AhaSlides x ಜೂಮ್ ಇಂಟಿಗ್ರೇಷನ್: ಮೋಜಿನ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಡೈನಾಮಿಕ್ ಜೋಡಿ

ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು

ಲೇಹ್ ನ್ಗುಯೆನ್ 22 ಜುಲೈ, 2025 5 ನಿಮಿಷ ಓದಿ

Looking for meaningful activities to engage with your audience online? AhaSlides is here to help you with our newest ಜೂಮ್ ಏಕೀಕರಣ for meetings and webinars - which doesn’t take more than 5 minutes to set up and is completely ಉಚಿತ!

ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ: ರಸಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಪೋಲ್‌ಗಳು, ಸ್ಪಿನ್ನರ್ ವೀಲ್, ವರ್ಡ್ ಕ್ಲೌಡ್,...ನೀವು ನಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಜೂಮ್ ಕೂಟಗಳಿಗಾಗಿ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಸಣ್ಣ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು. ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸೋಣ...

AhaSlides ಜೂಮ್ ಇಂಟಿಗ್ರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು

ನಿಮ್ಮ ಜೂಮ್ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನಮ್ಮ ಮಗು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಷಫಲಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಡಿ - ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಮತ ಹಾಕಬಹುದು, ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು. ಹೇಗೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ:

ಹಂತ 1: ನಿಮ್ಮ ಜೂಮ್ ಖಾತೆಗೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ, 'ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು' ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 'AhaSlides' ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು 'ಪಡೆಯಿರಿ' ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

ಅಹಸ್ಲೈಡ್ಸ್ ಜೂಮ್ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು

ಹಂತ 2: ಒಮ್ಮೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ AhaSlides ಖಾತೆಗೆ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ. ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಕರೆಯೊಳಗಿಂದಲೇ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ. ಅವರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಲಾಗಿನ್ ವಿವರಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಧನಗಳು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ - ಅವುಗಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ Zoom ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಡೆರಹಿತ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು AhaSlides ಅನ್ನು ಒಂದು iPaaS solution to connect other tools.

ಹಂತ 3: ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಂಚಿದ ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ರೋಲ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.

💡ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? Zoom ನಲ್ಲಿ AhaSlides ಸೆಷನ್‌ಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಹಲವು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ: 1 - Zoom ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ AhaSlides ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ. ಹೋಸ್ಟ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ AhaSlides ಒಳಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ (ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, 'ಭಾಗವಹಿಸುವವರಾಗಿ ಸೇರಿ' ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ). 2 - ಹೋಸ್ಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ ಆಮಂತ್ರಣ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ.

AhaSlides ಜೂಮ್ ಇಂಟಿಗ್ರೇಷನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು

ಜೂಮ್ ಸಭೆಗಾಗಿ ಐಸ್ ಬ್ರೇಕರ್‌ಗಳು

ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ತ್ವರಿತ ಸುತ್ತು ಐಸ್ ಬ್ರೇಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಜೂಮ್ ಮಾಡಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲರ ಚಿತ್ತವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. AhaSlides ಜೂಮ್ ಏಕೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಕೆಲವು ವಿಚಾರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:

1. Two truths, one lie

ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ 3 ಸಣ್ಣ "ವಾಸ್ತವಗಳನ್ನು" ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, 2 ನಿಜ ಮತ್ತು 1 ತಪ್ಪು. ಇತರರು ಸುಳ್ಳಿನ ಮೇಲೆ ಮತ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

💭 ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ: AhaSlides' ಬಹು-ಆಯ್ಕೆಯ ಮತದಾನ ಸ್ಲೈಡ್.

2. Finish the sentence

ನೈಜ-ಸಮಯದ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಜನರು 1-2 ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅಪೂರ್ಣ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿ. ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

💭 ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ: AhaSlides' ಪದ ಮೋಡದ ಸ್ಲೈಡ್.

3. Werewolves

ಮಾಫಿಯಾ ಅಥವಾ ವೆರ್ವೂಲ್ಫ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವೆರ್ವೂಲ್ವ್ಸ್ ಆಟವು ಒಂದು ಸೂಪರ್ ಜನಪ್ರಿಯ ದೊಡ್ಡ-ಗುಂಪಿನ ಆಟವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಐಸ್ ಅನ್ನು ಒಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಟದ ಅವಲೋಕನ:

  • ಆಟಗಾರರಿಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ: ವೆರ್ವೂಲ್ವ್ಸ್ (ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ) ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗರು (ಬಹುಮತ).
  • ಆಟವು "ರಾತ್ರಿ" ಮತ್ತು "ಹಗಲು" ಹಂತಗಳ ನಡುವೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
  • ವೆರ್ವೂಲ್ವ್ಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗದೆ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ.
  • ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ತೋಳಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.
  • ಎಲ್ಲಾ ವೆರ್ವೂಲ್ವ್ಗಳು ನಿರ್ಮೂಲನಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ (ಗ್ರಾಮವಾಸಿಗಳು ಗೆಲ್ಲುವವರೆಗೆ) ಅಥವಾ ವೆರ್ವೂಲ್ವ್ಗಳು ಹಳ್ಳಿಗರನ್ನು ಮೀರಿಸುವವರೆಗೆ (ವೆರ್ವೂಲ್ವ್ಸ್ ಗೆಲ್ಲುವವರೆಗೆ) ಆಟ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

💭 ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:

  • ಆಟವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಮಾಡರೇಟರ್.
  • ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಜೂಮ್‌ನ ಖಾಸಗಿ ಚಾಟ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ.
  • AhaSlides' ಬುದ್ದಿಮತ್ತೆ ಸ್ಲೈಡ್. ಈ ಸ್ಲೈಡ್ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತೋಳ ಯಾರಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಮತ ಹಾಕಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
AhaSlides ಜೂಮ್ ಆಡ್-ಇನ್ | ಜೂಮ್ ಏಕೀಕರಣ | ಜೂಮ್ನಲ್ಲಿ ವೆರ್ವೂಲ್ಫ್ ಆಟ
1. ಆಟಗಾರರು ತೋಳ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುವ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು
AhaSlides ಜೂಮ್ ಆಡ್-ಇನ್ | ಜೂಮ್ ಏಕೀಕರಣ | ಜೂಮ್ನಲ್ಲಿ ವೆರ್ವೂಲ್ಫ್ ಆಟ
2. ಮತದಾನದ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಆಟಗಾರರು ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದರು ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಮತ ಹಾಕಬಹುದು
AhaSlides ಜೂಮ್ ಆಡ್-ಇನ್ | ಜೂಮ್ ಏಕೀಕರಣ | ಜೂಮ್ನಲ್ಲಿ ವೆರ್ವೂಲ್ಫ್ ಆಟ
3. ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶವು ಹೊರಬಿದ್ದಿದೆ - ಹೆಚ್ಚು ಮತ ಹಾಕಿದ ಆಟಗಾರನು ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ

Interactive Activities on Zoom

AhaSlides ಜೊತೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಜೂಮ್ ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಕೇವಲ ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲ - ಅವು ಅನುಭವಗಳು! ನೀವು ಜ್ಞಾನದ ಪರಿಶೀಲನೆ, ಆಲ್-ಹ್ಯಾಂಡ್ ಮೀಟಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಆ ದೊಡ್ಡ, ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ, AhaSlides ಜೂಮ್ ಏಕೀಕರಣವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡದೆಯೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ

ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ! ಅಜ್ಞಾತ ಅಥವಾ ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೂಮ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಬಿಡಿ. ಇನ್ನು ವಿಚಿತ್ರ ಮೌನ!

ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ

"ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೀರಾ?" ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯವಾಗುತ್ತದೆ. ತ್ವರಿತ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಜೂಮ್ ತಂಡವು ಒಂದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಕ್ವಿಜ್ ಮಾಡಿ

30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸೀಟಿನ ಅಂಚಿನ ರಸಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಮ್ಮ AI-ಚಾಲಿತ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಜನರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಜನರು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಓಟದಲ್ಲಿ ಆ ಜೂಮ್ ಟೈಲ್ಸ್ ಬೆಳಗುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ!

ತ್ವರಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ಯಾವುದೇ ಬೆವರು ಇಲ್ಲ

"ನಾವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದೆವು?" ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್ ದೂರ! ವೇಗವಾಗಿ ಎಸೆಯಿರಿ ಪೋಲ್ ಸ್ಲೈಡ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೂಮ್ ಶಿಂಡಿಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಸ್ಕೂಪ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಅತ್ಯಂತ ಸರಳ!

ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬುದ್ದಿಮತ್ತೆ

ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆಯೇ? ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ! ವರ್ಚುವಲ್ ಬುದ್ದಿಮತ್ತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹರಿಯುವ ಆ ಸೃಜನಶೀಲ ರಸವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಅದು ಉತ್ತಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸರಾಗವಾಗಿ ತರಬೇತಿ

ಬೋರಿಂಗ್ ತರಬೇತಿ ಅವಧಿಗಳು? ನಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ! ರಸಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ತರಬೇತಿ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ವರದಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

AhaSlides ಜೂಮ್ ಏಕೀಕರಣ ಎಂದರೇನು?

The AhaSlides Zoom integration allows you to use AhaSlides interactive presentations directly within your Zoom meetings and Zoom webinars. This means you can engage your audience with polls, quizzes, Q&A sessions, word clouds, videos, and more, all without leaving the Zoom platform.

ಜೂಮ್ ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜೂಮ್ ವೆಬಿನಾರ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೇನು?

Om ೂಮ್ ಸಭೆಗಳು are collaborative spaces where all participants can typically see and interact with each other. Everyone can share their screen, unmute themselves, turn on video, and use chat. They're ideal for team meetings, classes, brainstorming sessions, and smaller group discussions where interaction is expected.
Zoom Webinars are more like broadcasting events with a clear presenter-audience dynamic. Only hosts and panelists can share video, audio, and screens by default, while attendees join in "view-only" mode. Attendees can participate through Q&A, polls, and chat (if enabled), but they can't unmute themselves or share screens unless promoted to panellist. Webinars are perfect for large presentations, training sessions, product launches, or educational seminars.
(The AhaSlides integration supports both interactions)

ಒಂದೇ ಜೂಮ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನಿರೂಪಕರು AhaSlides ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೇ?

ಬಹು ನಿರೂಪಕರು AhaSlides ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸಹಯೋಗಿಸಬಹುದು, ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಜೂಮ್ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಲು ನನಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ AhaSlides ಖಾತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?

ಮೂಲ AhaSlides ಜೂಮ್ ಏಕೀಕರಣವು ಬಳಸಲು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಜೂಮ್ ಸೆಶನ್‌ನ ನಂತರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು?

ನೀವು ಸಭೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ವರದಿಯು ನಿಮ್ಮ AhaSlides ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.