ເຈົ້າເປັນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມບໍ?
ການນໍາສະເຫນີພື້ນຖານ
ການ​ແບ່ງ​ປັນ​ການ​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​

Ein interaktives Quiz für das Fach Übersetzung

92

11

N
Nurul Arafah Panjaitan

ຮັກສາ nuances ໃນພາສາອັງກິດສໍາລັບການແປພາສາອິນໂດເນເຊຍທີ່ຊັດເຈນແລະທໍາມະຊາດ. ການພັດທະນາແບບສອບຖາມແບບໂຕ້ຕອບສຳລັບຫຼັກສູດການແປ.

ສະໄລ້ (92)

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

8 -

9 -

10 -

11 -

12 -

13 -

14 -

15 -

16 -

17 -

18 -

19 -

20 -

21 -

22 -

23 -

24 -

25 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

26 -

27 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.    

28 -

29 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.    

30 -

31 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.    

32 -

33 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

34 -

35 -

1. Yang mana dari teks terjemahan berikut yang menggunaan teknik padanan lazim?

36 -

37 -

2. Teks terjemahan berikut menggunakan teknik peminjaman murni.

38 -

39 -

3. Teks berikut menggunakan teknik terjemahan….

40 -

41 -

4. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut ?

42 -

43 -

5. Penggunaan teknik transposisi terdapat dalam terjemahan berikut, yaitu:

44 -

45 -

6. Teks berikut diterjemahkan dengan menggunakan teknik ?

46 -

47 -

7. Yang mana dari teks terjemahan berikut yang menggunaan teknik variasi?

48 -

49 -

8. Teks terjemahan yang menggunakan teknik amplifikasi linguistik terdapat pada?

50 -

51 -

9. Penggunaan teknik adaptasi terdapat pada terjemahan berikut:

52 -

53 -

10. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan teks tersebut?

54 -

55 -

11. Penggunaan teknik peminjaman yang dinaturalisasi terdapat pada terjemahan berikut:

56 -

57 -

12. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan berikut?

58 -

59 -

13. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut ?

60 -

61 -

14. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut ?

62 -

63 -

15. Teknik apakah yang digunakan pada terjemahan frasa bercetak tebal?

64 -

65 -

1. Frau Sekerci Wir konnten die Leichen nicht identifizieren, wir müssen einen DNA -Test machen.

66 -

67 -

2. Aber als dann der Wind in Förster Drösselmeiers Hemd blies, segelten die beiden mit voller Fahrt über den See.

68 -

69 -

3. Und nach einer fröhlichen Begrüβung spielten die fünf den ganzen Nachmittag Piraten.

70 -

71 -

4. Die KPAI erklärte, dass dieser ແນວໂນ້ມໃນ letzter Zeit weiter zugenommen habe.

72 -

73 -

5. Würden Sie uns helfen, ein Bild person zu erstellen und unsere Lichtbildkartei durchzuschauen?

74 -

75 -

6. Doch. … Eine Frau hat ihr Fahrrad vor seinem Büro abgestellt.

76 -

77 -

7. Möglicherweise reagieren andere Menschen auch negativ darauf.

78 -

79 -

8. ລົບ Rückmeldungen werden wiederum negativ beantwortet, und so geht es weiter.

80 -

81 -

9. Auf das Internet greifen sie täglich zu.

82 -

83 -

10. Von anderen ອອນໄລນ໌ gemobbt zu werden, machte sie wütend, besorgt und traurig.

84 -

85 -

11. Ganz langsam stand er auf und klopfte sich mechanisch den Anzug sauber.

86 -

87 -

12. Wer das nicht versteht, und wäre er noch so tapfer, dem ist nicht zu helfen.

88 -

89 -

13. Dann kaufte er einem Zeitungsverkäufer ein Abendblatt ab und beginn zu lesen

90 -

91 -

92 -

ແມ່ແບບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ

ຄໍາ​ຖາມ​ທີ່​ຖືກ​ຖາມ​ເລື້ອຍໆ

ໃຊ້ແມ່ແບບ AhaSlides ແນວໃດ?

ໄປຢ້ຽມຢາມໄດ້ ແມ່ແບບ ພາກສ່ວນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ AhaSlides, ຈາກນັ້ນເລືອກແມ່ແບບທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້. ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​, ໃຫ້​ຄລິກ​ໃສ່​ ເອົາປຸ່ມແມ່ແບບ ເພື່ອໃຊ້ແມ່ແບບນັ້ນທັນທີ. ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂແລະນໍາສະເຫນີທັນທີໂດຍບໍ່ຕ້ອງລົງທະບຽນ. ສ້າງບັນຊີ AhaSlides ຟຣີ ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການເບິ່ງວຽກຂອງເຈົ້າໃນພາຍຫຼັງ.

ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍເງິນເພື່ອລົງທະບຽນບໍ?

ແນ່ນອນບໍ່! ບັນຊີ AhaSlides ແມ່ນ 100% ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໂດຍການເຂົ້າເຖິງບໍ່ຈໍາກັດກັບຄຸນສົມບັດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ AhaSlides, ໂດຍມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສູງສຸດ 7 ຄົນໃນແພັກເກດຟຣີ.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຈັດກິດຈະກໍາທີ່ມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຫຼາຍຂຶ້ນ, ທ່ານສາມາດຍົກລະດັບບັນຊີຂອງທ່ານໄປສູ່ແຜນການທີ່ເຫມາະສົມ (ກະລຸນາກວດເບິ່ງແຜນການຂອງພວກເຮົາທີ່ນີ້: ລາຄາ - AhaSlides) ຫຼືຕິດຕໍ່ທີມງານ CS ຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນເພີ່ມເຕີມ.

ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍເງິນເພື່ອໃຊ້ແມ່ແບບ AhaSlides ບໍ?

ບໍ່​ແມ່ນ​ທັງ​ຫມົດ! ແມ່ແບບ AhaSlides ແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ 100%, ດ້ວຍຈໍານວນແມ່ແບບທີ່ບໍ່ຈໍາກັດທີ່ເຈົ້າສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ເມື່ອທ່ານຢູ່ໃນ app ຜູ້ນໍາສະເຫນີ, ທ່ານສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມຂອງພວກເຮົາ ແມ່ແບບ ພາກສ່ວນເພື່ອຊອກຫາການນໍາສະເຫນີທີ່ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ.

AhaSlides Templates ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Google Slides ແລະ Powerpoint ບໍ?

ໃນປັດຈຸບັນ, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດນໍາເຂົ້າໄຟລ໌ PowerPoint ແລະ Google Slides ໄປຫາ AhaSlides. ກະລຸນາເບິ່ງບົດຄວາມເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ:

ຂ້ອຍສາມາດດາວໂຫລດແມ່ແບບ AhaSlides ໄດ້ບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເປັນໄປໄດ້ແນ່ນອນ! ໃນເວລານີ້, ທ່ານສາມາດດາວໂຫລດແມ່ແບບ AhaSlides ໂດຍການສົ່ງອອກເປັນໄຟລ໌ PDF.