דער הויפּט חילוק צווישן די יו לונאַר ניו יאָר און כינעזיש ניו יאָראיז בשעת די לונאַר ניו יאָר איז די ברייטערער טערמין פֿאַרבונדן מיט די אָנהייב פון אַ נייַ יאָר אויף די לונער קאַלענדאַר, וואָס איז באזירט אויף די סייקאַלז פון די לבנה, די כינעזיש ניו יאָר רעפערס צו די קולטור טראדיציעס פֿאַרבונדן מיט סעלאַבריישאַנז אין יאַבאָשע טשיינאַ און טייוואַן .
אַזוי בשעת די צוויי טערמינען זענען ינטערטשיינדזשאַבלי געניצט, לונאַר ניו יאָר איז נישט די זעלבע ווי כינעזיש ניו יאָר. זאל ס ויספאָרשן די אָפּשיידנדיק טרייט פון יעדער טערמינאָלאָגיע אין דעם אַרטיקל.
עצות פֿאַר בעסער באַשטעלונג
ינטעראַקט בעסער אין דיין פּרעזענטירונג!
אַנשטאָט אַ נודנע סעסיע, זיין אַ שעפעריש מאָדנע באַלעבאָס דורך מיקסינג קוויזיז און שפּילערייַ בעסאַכאַקל! אַלע זיי דאַרפֿן איז אַ טעלעפאָן צו מאַכן קיין כאַנגאַוט, באַגעגעניש אָדער לעקציע מער ענגיידזשינג!
🚀 שאַפֿן פריי סליידז ☁️טיש פון קאָנטענץ
- מיסאַנדערסטאַנדינג פון לונאַר ניו יאָר ווס כינעזיש ניו יאָר
- ווי איז די לונער ניו יאָר אַנדערש פון די כינעזיש ניו יאָר?
- לונאַר ניו יאָר ווס זונ ניו יאָר
- כינעזיש ניו יאָר און די וויעטנאַמעזיש ניו יאָר
- פייַערן ניו יאָר מיט אַ קוויז
- שליסל נעמען
- אָפֿט געשטעלטע פֿראגן
מיסאַנדערסטאַנדינג פון לונאַר ניו יאָר ווס כינעזיש ניו יאָר
אַזוי, וואָס מיטל די לונער ניו יאָר? עס איז אַ גענעראַל נאָמען פֿאַר די טראדיציאנעלן ניו יאָר אין מיזרעכדיק קאַלטשערז פֿאַר עטלעכע מזרח און סאָוטהעאַסט לענדער ניצן די לונער קאַלענדאַר זינט אלטע צייטן. עס איז אַ פעסטיוואַל צו פייַערן די אָנהייב פון די יאָר לויט די לונער קאַלענדאַר און לאַסץ פֿאַר די פאלגענדע 15 טעג ביז די פול לבנה.
לונאַר ניו יאָר ווס כינעזיש ניו יאָר: די לעצטע קען זיין אַ ינטערטשיינדזשאַבאַל טערמין פֿאַר לונער ניו יאָר פֿאַר כינעזיש מענטשן ניט בלויז אין טשיינאַ אָבער אויך פֿאַר אַלע מעייווער - לייאַם כינעזיש קהילות פון אַרום די וועלט. ענלעכע לונאַר ניו יאָר האט אַ ספּעציפיש נאָמען פֿאַר לענדער ווי וויעטנאַמעזיש ניו יאָר, יאַפּאַניש ניו יאָר, קאָרעיִש ניו יאָר, און מער.
אין באַזונדער, עס קען זיין אַ ריזיק גרייַז אויב איר רופן וויעטנאַמעזיש ניו יאָר כינעזיש ניו יאָר און וויצע ווערסאַ, אָבער איר קענען רופן עס לונאַר ניו יאָר פֿאַר ביידע לענדער. די מיסאַנדערסטאַנדינג קען זיין ערידזשאַנייטאַד פון די פאַקט אַז זייער קאַלטשערז זענען כיסטאָריקלי ינפלואַנסט דורך כינעזיש קולטורספּעציעל יאַפּאַניש, קאָרעיִש, וויעטנאַמעזיש און מאָנגאָליש.
ווי איז די לונער ניו יאָר אַנדערש פון די כינעזיש ניו יאָר?
לונאַר ניו יאָר גייט די זאָדיאַק ציקל ריפּיטיד יעדער 12 יאר; פֿאַר בייַשפּיל, 2025 איז די יאָר פון די שלאַנג (כינעזיש קולטור), אַזוי דער ווייַטער שלאַנג יאָר וועט זיין 2037. יעדער זאָדיאַק צייכן שאַרעס עטלעכע פּראָסט טרייץ און פערזענלעכקייטן ינכעראַטיד פון די יאָר זיי זענען געבוירן. ווי וועגן איר? צי איר וויסן וואָס דיין זאָדיאַקצייכן איז?
דרום אַסיאַן קאַלטשערז ווי וויעטנאַם (טעט), קארעע (סעאָלאַל), מאָנגאָליאַ (צאַגאַן סאַר), טיבעט (לאָסאַר) פייַערן די לונאַר ניו יאָר, אָבער אַדאַפּט דעם יאָמטעוו מיט זייער אייגענע מינהגים און טראדיציעס. אַזוי לונאַר ניו יאָר איז אַ ברייטערער טערמין וואָס קאַמפּרייזיז פאַרשידן רעגיאָנאַל סעלאַבריישאַנז.
דערנאָך עס איז כינעזיש ניו יאָר, וואָס ספּאַסיפיקלי אַנערז טראדיציעס פון טשיינאַ, האָנג קאָנג און טייוואַן. איר וועט געפֿינען אַ הויפּט פאָקוס אויף משפּחה און געדענקען אָוועס. זאַכן ווי געבן רויטע ענוואַלאָופּס "ליי זען" פֿאַר אַ גוטן מאַזל, עסן גינציק פודז און אָנצינדן פייערקראַקערז. עס טאַקע עמברייסיז אַז כינעזיש העריטאַגע.
עס זענען פילע מער טשיקאַווע Facts וועגן אנדערע לענדער סעלאַברייטינג ניו יאָר אַז איר קענען ויספאָרשן דורך זיך. און אויב איר ווילן צו לערנען מער וועגן די כינעזיש ניו יאָר, לאָזן אונדז אָנהייבן מיט די נישטיק ויספרעג: 20 כינעזיש ניו יאָר פֿראגן & ענטפֿערסשוין יעצט.
די חילוק צווישן לונער יאָר און זונ יאָר
איר האָט די וניווערסאַל ניו יאָר וואָס גייט די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר, סעלאַברייטינג די אָנהייב פון אַ יאָר אויף יאנואר 1 יעדער יאָר. לונאַר ניו יאָר גייט די לונער קאַלענדאַר. ווי וועגן זונ ניו יאָר?
אין פילע דרום און סאָוטהעאַסט געביטן, עס יגזיסץ אַ ווייניקער פאָלקס פעסטיוואַל אַז ניט פילע מענטשן באַמערקן גערופן זונ ניו יאָר, וואָס ערידזשאַנייטאַד אין די אינדיע ר קולטור־ספערעאון איז איינגעווארצלט אין בודדהיסם, דאַטעס צוריק צו 3,500 יאר צוריק ווי אַ סימכע צו ווינטשן די רייַך שניט.
די זונ ניו יאָר, אָדער מעשע סאנקראנטiגייט די הינדו לונער קאַלענדאַר אלא ווי די זונ קאַלענדאַר (אָדער גרעגאָריאַן קאַלענדאַר), וואָס קאָוינסיידז מיט די רייזינג פון עריז און יוזשאַוואַלי נעמט אָרט אין מיטן אפריל. לענדער וואָס זענען ינספּייערד דורך דעם פעסטיוואַל. ינדיאַ, נעפּאַל, באַנגלאַדעש, סרי לאַנקאַ, מאַלייַסיאַ, מאַוריטיוס, סינגאַפּאָר און מער.
די וואסער פעסטיוואַל איז די מערסט באַרימט סאָלאַר ניו יאָר ריטואַל. פֿאַר בייַשפּיל, טייַלענדיש מענטשן ווי צו האַלטן די געשעעניש אין שטאָטיש גאסן מיט וואַסער פייץ, אַטראַקטינג טוריס ווערלדווייד.
סאָנגקראַן פעסטיוואַל - זונ ניו יאָר - מקור: Asiamarvels.comכינעזיש ניו יאָר ווס וויעטנאַמעזיש ניו יאָר
כינעזיש ניו יאָר און וויעטנאַמעזיש ניו יאָר, אויך באקאנט ווי Tet Nguyen Dan אָדער Tet, זענען ביידע וויכטיק טראדיציאנעלן האָלידייַס סעלאַברייטיד אין זייער ריספּעקטיוו קאַלטשערז. כאָטש זיי טיילן עטלעכע סימאַלעראַטיז, עס זענען אויך באַטייַטיק דיפעראַנסיז צווישן די צוויי:
- קולטור אָריגינס:
- כינעזיש ניו יאָר: כינעזיש ניו יאָר איז באזירט אויף די לונער קאַלענדאַר און איז סעלאַברייטיד דורך כינעזיש קהילות אַרום די וועלט. עס איז די מערסט וויכטיק טראדיציאנעלן כינעזיש פעסטיוואַל.
- וויעטנאַמעזיש ניו יאָר (טעט): טעט איז אויך באזירט אויף די לונער קאַלענדאַר אָבער איז ספּעציפיש צו וויעטנאַמעזיש קולטור. עס איז די מערסט וויכטיק און וויידלי סעלאַברייטיד פעסטיוואַל אין וויעטנאַם.
- נעמען און דאַטעס:
- כינעזיש ניו יאָר: עס איז באקאנט ווי "טשון דזשי" (春节) אין מאַנדאַרין און טיפּיקלי פאלס צווישן 21 יאנואר און 20 פעברואר, דיפּענדינג אויף די לונער קאַלענדאַר.
- וויעטנאַמעזיש ניו יאָר (טעט): Tet Nguyen Dan איז דער באַאַמטער נאָמען אין וויעטנאַמעזיש, און עס בכלל אַקערז אַרום דער זעלביקער צייט ווי כינעזיש ניו יאָר.
- זאָדיאַק אַנימאַלס:
- כינעזיש ניו יאָר: יעדער יאָר אין די כינעזיש זאָדיאַק איז פארבונדן מיט אַ ספּעציפיש כייַע צייכן, מיט אַ 12-יאָר ציקל. די חיות זענען שטשור, אָקס, טיגער, קיניגל, דראַגאָן, שלאַנג, פערד, ציג, מאַלפּע, האָן, הונט און חזיר.
- וויעטנאַמעזיש ניו יאָר (טעט): טעט אויך ניצט די כינעזיש זאָדיאַק אַנימאַלס אָבער מיט עטלעכע ווערייישאַנז אין פּראָונאַנסייישאַן און סימבאַליזאַם. זיי פאַרבייַטן ראַבאַט מיט קאַט.
- מנהגים און טראדיציעס:
- כינעזיש ניו יאָר: טראדיציעס אַרייַננעמען די לייב און דראַגאָן דאַנסיז, רויט דעקעריישאַנז, פיירווערקס, געבן רויט ענוואַלאָופּס (האָנגבאַאָ), און משפּחה ריוניאַנז. יעדער יאָר איז פֿאַרבונדן מיט ספּעציפיש מינהגים און ריטשואַלז.
- וויעטנאַמעזיש ניו יאָר (טעט): טעט מינהגים אַרייַננעמען רייניקונג און דעקערייטינג האָמעס, פאָרשלאָגן עסנוואַרג צו אָוועס, באַזוכן טעמפלען און פּאַגאָודאַז, געבן מאַזלדיק געלט אין רויט ענוואַלאָופּס (לי קסי) און הנאה ספּעציעל טעט קיילים.
- עסנוואַרג:
- כינעזיש ניו יאָר: טראַדיציאָנעל כינעזיש ניו יאָר פודז אַרייַננעמען דאַמפּלינגז, פיש, פרילינג ראָללס און גלוטינאָוס רייַז קייקס (ניאַן גאַאָ).
- וויעטנאַמעזיש ניו יאָר (טעט): טעט קיילים אָפט אַרייַננעמען באַן טשונג (קוואַדראַט גלוטינאָוס רייַז קייקס), באַנה טעט (סילינדריקאַל גלוטינאָוס רייַז קייקס), זויער וועדזשטאַבאַלז, און פאַרשידן פלייש קיילים.
- געדויער:
- כינעזיש ניו יאָר: די סימכע טיפּיקלי לאַסץ פֿאַר 15 טעג, מיט די קלימאַקס אויף די 7 טאָג (רענרי) און סאָף מיט די לאַנטערן פעסטיוואַל.
- וויעטנאַמעזיש ניו יאָר (טעט): טעט סעלאַבריישאַנז יוזשאַוואַלי לעצטע פֿאַר וועגן אַ וואָך, מיט די ערשטער דרייַ טעג זייַנען די מערסט וויכטיק.
- קולטור באַטייַט:
- כינעזיש ניו יאָר: עס איז דער אָנהייב פון פרילינג און איז אַ צייט פֿאַר משפּחה גאַדערינגז און אַנערינג אָוועס.
- וויעטנאַמעזיש ניו יאָר (טעט): טעט סימבאַלייזאַז די אָנקומען פון פרילינג, רינואַל, און די וויכטיקייט פון משפּחה און קהל.
בשעת עס זענען דיסטינגקשאַנז צווישן כינעזיש ניו יאָר און וויעטנאַמעזיש ניו יאָר, ביידע פעסטיוואַלס טיילן די פּראָסט טעמעס פון משפּחה, טראַדיציע און די סימכע פון אַ נייַע אָנהייב. די ספּעציפיש מינהגים און טראדיציעס קען בייַטן, אָבער דער גייסט פון פרייד און רינואַל איז צענטראל אין ביידע האָלידייַס.
פייַערן ניו יאָר מיט אַ קוויז
ניו יאָר טריוויאַ איז שטענדיק אַ שלאָגן צווישן משפחות צו בונד איבער צייַט, כאַפּן איינער פֿאַר פריי דאָ👇
שליסל נעמען
ניו יאָר איז שטענדיק דער בעסטער צייט צו פארשטארקן באציונגען מיט דיין משפּחה אָדער פרענדז, צי לונער ניו יאָר, כינעזיש ניו יאָר אָדער זונ ניו יאָר. שטעלן באַזונדער טראדיציעס און ריטשואַלז; עס זענען פילע וועגן צו רופן די ניו יאָר אין די מערסט פריידיק און געזונט אַקטיוויטעטן, אַזאַ ווי ינטעראַקטיוו שפּילערייַ און קוויזיז, אפילו אויב איר איצט בלייַבן ווייַט אַוועק פון דיין ליב געהאט אָנעס.
פּרובירן AhaSlides גלייך צו אָפּלאָדירן אַ פריי לונאַר ניו יאָר טריוויאַ ויספרעגפֿאַר דיין בעסטער ניו יאָר ס ייסברייקערז און שפּילערייַ.
אָפֿט געשטעלטע פֿראגן
וואָס מדינה סעלאַברייץ די לונער ניו יאָר?
לונער ניו יאָר לענדער אַרייַננעמען: טשיינאַ, וויעטנאַם, טייוואַן, האָנג קאָנג, מאַקאַו, סינגאַפּאָר, מאַלייַסיאַ, דרום קארעע, ינדאָנעסיאַ, טיילאַנד, קאַמבאָדיאַ, מיאַנמאַר, פיליפינען, יאַפּאַן און מאָנגאָליאַ
צי די יאַפּאַניש פייַערן כינעזיש ניו יאָר?
אין יאַפּאַן, די לונאַר ניו יאָר, אויך באקאנט ווי כינעזיש ניו יאָר אָדער "שאָגצו" אין יאַפּאַניש, איז נישט וויידלי סעלאַברייטיד ווי אַ הויפּט יום טוּב אין די זעלבע וועג עס איז אין לענדער מיט גרעסערע כינעזיש אָדער וויעטנאַמעזיש קהילות. בשעת עטלעכע יאַפּאַניש-כינעזיש קהילות קענען אָבסערווירן די לונער ניו יאָר מיט טראדיציאנעלן מינהגים און גאַדערינגז, עס איז נישט אַ באַאַמטער יום טוּב אין יאַפּאַן, און די סעלאַבריישאַנז זענען לעפיערעך לימיטעד קאַמפּערד מיט אנדערע לונער ניו יאָר לענדער.
טאַגס: לונאַר ניו יאָר
