Terakhir ditinjau pada 16 November 2026 berdasarkan sumber yang ditautkan dalam postingan ini.
Mulailah dengan menuliskan keluhan tersebut, melindungi orang yang mengajukan keluhan, dan menentukan siapa yang akan melakukan investigasi. Setelah itu, Komisi Kesetaraan Kesempatan Kerja AS (EEOC) mengharapkan investigasi terhadap keluhan pelecehan dilakukan dengan cepat, menyeluruh, dan tidak memihak.EEOC: Pedoman Penegakan Hukum tentang tanggung jawab tidak langsung atas pelecehan yang melanggar hukum oleh atasan, 1999). Taruhannya bersifat publik: EEOC memproses 88,201 pengaduan diskriminasi baru pada tahun fiskal 2025, hampir sama dengan tahun fiskal 2024 (Siaran pers EEOC, 6 April 2026).
Panduan ini memberikan 9 langkah dalam 2 set, 15 pertanyaan wawancara dalam 3 set berisi 5 pertanyaan (untuk orang yang mengajukan keluhan, orang yang dilaporkan, dan saksi), garis besar laporan, dan sesi singkat untuk melatih para manajer. 9 langkah tersebut merupakan pengelompokan kami berdasarkan apa yang dikatakan oleh regulator AS dan Inggris. Setiap langkah menyebutkan halaman di baliknya.
Dua hal yang perlu diperhatikan sebelum Anda mulai:
- Halaman EEOC tahun 1999 (bimbingan, pertanyaan dan jawaban) menyertakan catatan bahwa pedoman pelecehan tahun 2024 menggantikan pedoman tersebut, dan EEOC memberikan suara pada tanggal 22 Januari 2026 untuk mencabut pedoman tahun 2024 tersebut (Siaran pers EEOC, 23 Januari 2026Kami hanya mengutip halaman tahun 1999 untuk apa yang mereka katakan tentang menjalankan investigasi. Periksa halaman pelecehan EEOC saat ini untuk mengetahui perubahan apa pun.
- Ini adalah panduan federal AS ditambah catatan tambahan dari Acas untuk Inggris. Negara bagian, negara, kontrak, dan kebijakan Anda mungkin menambahkan aturan lain, dan pengaduan tentang hal selain diskriminasi atau pelecehan mengikuti kebijakan Anda sendiri.
Kapan harus melakukan investigasi?
EEOC menyatakan bahwa ketika seorang karyawan mengajukan keluhan kepada manajemen tentang dugaan pelecehan, pemberi kerja berkewajiban untuk menyelidiki apakah keluhan tersebut mengikuti format yang telah ditetapkan atau tertulis (Pedoman EEOC, 1999Pedoman tersebut menyatakan bahwa hal itu tidak memiliki kekuatan dan efek hukum (Pedoman EEOC, 1999Saran kami adalah untuk mencatatnya, karena hal itu memperjelas apa yang dikatakan dan kapan.
Pada jam pertama:
- Dengarkan tanpa menghakimi, dan catat tanggal, waktu, dan kata-kata persisnya.
- Beri tahu orang tersebut apa yang akan terjadi selanjutnya, dan siapa yang dapat mereka hubungi.
- Ingatkan semua pihak yang terlibat bahwa perlakuan tidak adil karena mengajukan keluhan tidak dapat ditoleransi. EEOC menyatakan bahwa orang yang mewawancarai pihak-pihak dan saksi-saksi harus memberikan pengingat ini (Pedoman EEOC, 1999).
- Sampaikan pengaduan kepada orang yang ditunjuk dalam kebijakan Anda, bukan kepada siapa pun yang paling dekat. EEOC menyatakan bahwa disarankan untuk menunjuk setidaknya satu pejabat di luar rantai komando karyawan untuk menerima pengaduan, jika atasan adalah orang yang dilaporkan.EEOC: Tanya Jawab untuk Pengusaha Kecil).
9 langkah, bagian 1: persiapan (langkah 1 sampai 5)
- Catat pengaduan tersebut. Tuliskan siapa, apa, kapan, di mana, dan seberapa sering, dengan kata-kata orang tersebut sendiri. Contoh pertanyaan EEOC untuk pengadu dimulai dengan fakta-fakta tersebut (Pedoman EEOC, 1999).
- Tentukan apakah diperlukan penyelidikan fakta secara detail, dan siapa yang bertanggung jawab atas penyelidikan tersebut. EEOC menyatakan bahwa manajemen harus memutuskan hal ini segera setelah mengetahui adanya dugaan pelecehan, dan memberikan contoh: jika orang yang dilaporkan tidak menyangkalnya, tidak perlu mewawancarai saksi.Pedoman EEOC, 1999Jika penyelidikan fakta diperlukan, hal itu harus segera dimulai.
- Terapkan langkah-langkah sementara yang tidak merugikan pihak pengadu. Contoh yang diberikan EEOC adalah perubahan jadwal untuk menghindari kontak atau cuti berbayar non-disiplin untuk orang yang dilaporkan. EEOC memperingatkan bahwa pemindahan paksa pelapor dapat dianggap sebagai pembalasan yang melanggar hukum.EEOC: Tanya Jawab untuk Pengusaha Kecil).
- Pilihlah penyelidik yang tidak memihak. EEOC menyatakan bahwa orang yang dilaporkan tidak boleh memiliki kendali langsung atau tidak langsung atas investigasi, dan bahwa penyelidik harus terlatih dalam mewawancarai dan menilai kredibilitas.Pedoman EEOC, 1999Acas menyarankan untuk memilih seseorang yang tidak terlibat dalam kasus tersebut, seperti manajer lain atau seseorang dari bagian SDM, untuk menghindari konflik kepentingan.Acas: Bersiap untuk melakukan investigasi).
- Rencanakan ruang lingkup, bukti, dan jangka waktu. Acas mencantumkan apa saja yang dapat disertakan dalam sebuah rencana: apa yang perlu diselidiki, siapa yang akan melakukannya, saksi, sumber bukti, batasan waktu seperti penghapusan rekaman CCTV, kerangka waktu, dan pengingat tentang kerahasiaan.Acas: Bersiap untuk melakukan investigasi). Dokumen tersebut juga menyebutkan untuk menuliskan kerangka acuan peneliti: apa yang akan diselidiki, apakah akan memberikan rekomendasi, bagaimana cara menyajikan temuan, dan siapa yang menerimanya (Acas: Bersiap untuk melakukan investigasi).
Pilihan kami: langkah 3, tindakan sementara. Menurut kami, mudah untuk terburu-buru, karena memindahkan seseorang terasa seperti solusi cepat. Ajukan satu pertanyaan terlebih dahulu: apakah perubahan ini membuat orang yang mengeluh berada dalam kondisi yang lebih buruk? Jika ya, pilih opsi lain.
9 langkah, bagian 2: investigasi dan penutupan (langkah 6 hingga 9)
- Kumpulkan dokumen dan catatan. Acas mencantumkan email, dokumen, kwitansi, catatan komputer, catatan telepon, CCTV, catatan kehadiran, dan pelacak kendaraan sebagai kemungkinan bukti. Disebutkan bahwa penyidik harus menyimpan catatan tertulis tentang bagaimana dan mengapa setiap barang diperoleh dan harus mengikuti hukum, termasuk perlindungan data.Acas: Melakukan investigasi).
- Wawancarai pelapor, orang yang dilaporkan, dan para saksi. EEOC menyatakan bahwa penyelidik harus mewawancarai ketiga kelompok tersebut dan menahan diri untuk tidak memberikan pendapat.Pedoman EEOC, 1999Acas menyarankan untuk mengajukan pertanyaan dengan cara yang netral dan tidak konfrontatif, serta mencatat jawaban dan penolakan apa pun.Acas: Mengadakan pertemuan investigasi).
- Pertimbangkan bukti-bukti yang ada dan catat temuan-temuan fakta. Apabila keterangan saling bertentangan, EEOC mencantumkan beberapa faktor untuk menilai kredibilitas: seberapa masuk akal keterangan tersebut, perilaku, motif untuk memalsukan, penguat bukti, dan rekam jejak sebelumnya, dan EEOC menyatakan bahwa tidak satu pun dari faktor-faktor tersebut yang menentukan secara sendiri-sendiri.Pedoman EEOC, 1999Acas menambahkan bahwa penyidik harus mempertimbangkan bukti yang mendukung dan bukti yang tidak mendukung tuduhan tersebut.Acas: Melakukan investigasi).
- Tulis laporan, tentukan tindakan selanjutnya, dan lakukan tindak lanjut. EEOC menyatakan bahwa pihak-pihak terkait harus diberitahu tentang keputusan tersebut, bahwa tindakan disiplin harus proporsional dengan tingkat keseriusan pelanggaran, dan bahwa manajemen harus meneliti keputusan ketenagakerjaan yang memengaruhi pelapor dan saksi, selama dan setelah penyelidikan, sehingga tidak ada yang didasarkan pada pembalasan.Pedoman EEOC, 1999Jika bukti tidak meyakinkan, maka disebutkan bahwa pemberi kerja tetap harus mengambil langkah-langkah pencegahan seperti pelatihan dan pemantauan.Pedoman EEOC, 1999).
Pilihan kami: langkah 9, tindak lanjut. Menurut pandangan kami, titik lemahnya adalah apa yang terjadi setelah laporan, ketika pembalasan dapat dimulai. EEOC menyatakan bahwa manajemen harus meneliti keputusan yang memengaruhi pelapor dan saksi selama dan setelah investigasi (Pedoman EEOC, 1999), jadi catat tanggal di buku harian untuk melihat gaji, jadwal kerja, dan tugas mereka.
Sidebar Inggris. Untuk kasus disiplin dan pengaduan di Inggris, Acas menyatakan bahwa pemberi kerja harus melakukan investigasi untuk mengumpulkan bukti dari semua pihak dan mencari tahu apakah ada dasar untuk menindaklanjuti kasus tersebut.Acas: Memutuskan untuk menyelidikiKode Etik Acas menyatakan, dalam hal disiplin, bahwa investigasi harus dilakukan tanpa penundaan yang tidak wajar untuk menetapkan fakta-fakta (Kode Etik Acas, paragraf 5Acas juga mengatakan bahwa investigasi harus diselesaikan secepat mungkin tetapi selalu menyeluruh dan adil.Acas: Melakukan investigasiPisahkan antara istilah bahasa Inggris dan Amerika Serikat, dan periksa aturan mana yang berlaku di tempat kerja Anda.
15 pertanyaan wawancara dalam 3 set berisi 5 pertanyaan.
Ini adalah model netral, bukan skrip untuk sebuah kasus. EEOC menyatakan bahwa investigasi aktual apa pun harus disesuaikan dengan fakta-fakta khusus (Pedoman EEOC, 1999).
Sebelum setiap wawancara, sebutkan siapa yang hadir dan mengapa, untuk apa pertemuan tersebut dan siapa yang akan melihat pernyataan apa pun, seperti yang disarankan oleh Acas (Acas: Mengadakan pertemuan investigasiJangan menjanjikan kerahasiaan yang tidak dapat Anda tepati. EEOC menyatakan bahwa pemberi kerja tidak dapat menjamin kerahasiaan sepenuhnya, karena mereka tidak dapat melakukan investigasi secara efektif tanpa memberi tahu orang yang diadukan dan saksi informasi tertentu (Pedoman EEOC, 1999).
Set A: orang yang mengajukan keluhan
- Bisakah Anda ceritakan kepada saya, dengan kata-kata Anda sendiri, apa yang terjadi?
- Kapan dan di mana itu terjadi, dan apakah itu terjadi lebih dari sekali?
- Siapa lagi yang ada di sana, atau mungkin tahu sesuatu tentang hal itu?
- Apakah ada sesuatu yang tertulis atau terekam tentang hal itu, seperti pesan, email, atau catatan?
- Apa yang ingin Anda lihat terjadi selanjutnya?
Pilihan kami: pertanyaan 1. Awal yang terbuka memungkinkan seseorang untuk menentukan rangkaian peristiwa tanpa diarahkan. Daftar EEOC sendiri dimulai dengan siapa, apa, kapan, di mana, dan seberapa sering (Pedoman EEOC, 1999), jadi gunakan itu sebagai tindak lanjut, bukan sebagai pembuka.
Set B: orang yang dikeluhkan
- Apa tanggapan Anda terhadap kekhawatiran yang telah disampaikan?
- Bisakah Anda menceritakan kembali peristiwa-peristiwa tersebut sebagaimana yang Anda ingat?
- Adakah seseorang yang bisa memberi tahu saya lebih lanjut, atau catatan apa pun yang berkaitan dengan hal ini?
- Apakah ada hal yang menurut Anda perlu saya ketahui agar bisa memahami apa yang terjadi?
- Adakah yang ingin Anda tambahkan?
Pilihan kami: pertanyaan 1. Ini adalah pertanyaan pembuka EEOC sendiri untuk kelompok ini (Pedoman EEOC, 1999), dan hal ini memberikan kesempatan yang adil kepada orang tersebut untuk menjawab sebelum pertanyaan lain diajukan.
Set C: saksi
- Apa yang Anda lihat atau dengar, dan kapan?
- Bagaimana Anda bisa berada di posisi untuk melihat atau mendengarnya?
- Apakah ada pihak terkait yang mengatakan sesuatu kepada Anda tentang hal itu, dan kapan?
- Apakah ada orang lain yang mungkin mengetahui sesuatu, atau memiliki catatan?
- Apakah ada hal lain yang menurut Anda relevan?
Pilihan kami: pertanyaan 2. Acas mengatakan bahwa pernyataan saksi harus mencatat bagaimana saksi mengetahui masalah tersebut, sehingga menanyakan sejak awal akan memisahkan keterangan saksi langsung dan keterangan saksi tidak langsung.Acas: Jika ada saksi).
Menulis laporan
Acas menyatakan bahwa laporan harus menyebutkan fakta mana yang telah terbukti, mana yang belum, dan apakah ada keadaan yang meringankan yang perlu dipertimbangkan. Ditambahkan pula bahwa laporan tersebut harus objektif, berpegang pada fakta, menghindari jargon, ringkas, dan mencakup semua bukti yang dikumpulkan, serta kesimpulan harus merupakan pendapat investigator sendiri.Acas: Setelah penyelidikan). Serangkaian judul sederhana:
| Kepala | Apa yang ada di dalamnya |
|---|---|
| Keluhan | Apa yang diangkat, oleh siapa, dan kapan |
| Cakupan | Apa yang dicakup oleh investigasi dan apa yang tidak dicakupnya. |
| Proses diikuti | Siapa yang menyelidiki, siapa yang diwawancarai, tanggalnya |
| Bukti | Dokumen, pernyataan, dan catatan, masing-masing tercantum. |
| Temuan fakta | Apa yang telah ditetapkan dan apa yang belum, beserta alasannya. |
| Kesimpulan | Pandangan penyelidik terhadap temuan tersebut |
| Tindakan diambil | Apa yang diputuskan dan kepada siapa diberitahu? |
Pisahkan fakta dan opini: temuan fakta menyatakan apa yang ditunjukkan oleh bukti, dan kesimpulan menyatakan apa yang dibuat oleh penyelidik. Acas juga menyarankan untuk menyimpan laporan investigasi dengan aman jika ada pertanyaan di kemudian hari dan hanya mengizinkan akses jika diperlukan.Acas: Jika ada saksi).
Cara menyelenggarakan sesi pelatihan untuk manajer
Sesi 30 menit memungkinkan para manajer untuk mempraktikkan langkah-langkahnya sebelum keluhan yang sebenarnya datang. Gunakan langkah-langkah dan pertanyaan yang disediakan oleh kantor tersebut, sehingga semua orang menjawab, termasuk orang-orang yang tidak akan berbicara dalam kelompok.
- Pilih Jawaban: Sebuah kuis "Apa langkah Anda selanjutnya?" Misalnya: "Seorang karyawan memberi tahu Anda bahwa seorang kolega telah memperlakukannya secara tidak adil. Apa yang Anda lakukan pertama kali?" Jawabannya adalah mencatatnya dan memberi tahu mereka apa yang terjadi selanjutnya, bukan menghadapi kolega tersebut atau menunggu dan melihat.
- Awan Kata: "Apa bagian tersulit dari sebuah investigasi?" Kata-kata terbesar menunjukkan di mana sesi tersebut harus dihabiskan.
- Skala Penilaian: "Seberapa percaya diri Anda dalam menjalankan wawancara?" Beri nilai 1 hingga 5, lalu praktikkan Set A dengan peserta yang mendapat nilai terendah.
- Terbuka: "Tuliskan satu pertanyaan yang akan Anda latih." Kumpulkan pertanyaan-pertanyaan tersebut, lalu bandingkan dengan 15 pertanyaan di atas dan ganti pertanyaan yang bersifat mengarahkan.
- T&J: Orang-orang mengirimkan pertanyaan tanpa harus mengucapkannya dengan lantang.
Untuk bacaan terkait, lihat jebakan kepatuhan, survei anonim untuk umpan balik jujur di tempat kerja, contoh perundungan di tempat kerja, Pelatihan SDM untuk manajer dan kursus untuk penyelidik tempat kerja.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa langkah pertama dalam investigasi tempat kerja?
Catat pengaduan tersebut secara tertulis, lindungi orang yang mengajukan pengaduan dari pembalasan, dan putuskan dengan cepat apakah investigasi terperinci diperlukan. EEOC menyatakan bahwa manajemen harus membuat keputusan tersebut segera setelah mengetahui adanya tuduhan tersebut.Pedoman EEOC, 1999).
Siapa yang seharusnya melakukan investigasi di tempat kerja?
Seseorang yang netral dan tidak berada di bawah kendali orang yang dituduh. EEOC menyatakan bahwa orang yang dilaporkan tidak boleh memiliki kendali langsung atau tidak langsung atas investigasi tersebut.Pedoman EEOC, 1999), dan Acas mengatakan untuk memilih seseorang yang tidak terlibat dalam kasus tersebut (Acas: Bersiap untuk melakukan investigasi).
Berapa lama seharusnya investigasi di tempat kerja berlangsung?
Secepat mungkin sesuai dengan ketelitian pekerjaan. EEOC mengharapkan investigasi yang cepat dan menyatakan bahwa waktunya bergantung pada keadaan.Pedoman EEOC, 1999), dan Acas mengharapkan tindakan tanpa penundaan yang tidak wajar (Kode Etik Acas, paragraf 5Kami tidak menemukan jumlah hari yang pasti di kedua halaman tersebut.
Apa saja yang termasuk dalam laporan investigasi tempat kerja?
Pengaduan, ruang lingkup, proses, bukti, temuan fakta, kesimpulan, dan tindakan yang diambil. Acas mengatakan untuk menyertakan fakta mana yang telah terbukti dan mana yang belum terbukti (Acas: Setelah penyelidikan).
Mulai dari mana
Pilih satu set, jalankan sebagai latihan wawancara selama 10 menit dan akhiri dengan menyepakati siapa kontak pengaduan Anda. EEOC memproses 88,201 pengaduan diskriminasi baru pada tahun fiskal 2025, jadi satu jam pertama yang dipersiapkan dengan matang sangat berharga.Siaran pers EEOC, 6 April 2026).
Postingan ini berisi informasi umum, bukan nasihat hukum. Untuk keputusan mengenai tempat kerja Anda sendiri, konsultasikan dengan pengacara ketenagakerjaan yang berkualifikasi atau regulator.








