háttérbemutató
bemutató megosztás

Ein interaktives Quiz für das Fach Übersetzung

92

22

N
Nurul Arafah Panjaitan

Őrizze meg az árnyalatokat angol nyelven az egyértelmű és természetes indonéz fordítás érdekében. Interaktív kvíz fejlesztése fordítótanfolyamhoz.

Diák (92)

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

8 -

9 -

10 -

11 -

12 -

13 -

14 -

15 -

16 -

17 -

18 -

19 -

20 -

21 -

22 -

23 -

24 -

25 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

26 -

27 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.    

28 -

29 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.    

30 -

31 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.    

32 -

33 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

34 -

35 -

1. Yang mana dari teks terjemahan berikut yang menggunaan teknik padanan lazim?

36 -

37 -

2. Teks terjemahan berikut menggunakan teknik peminjaman murni.

38 -

39 -

3. Teks berikut menggunakan teknik terjemahan….

40 -

41 -

4. Technik apakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut?

42 -

43 -

5. Penggunaan teknik transposisi terdapat dalam terjemahan berikut, yaitu:

44 -

45 -

6. Teks berikut diterjemahkan dengan menggunakan teknik?

46 -

47 -

7. Yang mana dari teks terjemahan berikut yang menggunaan teknik variasi?

48 -

49 -

8. Teks terjemahan yang menggunakan teknik amplifikasi linguistik terdapat pada?

50 -

51 -

9. Penggunaan teknik adaptasi terdapat pada terjemahan berikut:

52 -

53 -

10. Technik apakah yang digunakan dalam terjemahan teks tersebut?

54 -

55 -

11. Penggunaan teknik peminjaman yang dinaturalisasi terdapat pada terjemahan berikut:

56 -

57 -

12. Technik apakah yang digunakan dalam terjemahan berikut?

58 -

59 -

13. Technik apakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut?

60 -

61 -

14. Technik apakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut?

62 -

63 -

15. Technik apakah yang digunakan pada terjemahan frasa bercetak tebal?

64 -

65 -

1. Frau Sekerci Wir konnten die Leichen nicht identifizieren, wir müssen einen DNA -Test machen.

66 -

67 -

2. Aber als dann der Wind in Förster Drösselmeiers Hemd blies, segelten die beiden mit voller Fahrt über den See.

68 -

69 -

3. Und nach einer fröhlichen Begrüβung spielten die fünf den ganzen Nachmittag Piraten.

70 -

71 -

4. Die KPAI erklärte, dass dieser Trend in letzter Zeit weiter zugenommen habe.

72 -

73 -

5. Würden Sie uns helfen, ein Bild person zu erstellen und unsere Lichtbildkartei durchzuschauen?

74 -

75 -

6. Doch. … Eine Frau hat ihr Fahrrad vor seinem Büro abgestellt.

76 -

77 -

7. Möglicherweise reagieren andere Menschen auch negativ darauf.

78 -

79 -

8. Negatív Rückmeldungen werden wiederum negativ beantwortet, und so geht es weiter.

80 -

81 -

9. Auf das Internet greifen sie täglich zu.

82 -

83 -

10. Von anderen online gemobbt zu werden, machte sie wütend, besorgt und traurig.

84 -

85 -

11. Ganz langsam stand er auf und klopfte sich mechanisch den Anzug sauber.

86 -

87 -

12. Wer das nicht versteht, und wäre er noch so tapfer, dem ist nicht zu helfen.

88 -

89 -

13. Dann kaufte er einem Zeitungsverkäufer ein Abendblatt ab und beginn zu lesen

90 -

91 -

92 -

Hasonló sablonok

Gyakran ismételt kérdések

Hogyan kell használni az AhaSlides sablonokat?

Meglátogatni a Sablon szakaszt az AhaSlides webhelyen, majd válassza ki a használni kívánt sablont. Ezután kattintson a Sablon beszerzése gomb hogy azonnal használja azt a sablont. Azonnal szerkesztheti és bemutathatja, regisztráció nélkül. Hozzon létre egy ingyenes AhaSlides fiókot ha később szeretné látni a munkáját.

Fizetnem kell a regisztrációért?

Természetesen nem! Az AhaSlides-fiók 100%-ban ingyenes, és korlátlan hozzáférést biztosít az AhaSlides legtöbb funkciójához, legfeljebb 7 résztvevővel az ingyenes csomagban.

Ha több résztvevővel kell rendezvényeket rendeznie, frissítheti fiókját egy megfelelő csomagra (kérjük, tekintse meg terveinket itt: Árképzés - AhaSlides), vagy további támogatásért forduljon CS csapatunkhoz.

Fizetnem kell az AhaSlides sablonok használatáért?

Egyáltalán nem! Az AhaSlides sablonok 100%-ban ingyenesek, és korlátlan számú sablon érhető el. Miután belépett az előadói alkalmazásba, meglátogathatja oldalunkat sablonok részben megtalálja az Ön igényeinek megfelelő prezentációkat.

Az AhaSlides-sablonok kompatibilisek a Google Diákkal és a Powerpointtal?

Jelenleg a felhasználók PowerPoint-fájlokat és Google-diákat importálhatnak az AhaSlides-be. További információért olvassa el ezeket a cikkeket:

Letölthetek AhaSlides sablonokat?

Igen, biztosan lehetséges! Jelenleg az AhaSlides sablonokat PDF-fájlként exportálva töltheti le.