Vive la France 🇫🇷
អ្វីដែលធ្វើឱ្យ ទិវា Bastille
ឬទិវាជាតិបារាំងប្រារព្ធយ៉ាងទូលំទូលាយ? នៅពីក្រោយការបាញ់កាំជ្រួច ក្បួនដង្ហែដ៏រីករាយ ឬការសាទរជាសាធារណៈ ប្រភពដើមនៃថ្ងៃពិសេសនេះមានសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ប្រជាជនរបស់ខ្លួន។
ចូលរួមជាមួយយើងក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យរំភើបនេះ នៅពេលដែលយើងស្វែងយល់ពីសារៈសំខាន់នៃទិវា Bastille និងផ្ទាំងក្រណាត់វប្បធម៌ជុំវិញថ្ងៃបុណ្យបារាំងជាទីស្រឡាញ់នេះ។ រង់ចាំរហូតដល់ទីបញ្ចប់សម្រាប់ជុំដ៏រីករាយនៃរឿងមិនពិត និងការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍!
តារាងមាតិកា
ទិដ្ឋភាពទូទៅ
| តើទិវាជាតិនៅប្រទេសបារាំងជាអ្វី? | ថ្ងៃទី ៤ ខែកក្កដា |
| តើអ្នកណាបានចាប់ផ្តើមទិវា Bastille? | Benjamin Raspail |
| តើ Bastille Day មានន័យយ៉ាងណា? | បុណ្យជាតិរបស់បារាំង ដែលរំលឹកដល់ការវាយលុកចូលគុក Bastille និងការចាប់ផ្តើមនៃបដិវត្តន៍បារាំង |
ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃថ្ងៃ Bastilleតើទិវា Bastille គឺជាអ្វី ហើយហេតុអ្វីបានជាវាត្រូវបានប្រារព្ធឡើង?
ថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាតំណាងឱ្យទិវា Bastille ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រចាំឆ្នាំដែលផ្តល់កិត្តិយសដល់ការវាយលុកនៃ Bastille ក្នុងឆ្នាំ 1789 ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃបដិវត្តន៍បារាំង។
វាជាកាលបរិច្ឆេទប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំង៖ “Fete de la Federation” ឆ្នាំ ១៧៩០។ ទិវានេះបានកើតឡើងដើម្បីអបអរមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃបន្ទាយ Bastille នៅថ្ងៃទី 1790 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 14 ហើយបានប្រកាសអំពីយុគសម័យថ្មីសម្រាប់ប្រទេសបារាំងដោយបង្កើតមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបង្កើតសាធារណរដ្ឋទីមួយរបស់ខ្លួន។
នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1789 ហ្វូងមនុស្សដែលមានកំហឹងមកពី Faubourg Saint-Antoine ដឹកនាំដោយមេដឹកនាំបដិវត្តន៍បានបើកការវាយប្រហារយ៉ាងក្លាហានប្រឆាំងនឹង Bastille ដែលជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជានិមិត្តរូបប្រឆាំងនឹងអំណាចរាជវង្សនៅកណ្តាលទីក្រុងប៉ារីស។
ទង្វើដ៏ក្លាហាននេះ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ការបះបោរថ្ងៃ Bastille. នៅរសៀលថ្ងៃដដែល អ្នកទោសប្រាំពីរនាក់ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននៅក្នុង Bastille ត្រូវបានដោះលែង។ ទង្វើនេះបានក្លាយជាចំណុចសំខាន់មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
The Storming of Bastille (ប្រភពរូបភាព៖ គ្រាជាភាសាបារាំង)ចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1789 ដល់ថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1790 គុកដែលមានកំពែងត្រូវបានរុះរើ។ ថ្មរបស់វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការសាងសង់ស្ពាន Pont de la Concorde និងឆ្លាក់រូបចម្លាក់តូចៗនៃ Bastille សម្រាប់ខេត្តផ្សេងៗគ្នា។ Place de la Bastille ដ៏ល្បីល្បាញនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះឈរនៅលើអតីតបន្ទាយនេះ។
ទិវា Bastille Day ផ្តល់កិត្តិយសដល់ការផ្លាស់ប្តូរអំណាចនៃបដិវត្តន៍បារាំង និងប្រារព្ធទិវាមួយដើម្បីអបអរសាទរសេរីភាព សមភាព និងភាតរភាពទូទាំងប្រទេស។ ពិធីរំលឹកខួបនេះតំណាងឱ្យការរួបរួមគ្នានិងស្មារតីមិនដាច់ពីមាត់របស់ប្រជាជនបារាំងគ្រប់ទីកន្លែង។
សាកល្បងចំណេះដឹងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អ្នក។
ទទួលបានគំរូ Triva ដោយឥតគិតថ្លៃពីប្រវត្តិសាស្រ្ត តន្ត្រី រហូតដល់ចំណេះដឹងទូទៅ។ ចុះឈ្មោះដោយឥតគិតថ្លៃ ហើយយកអ្វីដែលអ្នកចង់បានពីបណ្ណាល័យគំរូ!
🚀ចុះឈ្មោះ☁️ តើអ្វីនៅពីក្រោយថ្ងៃ Bastille?
បន្ទាប់ពីការវាយលុកនៃ Bastille ប្រជាជននៃទីក្រុងប៉ារីសបានរឹបអូសអាវុធនិងគ្រាប់រំសេវដែលជាជំហានជោគជ័យដំបូងរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹង "របបបុរាណ" ឬរបបចាស់។
ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះបានបង្ហាញពីជ័យជំនះដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រជាជន ដោយផ្តល់អំណាចឱ្យពួកគេប្រឈមមុខនឹងកងទ័ពរាជវង្ស។ នៅទីបំផុត បន្ទាយ Bastille ត្រូវបានវាយកម្ទេចចោល ដោយលុបបំបាត់វត្តមានដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់វាចេញពីទេសភាពទីក្រុង។
Fête de la Fédérationផ្ទុយពីជំនឿដ៏មានប្រជាប្រិយ ទិវា Bastille ឬ 'la Fête Nationale' ជាភាសាបារាំង មិនបានរំលឹកដោយផ្ទាល់នូវព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់នៃព្យុះ Bastille នោះទេ ប៉ុន្តែអំពីការជួបជុំដ៏មហិមាដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Fête de la Fédérationឬបុណ្យនៃសហព័ន្ធបានធ្វើឡើងនៅ Champ de Mars នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1790 ដើម្បីសម្ពោធសករាជថ្មី និងរំលាយលទ្ធិផ្តាច់ការ។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់មកពីគ្រប់ខេត្តទូទាំងប្រទេសបារាំងមានវត្តមានដើម្បីប្រារព្ធពិធីនេះ។
ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ការប្រារព្ធពិធីនៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា កាន់តែមិនសូវលេចធ្លោ និងរសាត់បាត់បន្តិចម្តងៗ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1880 សភាបានអនុម័តច្បាប់សំខាន់មួយដោយកំណត់ថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាជាថ្ងៃឈប់សម្រាកជាតិសម្រាប់សាធារណរដ្ឋ។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរីករាយជាមួយពិធីបុណ្យ Bastille Day?
មានសកម្មភាពពិធីបុណ្យ Bastille Day ដ៏រីករាយជាច្រើនដែលអ្នកអាចរីករាយបាន ព្រោះវាជាថ្ងៃបុណ្យជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយសម្រាប់ប្រជាជន។ បើអ្នកនៅប្រទេសបារាំង អ្នកនឹងទៅព្យាបាល!
#1. ពេលវេលាសម្រាប់ការសម្រាកដែលសមនឹងទទួលបាន
ជាថ្ងៃបុណ្យជាតិដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ បុណ្យ Bastille Day ផ្តល់ឱ្យអ្នកទេសចរបារាំងនូវការសម្រាកដ៏សមគួរពីការងារ ហើយពិធីបុណ្យចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការប្រារព្ធពិធីដ៏រំភើបនៅយប់មុន។ នៅថ្ងៃជាក់ស្តែងថ្ងៃទី 14 បរិយាកាសគឺមានភាពធូរស្រាលដែលស្រដៀងនឹងថ្ងៃអាទិត្យដ៏រីករាយសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។
ខណៈពេលដែលអ្នកខ្លះជ្រើសរើសដេកលក់ អ្នកខ្លះទៀតចូលរួមនៅក្នុងក្បួនដង្ហែយ៉ាងរស់រវើក ដែលផ្តល់ភាពរីករាយដល់កណ្តាលទីក្រុង។
#២. ចូលរួមពិធីជប់លៀងថ្ងៃ Bastille ជាមួយអាហារ និងភេសជ្ជៈ
ចំណុចសំខាន់នៃទិវា Bastille គឺជាភាពរស់រវើកដែលត្រូវបានចែករំលែកក្នុងចំណោមក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ការពិសាអាហារដ៏រីករាយ។
អាហារបែបប្រពៃណីដូចជា baguette 🥖 ជម្រើសដ៏ធំទូលាយនៃឈីស បង្អែមបារាំង និងប្រហែលជាការប៉ះនៃស្រាសាំប៉ាញ ភួយអាហារសម្រន់ បង្កើតបទពិសោធន៍ធ្វើម្ហូបដ៏រីករាយ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ភោជនីយដ្ឋានបានទទួលយកឱកាសនេះដោយផ្តល់ជូននូវម៉ឺនុយ Quatorze Juillet ពិសេស ដោយអញ្ជើញអតិថិជនឱ្យភ្លក់រសជាតិម្ហូបពិសេសដែលចាប់យកខ្លឹមសារនៃការប្រារព្ធពិធីនេះ។
#៣. កាំជ្រួចថ្ងៃ Bastille
នៅទូទាំងប្រទេសបារាំង ផ្ទៃមេឃពេលយប់កំពុងឆេះដោយការបាញ់កាំជ្រួចយ៉ាងអស្ចារ្យនៅល្ងាចថ្ងៃទី ១៤ ខែកក្កដា។ ពីភូមិដ៏ទ្រុឌទ្រោមនៃទីក្រុង Brittany ដល់ជ្រុងឆ្ងាយនៃប្រទេស ការផ្ទុះឡើងនៃពណ៌ដ៏រស់រវើក និងការទះដៃដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់បំភ្លឺភាពងងឹត។
កាំជ្រួចនៅ Eiffel Tower (ប្រភពរូបភាព៖ អគារអេហ្វែល។)កំពូលនៃការបាញ់កាំជ្រួចចេញមកទល់នឹងផ្ទាំងខាងក្រោយនៃអគារ Eiffel Tower។ វាជាការបង្ហាញដ៏អស្ចារ្យដែលបំភ្លឺផ្ទៃមេឃពេលយប់ជាពណ៌ដ៏រស់រវើកនៃពណ៌ក្រហម ស និងខៀវ។
ចូលរួមជាមួយបរិយាកាសដ៏រស់រវើកនៅឯ Champ de Mars ដែលជាកន្លែងការប្រគុំតន្ត្រីឥតគិតថ្លៃចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 9 យប់ បន្ទាប់មកបន្តិចទៀតជាមួយនឹងការបាញ់កាំជ្រួចដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។
#៤. លេងកីឡាប៉េតង់
វាមិនមែនជាពិធីបុណ្យថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនឃើញយ៉ាងហោចណាស់មនុស្សមួយក្រុមកំពុងលេង ប៉េតង់ (ឬប៊ូល) នៅឧទ្យាន។ វាជាហ្គេមដែលអាចចូលប្រើបានសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ ដើម្បីលេងនេះ អ្នកនឹងត្រូវការទីលានពិសេស និងបាល់ធ្ងន់ ឬប៊ូលជាភាសាបារាំង ដែលជារឿយៗមានពណ៌ប្រាក់។ អ្នកអាចរៀនច្បាប់ នៅទីនេះ.
#៥. មើលក្បួនដង្ហែរយោធាចំណាស់ជាងគេ
កុំភ្លេចទស្សនាក្បួនដង្ហែរយោធានៅព្រឹកថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា នៅពេលដែលវាដង្ហែរតាម Champs-Elysées ទីក្រុងប៉ារីស។ ទស្សនីយភាពតាមទូរទស្សន៍ជាតិនេះ អមដោយភ្លេងដ៏ពិរោះរណ្តំ La Marseillaise បង្ហាញពីក្បួនដង្ហែយោធាចំណាស់បំផុត និងធំបំផុតនៅអឺរ៉ុប។
អ្នកគួរតែយ៉ាងហោចណាស់មួយម៉ោងមុនពិធីបុណ្យម៉ោង 11 ព្រឹក ដើម្បីទទួលបានកៅអីជួរមុខ និងទទួលបានបទពិសោធន៍នៃការបង្ហាញដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃការប្រកួតយោធា ការហោះហើរលើយន្តហោះ និងប្រពៃណីដែលមានមោទនភាពដែលបង្កប់នូវស្មារតីនៃថ្ងៃ Bastille ។
សាកល្បងចំណេះដឹងរបស់អ្នក - ទិវា Bastille
ឥឡូវនេះ វាដល់ពេលសម្រាប់កម្រងសំណួរនៃទិវា Bastille ដើម្បីមើលថាតើអ្នកចងចាំថ្ងៃបុណ្យដែលជាទីស្រឡាញ់របស់បារាំងនេះបានល្អកម្រិតណា។ អ្នកក៏អាចរៀនការពិតដ៏រីករាយបន្ថែមទៀត (ហើយប្រហែលជាភាសាបារាំងខ្លះ) នៅតាមផ្លូវ!
- តើទិវា Bastille Day ប្រារព្ធនៅថ្ងៃណា? (ចម្លើយ: ខែកក្កដា ឆ្នាំ 14)
- តើ Bastille ជាអ្វី? (ចម្លើយ:គុកបន្ទាយនៅប៉ារីស)
- តើនរណាជាអ្នកដឹកនាំព្យុះ Bastille? (ចម្លើយ:អ្នកបដិវត្តន៍)
- នៅថ្ងៃ Bastille អ្នកនឹងឮភ្លេងជាតិរបស់ប្រទេសបារាំងជាញឹកញាប់។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា… (ចម្លើយ: ឡា Marseillaise)
- តើថ្ងៃបុណ្យ Bastille ក្លាយជាថ្ងៃបុណ្យជាតិនៅប្រទេសបារាំងនៅឆ្នាំណា? (ចម្លើយ: 1880)
- តើការវាយលុកពន្ធនាគារ Bastille បានកើតឡើងនៅឆ្នាំណា? (ចម្លើយ: 1789)
- តើអ្វីទៅជាចំណុចសំខាន់នៃការប្រារព្ធទិវា Bastille? (ចម្លើយ: ប៉ម Eiffel)
- តើពណ៌អ្វីដែលមានលក្ខណៈលេចធ្លោនៅថ្ងៃ Bastille? (ចម្លើយ: ខៀវ ស និងក្រហម - ពណ៌នៃទង់ជាតិបារាំង)
- តើផ្កាអ្វីជានិមិត្តសញ្ញាជាតិនៃប្រទេសបារាំង និងថ្ងៃបុណ្យ Bastille? (ចម្លើយ: អាយរីស)
- តើថ្ងៃបុណ្យជាតិរបស់បារាំងអ្វីផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានប្រារព្ធនៅជុំវិញរយៈពេលដូចគ្នាជាមួយនឹងថ្ងៃបុណ្យ Bastille? (ចម្លើយ: ទិវាជាតិបារាំង (ថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា) និងបុណ្យសហព័ន្ធ (ថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1790))
- ខ្យល់ព្យុះ Bastille គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ រយៈពេលនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថា… (ចម្លើយ: បដិវត្តន៍បារាំង)
- តើនរណាជាស្តេចបារាំងនៅពេលនេះ? (ចម្លើយ: Louis XVI)
- តើនរណាជាព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសបារាំងនៅពេលនេះ? (ចម្លើយ: Marie-Antoinette)
- តើមានអ្នកទោសប៉ុន្មាននាក់ដែលត្រូវបានគេរកឃើញចាក់សោក្នុង Bastille ពេលវាត្រូវបានខ្យល់ព្យុះ? (ចម្លើយ: 7)
- នៅថ្ងៃបុណ្យ Bastille មានការប្រារព្ធពិធីនៅទូទាំងប្រទេសបារាំង។ ជាថ្ងៃបុណ្យជាតិដែលគេស្គាល់ថា… (ចម្លើយ: La Fête Nationale)
ចង់បានកម្រងសំណួរបន្ថែមទេ? ទៅកាន់ AhaSlides ហើយរកមើលរាប់ពាន់ គំរូដែលត្រៀមរួចជាស្រេចទាំងអស់ដោយឥតគិតថ្លៃ។
ការយកសំខាន់ៗ
ទិវា Bastille ជានិមិត្តរូបដ៏មានអានុភាពនៃភាពធន់ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រទេសបារាំង ដោយរំលឹកដល់ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានជួយរៀបចំផ្លូវរបស់ខ្លួន និងតំណាងឱ្យសេរីភាព សមភាព និងភាតរភាពសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ ចាប់ពីការប្រារព្ធពិធីជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក រហូតដល់ការដង្ហែរក្បួនដ៏រស់រវើក ពិនិក និងការបង្ហាញកាំជ្រួច – ថ្ងៃនេះនាំមកនូវសហគមន៍រួមគ្នា ខណៈពេលដែលបំផុសមោទនភាពជាតិ។
សំណួរដែលគេបានសួរច្រើន
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1789 ដែលជាថ្ងៃ Bastille?
នៅថ្ងៃដ៏សំខាន់នៃថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1789 ប្រវត្តិសាស្ត្របានធ្វើជាសាក្សីនៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យដែលគេស្គាល់ថាជា Storming of the Bastille (បារាំង៖ រង្វាន់ដឺឡាបាស្ទីល)។
នៅចំកណ្តាលទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង ពួកបះបោរបដិវត្តន៍បានបើកការវាយប្រហារយ៉ាងក្លាហាន និងដណ្តើមបានការគ្រប់គ្រងដោយជោគជ័យនូវគ្រឿងសស្ត្រាវុធ បន្ទាយ និងគុកនយោបាយ Bastille ដែលជានិមិត្តរូបនៃមជ្ឈិមសម័យ។
ទង្វើដ៏អង់អាចនេះបានសម្គាល់ចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងបដិវត្តន៍បារាំង ដែលជានិមិត្តរូបនៃស្មារតីដ៏មុតមាំរបស់ប្រជាជន និងការស្វែងរកសេរីភាព និងយុត្តិធម៌ដែលមិនអាចប្រកែកបាន។
តើជនជាតិបារាំងនិយាយថា Happy Bastille Day ទេ?
បើអ្នកមិនចង់ទទួលបានការយល់ច្រឡំពីប្រជាជនបារាំង អ្នកមិនគួរនិយាយថា "Bastille Day" ដូចភាសាបារាំងសំដៅលើថ្ងៃទី ១៤ ខែកក្កដានោះទេ។ Le Quatorze Juillet or La Fête Nationale. ដូច្នេះ វាមិនមែនជាទម្លាប់ក្នុងការនិយាយថា Happy Bastille Day នៅក្នុងប្រទេសបារាំងនោះទេ។
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីក្រុងប៉ារីសនៅថ្ងៃ Bastille?
ទីក្រុងប៉ារីសយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងនៅពេលនិយាយអំពីការប្រារព្ធទិវា Bastille ។ Place de la Bastille បំប្លែងទៅជាពិធីជប់លៀងនៅចំហរអាកាស ខណៈពេលដែល Champs-Elysées រំជើបរំជួលជាមួយនឹងក្បួនដង្ហែរយោធាពេលថ្ងៃ។
នៅម៉ោង 11 យប់ អគារ Eiffel Tower បើកឆាកកណ្តាលជាមួយនឹងការបាញ់កាំជ្រួច និងការប្រគុំតន្ត្រីឥតគិតថ្លៃ។ មានហ្វូងមនុស្សរស់រវើកនៅជុំវិញរូបសំណាក Winged Liberty បង្កើតបរិយាកាសដ៏រស់រវើកដែលបន្លឺឡើងនូវភាពរីករាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រកាលពីអតីតកាល។
ទិវា Bastille ក្នុងទីក្រុងប៉ារីសគឺជាការប្រារព្ធពិធីដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៃសេរីភាព និងបេតិកភណ្ឌរបស់បារាំង។
