Ispanų kalbos redaktoriaus stažuotojas

Vaidmuo

Ši pozicija yra mūsų tarptautinės stažuočių programos „AhaSlides“ Hanojaus biure dalis.

Kaip ispanų kalbos redaktoriaus stažuotojas (-a), padėsite mūsų turinio komandai užtikrinti, kad ispanų kalba parašytas turinys būtų aiškus, tikslus ir kultūriškai tinkamas ispanakalbei auditorijai. Dirbsite su realiais projektais ir bendradarbiausite su skirtingų sričių komandomis, įgydami praktinės patirties sparčiai augančioje pasaulinėje SaaS aplinkoje.

Tai struktūrizuota, visos darbo dienos stažuotė, skirta tarptautiniams studentams, norintiems susipažinti su turinio lokalizavimu, dirbtinio intelekto pagalba atliekamomis leidybos darbo eigomis ir SaaS rinkodaros operacijomis.

Ką tu darysi

• Redaguoti turinį (pagrindinė užduotis ~70%)
  • Paverskite dirbtinio intelekto juodraščius tikrai žmogaus skambančiais blogs.
  • Išlaikykite prekės ženklo toną: žaismingas, protingas ir maloniai stebinantis (labai „AhaSlides“).
  • Patikrinkite faktus, ištaisykite keistus dirbtinio intelekto trūkumus ir įsitikinkite, kad šaltiniai yra teisėti.
• Kad gerai atrodytų (~20%)
  • Kurkite paprastas, prekės ženklo infografikas ir blog vizualizacijos programoje „Canva“.
  • Norėdami parodyti, kaip produktas naudojamas realiame gyvenime, naudokite „AhaSlides“, o ne tik ekrano kopijas.
  • Jokių bjaurių teksto sienų jūsų laikrodyje.
• Skelbti turinį pasauliui (~10%)
  • Redaguokite ir publikuokite įrašus „Webflow“.
  • Laikykitės pasikartojančio darbo eigos ir greitai transliuokite daug turinio.

Kam skirta ši programa

• Šiuo metu studijuojantys arba neseniai baigę studijas tarptautiniai studentai.
• Puikūs rašytinės ispanų kalbos įgūdžiai.
• Patogus rašymas JAV auditorijai.
• Orientuotas į detales ir gebantis dirbti savarankiškai.
• Galima atlikti visos dienos praktiką vietoje Hanojuje.

Ką gausite

• Practical experience working in a global SaaS company.
• Hands-on exposure to AI + human content workflows at scale.
• SEO writing and digital publishing experience.
• Insight into how a SaaS brand maintains a consistent voice across high-volume content.

Išsami informacija apie stažuotę

• Vieta: „AhaSlides“ biuras Hanojuje (Vietnamas).
• Darbo laikas: Vietnamo darbo valandos (pirmadienis–penktadienis).
• Trukmė: lanksti, priklausomai nuo programos susitarimo.
• Parama: Mėnesinė stipendija, padedanti padengti pagrindines pragyvenimo išlaidas.

Apie „AhaSlides“

„AhaSlides“ yra auditorijos įtraukimo platforma, padedanti vadovams, vadybininkams, pedagogams ir pranešėjams susisiekti su savo auditorija ir užmegzti sąveiką realiuoju laiku.

Įkurta 2019 m. liepos mėn., „AhaSlides“ dabar pasitiki milijonai vartotojų daugiau nei 200 pasaulio šalių.

Mūsų vizija paprasta: išgelbėti pasaulį nuo nuobodžių mokymų, mieguistų susitikimų ir išsiblaškiusių komandų – po vieną įtraukiantį skaidrę.

Esame Singapūre registruota įmonė, turinti dukterines įmones Vietname ir Nyderlanduose. Mūsų daugiau nei 50 žmonių komanda dirba Vietname, Singapūre, Filipinuose, Japonijoje ir Jungtinėje Karalystėje, sujungdama įvairias perspektyvas ir išties globalų mąstymą.

Tai puiki galimybė prisidėti prie augančio pasaulinio SaaS produkto, kuris tiesiogiai formuoja žmonių bendravimo, bendradarbiavimo ir mokymosi visame pasaulyje būdus.

Pasirengę taikyti?

• Prašome siųsti savo gyvenimo aprašymą adresu ha@ahaslides.com (tema: „Ispanų kalbos redaktoriaus praktikantas“)