דיין געבורסטאָג צו איר
מזל דיין געבורסטאָג ליב (נאָמען)
מזל דיין געבורסטאָג צו איר. ”
איז מזל דיין געבורסטאָג אַ שווער ליד?
ניין, דאָס ליד איז פּשוט און שפּאַצירט בלויז אַן אָקטאַוו. עס איז ערידזשנאַלי דיזיינד פֿאַר קינדער - גאָרטן קינדער צו זינגען.
ווער זינגט דאס בעסטע פרייליכע דיין געבורסטאָג ליד?
איר קענט טשעק סטעוויע וואָנדער ס ווערסיע פון דעם ליד, באפרייט אין 1981.
ווער האט געשריבן די Happy Birthday ליריקס?
די ליריקס פון דעם ליד "Happy Birthday to You", ווי מיר קענען עס היינט, זענען געשריבן דורך Patty Hill און איר שוועסטער Mildred J. Hill, באזירט אויף זייער פריערדיגע ליד "Good Morning to All", וואָס איז געווען פארפאסט אין 1893.
