I ka pau ʻana o ke anuanu o ka hoʻoilo a hoʻomaka ka mohala ʻana o nā pua puna, ke kakali nei ka poʻe a puni ka honua i ka apo. Nā kuʻuna Makahiki Hou. He manawa hauʻoli ia e hōʻailona ai i ka hōʻea ʻana mai o ka pūnāwai a me ka hoʻomaka ʻana o ka makahiki hou ma hope o nā pōʻai o ka mahina, a i ʻole ka kalena lunisolar. ʻO ia ka lā hoʻomaha makahiki nui loa ma Kina, South Korea a me Vietnam a hoʻolauleʻa ʻia hoʻi ma nā ʻāina ʻē aʻe ma Asia Hikina a me Asia Hema e like me Indonesia, Malaysia, Singapore, Taiwan, Philippines.
Ma Kina, ua kapa pinepine ʻia ka Makahiki Hou ʻo Kina a i ʻole Spring Festival. I kēia manawa, ua kapa ʻia ʻo Tet Holiday ma Vietnam a me Seollal ma South Korea. Ma nā ʻāina ʻē aʻe, ua kapa ʻia ʻo ia ʻo Lunar New Year.
Table of Contents
- I ka manawa hea ka Makahiki Hou?
- Ke Kumu
- Nā kuʻuna Makahiki Hou maʻamau
- #1. Hoʻomaʻemaʻe a hoʻonani hale me ka ʻulaʻula
- #2. Hoʻohanohano i nā kūpuna
- #3. E ʻoliʻoli ana i ka ʻaina ahiahi ʻohana
- #4. Ke kipa 'ana i ka 'ohana a me na hoaloha
- #5. Hoʻololi i nā Envelope ʻulaʻula a me nā makana
- #6. Hula Liona a me Dragon
- Nā Manaʻo Panina…
- Pinepine ninau ninaninau 'ana i
Manaʻo kōkua no ka hoʻopili maikaʻi ʻana
Hoʻopili maikaʻi i kāu hōʻike!
Ma kahi o kahi kau ʻoluʻolu, e lilo i mea hoʻokipa ʻakaʻaka noʻonoʻo ma ka hoʻohui ʻana i nā nīnau a me nā pāʻani a pau! ʻO nā mea a pau e pono ai lākou he kelepona e hana i kahi hangout, hālāwai a haʻawina paha i ʻoi aku ka hoihoi!
🚀 E hana i nā paheʻe manuahi ☁️
I ka manawa hea ka Makahiki Hou?
E hāʻule ka Makahiki Hou i kēia makahiki 2024 i ka Pōʻaono, Pepeluali 10th. ʻO kēia ka lā mua o ka makahiki hou e like me ka kalena lunisolar, ʻaʻole ka kalena Gregorian. Hoʻolauleʻa nā ʻāina he nui i ka lā hoʻomaha no nā lā he 15, a hiki i ka piha ʻana o ka mahina. I loko o nā lā hoʻomaha aupuni maʻamau i nā lā mua ʻekolu, pani pinepine ʻia nā kula a me nā wahi hana.
ʻO ka mea ʻoiaʻiʻo, hoʻomaka ka hoʻolauleʻa i ka pō ma mua o ka mahina ʻo Lunar New Year's Eve i ka wā e hui pū ai nā ʻohana e kaʻana like i kahi ʻaina ahiahi i kapa ʻia. Hōʻike pinepine ʻia nā hōʻike ahi nui i ka wā helu helu mai ka makahiki kahiko a i ka makahiki hou.
Ke Kumu
He nui moʻolelo mele e pili ana i ka makahiki hou Lunar ma nā wahi like ʻole o ka honua.
ʻO kekahi o nā moʻolelo kaulana loa e pili ana me kekahi holoholona ʻino loa i kapa ʻia ʻo Nian i ka wā kahiko ma Kina.
ʻOiai e noho ana ʻo ia ma lalo o ke kai, hele ʻo ia i uka e ʻai i nā holoholona, nā mea kanu a me nā mea ʻino i nā kānaka. I kēlā me kēia makahiki ma kahi kokoke i ka New Year's Eve, pono nā kamaʻāina āpau e holo i loko o nā ululāʻau a hūnā iā lākou iho mai ka holoholona a hiki i kekahi manawa i ʻōlelo ʻia e kahi ʻelemakule e loaʻa iā ia ka mana kilokilo e lanakila ai i ka holoholona. I kekahi pō, i ka wā i ʻike ʻia ai ka holoholona, ua ʻaʻahu nā ʻelemākule i nā ʻaʻahu ʻulaʻula a hoʻokuʻu i nā mea puhi ahi e hoʻoweliweli i ka holoholona. Mai ia manawa mai, i kēlā me kēia makahiki e hoʻohana ana ke kauhale a pau i nā mea puhi ahi a me nā mea hoʻonani ʻulaʻula a ua lilo kēia i mea maʻamau no ka hoʻolauleʻa ʻana i ka makahiki hou.
Nā Kuʻuna Makahiki Hou maʻamau
Ma ka honua holoʻokoʻa, ʻoi aku ma mua o 1.5 biliona kānaka e hoʻolauleʻa nei i ka Makahiki Hou. E noʻonoʻo kākou i ke ʻano o nā kuʻuna maʻamau o ka Makahiki Hou, ʻoiai maikaʻi e hoʻomanaʻo ʻaʻole hana nā kānaka a pau i kēia mau mea ma nā wahi a pau o ka honua!
#1. Hoʻomaʻemaʻe a hoʻonani hale me ka ʻulaʻula
He mau pule ma mua o ka ʻahaʻaina puna, hoʻomaʻemaʻe mau nā ʻohana i ko lākou hale e hōʻailona ana i ka holoi ʻana i ka pōʻino o ka makahiki i hala a me ke ala no ka makahiki hou maikaʻi.
Manaʻo ʻia ka ʻulaʻula e like me ke kala o ka makahiki hou, e hōʻike ana i ka laki, ka pōmaikaʻi a me ka ikaika. ʻO ia ke kumu i hoʻonani ʻia ai nā hale me nā kukui ʻulaʻula, nā hui ʻulaʻula a me nā hana kiʻi i ka makahiki hou.
#2. Hoʻohanohano i nā kūpuna
Nui nā poʻe e kipa pinepine i nā lua kupapaʻu o ko lākou mau kūpuna ma mua o ka makahiki hou. He kuahu liʻiliʻi ko ka hapa nui o nā ʻohana no ka hoʻohanohano ʻana i nā kūpuna a puhi pinepine lākou i ka mea ʻala a hoʻomana i ke kuahu o ko lākou mau kūpuna ma mua o ke ahiahi o ka makahiki hou a me ka lā makahiki hou. Hāʻawi pū lākou i nā meaʻai, nā mea ʻono a me ke kī i nā kūpuna ma mua o ka ʻaina ahiahi.
#3. E ʻoliʻoli ana i ka ʻaina ahiahi ʻohana
ʻO ka mahina o ka makahiki hou ka manawa e ʻākoakoa ai nā lālā o ka ʻohana e ʻaina ahiahi, e kamaʻilio e pili ana i nā mea i hana ʻia i ka makahiki i hala. Ma nā wahi a pau o lākou, manaʻo ʻia e noho lākou i ka home i ka mahina ʻo Lunar New Year e hoʻolauleʻa ai i ka ʻahaʻaina me ko lākou ʻohana.
He kuleana koʻikoʻi ka meaʻai ma nā moʻomeheu Makahiki Hou. Hoʻomākaukau pinepine nā ʻohana i nā ʻahaʻaina nani me nā kīʻaha kuʻuna e like me kā lākou moʻomeheu ponoʻī. Loaʻa i ka poʻe Kina nā kīʻaha hōʻailona e like me nā dumplings a me nā noodles lōʻihi aʻo ka poʻe Vietnamese e loaʻa pinepine i ka Vietnamese square sticky rice cake a i ʻole ka puna puna.
No ka poʻe e noho mamao ana mai ko lākou ʻohana, hiki i ka kuke ʻana i nā meaʻai kuʻuna me ka poʻe aloha ke kōkua iā lākou e noʻonoʻo e pili ana i nā kuʻuna a me nā kuʻuna o ko lākou ʻohana.
#4. Ke kipa 'ana i ka 'ohana a me na hoaloha
ʻO nā hui ʻohana kekahi ʻāpana nui o nā kuʻuna Makahiki Hou. Hiki iā ʻoe ke hoʻolilo i ka lā mua me ka ʻohana nuklea, a laila e kipa i nā ʻohana pili makua a me nā ʻohana makuahine i ka lua o ka lā, a laila e kipa i kou mau hoaaloha ma ke kolu o ka lā ma mua. Manaʻo ʻia ka makahiki hou ʻo ka manawa kūpono no ka hopu ʻana, kaʻana like ʻana i nā moʻolelo a me ka hōʻike ʻana i ka mahalo no ka hiki ʻana mai o kekahi.
#5. Hoʻololi i nā Envelope ʻulaʻula a me nā makana
ʻO ia kekahi o nā kuʻuna maʻamau o ka Makahiki Hou i ka hāʻawi ʻana i nā enveloppi ʻulaʻula me ke kālā i loko i nā keiki a me (nā mea hoʻomaha) a i ʻole nā ʻelemakule kahiko o ka ʻohana i makemake no ko lākou olakino a hauʻoli a me kahi makahiki maluhia. ʻO ka enveloppe ʻulaʻula ponoʻī i manaʻo ʻia he laki, ʻaʻole pono ke kālā i loko.
I ka hāʻawi ʻana a me ka loaʻa ʻana o nā envelopes ʻulaʻula, he kakaikahi nā loina e pono ai ʻoe e hahai. Ma ke ʻano he enveloppe, pono ʻoe e hoʻohana i nā bila crisp hou a pale i nā kālā. A i ka loaʻa ʻana o kahi enveloppi ʻulaʻula, pono ʻoe e hāʻawi mua i ke aloha makahiki hou i ka mea hāʻawi a laila lawe pono i ka envelopp me nā lima ʻelua a mai wehe i mua o ka mea hāʻawi.
#6. Hula Liona a me Dragon
ʻO ka maʻamau, ʻehā mau holoholona moʻokalaleo i manaʻo ʻia he laki loa e like me Dragon, Phoenix, Unicorn a me Dragon Turtle. Inā ʻike kekahi iā lākou i ka lā Makahiki Hou, e hoʻopōmaikaʻi ʻia lākou no ka makahiki holoʻokoʻa. Hōʻike kēia i ke kumu e hoʻokani pinepine ai ka poʻe i nā hula liona a me ka Dragon ma ke alanui i nā lā mua a ʻelua paha o ka makahiki hou. Hoʻokomo pinepine kēia mau hula i nā mea puhi ahi, nā gongs, nā pahu a me nā bele, i ʻike ʻia no ko lākou hiki ke pale aku i nā ʻuhane ʻino.
Nā Manaʻo Pani no nā Kuʻuna Makahiki Hou
ʻAʻole ʻoliʻoli wale ka Makahiki Hou: ʻo ia kahi ʻāpana o ka waiwai moʻomeheu, nā pilina ʻohana a me ka manaʻolana no kahi makahiki maluhia. ʻO nā kuʻuna a pau o ka Makahiki Hou he mea hoʻomanaʻo no ka poʻe e pili pū me ko lākou aʻa, kaʻana like i ke aloha a me nā makemake no kā lākou poʻe aloha a hoʻolaha i ka manaʻolana a me ka pōmaikaʻi a puni ka honua. Manaʻolana mākou i kēia manawa ua loaʻa iā ʻoe kahi ʻike hohonu e pili ana i nā kuʻuna makahiki hou Lunar.
Pinepine ninau ninaninau 'ana i
Pehea ka poʻe e hoʻolauleʻa ai a apo i nā kuʻuna Makahiki Hou?
ʻOkoʻa nā hoʻolauleʻa Makahiki Hou ma nā ʻāina a me nā moʻomeheu like ʻole, akā ʻo nā hana maʻamau e komo pū ana:
Hoʻomaʻemaʻe a me nā mea hoʻonani ʻulaʻula:
Hoʻohanohano i nā kūpuna
ʻAina ʻahaʻaina ʻohana
Hoʻololi i ke kālā laki a i ʻole nā makana
Hula Liona a me ka deragona
Ke kipa ʻana i nā ʻohana a me nā hoaaloha
He aha nā kuʻuna o ka makahiki hou Vietnamese?
ʻO ka Vietnamese New Year, i kapa ʻia ʻo Tet holiday, hoʻolauleʻa ʻia me nā kuʻuna a me nā kuʻuna e like me ka hoʻomaʻemaʻe a me ka hoʻonani ʻana, ka hui ʻana i ka ʻahaʻaina ma ka mahina ʻo Lunar New Year's Eve, ka hoʻohanohano ʻana i nā kūpuna, ka hāʻawi ʻana i ke kālā laki a me nā makana, e hana ana i nā hula deragona a me nā liona.
He aha kaʻu e hana ai no ka Makahiki Hou?
Inā ʻoe e ʻimi nei e hoʻolauleʻa i ka Makahiki Hou, aia kekahi o kēia mau hana maʻamau e noʻonoʻo ai, akā e hoʻomanaʻo he ʻokoʻa paha nā hana moʻomeheu, no laila he mea nui e hoʻokokoke i ka hoʻolauleʻa me ka mahalo a me ka mahalo a me ka noʻonoʻo aʻo ʻana:
Ke kipa ʻana i kou ʻohana a i ʻole nā hoaaloha
Hoʻomaʻemaʻe i ka hale a kau i nā mea hoʻonani ʻulaʻula
E hauʻoli i nā meaʻai kuʻuna
Hāʻawi a loaʻa nā manaʻo maikaʻi