Ein interaktives Quiz für das Fach Übersetzung

Nurul Arafah Panjaitan

Őrizze meg az árnyalatokat angol nyelven az egyértelmű és természetes indonéz fordítás érdekében. Interaktív kvíz fejlesztése fordítótanfolyamhoz.

Kategóriák

Közösség Games Oktatás Tanulságok

Diák (92)

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

8 -

9 -

10 -

11 -

12 -

13 -

14 -

15 -

16 -

17 -

18 -

19 -

20 -

21 -

22 -

23 -

24 -

25 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

26 -

27 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

28 -

29 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

30 -

31 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

32 -

33 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

34 -

35 -

1. Yang mana dari teks terjemahan berikut yang menggunaan teknik padanan lazim?

36 -

37 -

2. Teks terjemahan berikut menggunakan teknik peminjaman murni.

38 -

39 -

3. Teks berikut menggunakan teknik terjemahan….

40 -

41 -

4. Technik apakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut?

42 -

43 -

5. Penggunaan teknik transposisi terdapat dalam terjemahan berikut, yaitu:

44 -

45 -

6. Teks berikut diterjemahkan dengan menggunakan teknik?

46 -

47 -

7. Yang mana dari teks terjemahan berikut yang menggunaan teknik variasi?

48 -

49 -

8. Teks terjemahan yang menggunakan teknik amplifikasi linguistik terdapat pada?

50 -

51 -

9. Penggunaan teknik adaptasi terdapat pada terjemahan berikut:

52 -

53 -

10. Technik apakah yang digunakan dalam terjemahan teks tersebut?

54 -

55 -

11. Penggunaan teknik peminjaman yang dinaturalisasi terdapat pada terjemahan berikut:

56 -

57 -

12. Technik apakah yang digunakan dalam terjemahan berikut?

58 -

59 -

13. Technik apakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut?

60 -

61 -

14. Technik apakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut?

62 -

63 -

15. Technik apakah yang digunakan pada terjemahan frasa bercetak tebal?

64 -

65 -

1. Frau Sekerci Wir konnten die Leichen nicht identifizieren, wir müssen einen DNA -Test machen.

66 -

67 -

2. Aber als dann der Wind in Förster Drösselmeiers Hemd blies, segelten die beiden mit voller Fahrt über den See.

68 -

69 -

3. Und nach einer fröhlichen Begrüβung spielten die fünf den ganzen Nachmittag Piraten.

70 -

71 -

4. Die KPAI erklärte, dass dieser Trend in letzter Zeit weiter zugenommen habe.

72 -

73 -

5. Würden Sie uns helfen, ein Bild person zu erstellen und unsere Lichtbildkartei durchzuschauen?

74 -

75 -

6. Doch. … Eine Frau hat ihr Fahrrad vor seinem Büro abgestellt.

76 -

77 -

7. Möglicherweise reagieren andere Menschen auch negativ darauf.

78 -

79 -

8. Negatív Rückmeldungen werden wiederum negativ beantwortet, und so geht es weiter.

80 -

81 -

9. Auf das Internet greifen sie täglich zu.

82 -

83 -

10. Von anderen online gemobbt zu werden, machte sie wütend, besorgt und traurig.

84 -

85 -

11. Ganz langsam stand er auf und klopfte sich mechanisch den Anzug sauber.

86 -

87 -

12. Wer das nicht versteht, und wäre er noch so tapfer, dem ist nicht zu helfen.

88 -

89 -

13. Dann kaufte er einem Zeitungsverkäufer ein Abendblatt ab und beginn zu lesen

90 -

91 -

92 -

Hasonló sablonok

Gyakran ismételt kérdések

Hogyan kell használni az AhaSlides sablonokat?

Meglátogatni a Sablon szakaszt az AhaSlides webhelyen, majd válassza ki a használni kívánt sablont. Ezután kattintson a Sablon beszerzése gomb hogy azonnal használja azt a sablont. Azonnal szerkesztheti és bemutathatja, regisztráció nélkül. Hozzon létre egy ingyenes AhaSlides fiókot ha később szeretné látni a munkáját.

Fizetnem kell a regisztrációért?

Természetesen nem! Az AhaSlides-fiók 100%-ban ingyenes, és korlátlan hozzáférést biztosít az AhaSlides legtöbb funkciójához, legfeljebb 7 résztvevővel az ingyenes csomagban.

Ha több résztvevővel kell rendezvényeket rendeznie, frissítheti fiókját egy megfelelő csomagra (kérjük, tekintse meg terveinket itt: Árképzés - AhaSlides), vagy további támogatásért forduljon CS csapatunkhoz.

Fizetnem kell az AhaSlides sablonok használatáért?

Egyáltalán nem! Az AhaSlides sablonok 100%-ban ingyenesek, és korlátlan számú sablon érhető el. Miután belépett az előadói alkalmazásba, meglátogathatja oldalunkat sablonok részben megtalálja az Ön igényeinek megfelelő prezentációkat.

Az AhaSlides-sablonok kompatibilisek a Google Diákkal és a Powerpointtal?

Jelenleg a felhasználók PowerPoint-fájlokat és Google-diákat importálhatnak az AhaSlides-be. További információért olvassa el ezeket a cikkeket:

Az AhaSlides használata a Google Diákkal

Az AhaSlides használata PowerPointtal

Letölthetek AhaSlides sablonokat?

Igen, biztosan lehetséges! Jelenleg az AhaSlides sablonokat PDF-fájlként exportálva töltheti le.