Månenyttår vs kinesisk nyttår: Det er mer i historien!

Offentlige arrangementer

Astrid Tran 07 november, 2024 8 min lest

Nøkkelforskjellen mellom Månenyttår og kinesisk nyttår mens månenyttåret er det bredere begrepet assosiert med starten på et nytt år på månekalenderen, som er basert på månens sykluser, refererer det kinesiske nyttåret til de kulturelle tradisjonene knyttet til feiringer innenfor fastlands-Kina og Taiwan .

Så mens de to begrepene brukes om hverandre, er ikke månenyttår det samme som kinesisk nyttår. La oss utforske hver terminologis særegne trekk i denne artikkelen.

Tips for bedre engasjement

Morsomme spill


Samhandle bedre i presentasjonen din!

I stedet for en kjedelig økt, vær en kreativ morsom vert ved å blande quizer og spill helt! Alt de trenger er en telefon for å gjøre et hangout, møte eller leksjon mer engasjerende!


🚀 Lag gratis lysbilder ☁️

Innholdsfortegnelse

Misforståelse av månenyttår vs kinesisk nyttår

Så, hva betyr månenyttåret? Det er et generelt navn for det tradisjonelle nyttåret i orientalske kulturer for noen øst- og sørøstland som har brukt månekalenderen siden antikken. Det er en festival for å feire begynnelsen av året i henhold til månekalenderen og varer i de følgende 15 dagene frem til fullmånen.

Månenyttår vs kinesisk nyttår: Sistnevnte kan være en utskiftbar betegnelse for månenyttår for kinesere, ikke bare i Kina, men også for alle oversjøiske kinesiske samfunn fra hele verden. Lignende månenyttår har et spesifikt navn for land som vietnamesisk nyttår, japansk nyttår, koreansk nyttår og mer.

Spesielt kan det være en stor feil hvis du kaller vietnamesisk nyttår kinesisk nyttår og omvendt, men du kan kalle det månenyttår for begge land. Misforståelsen kan stamme fra det faktum at deres kulturer var historisk påvirket av kinesisk kultur, spesielt japansk, koreansk, vietnamesisk og mongolsk.

Hvordan skiller månenyttåret seg fra det kinesiske nyttåret?

Lunar New Year følger Zodiac-syklusen som gjentas hvert 12. år; for eksempel er 2025 året for slangen (kinesisk kultur), så neste slangeår vil være 2037. Hvert stjernetegn deler noen vanlige trekk og personligheter som er arvet fra året de ble født. Hva med deg? Vet du hva din Zodiac tegnet er?

Sørasiatiske kulturer som Vietnam (Tet), Korea (Seollal), Mongolia (Tsagaan Sar), Tibet (Losar) feirer månenyttåret, men tilpasser festivalen med sine egne skikker og tradisjoner. Så månenyttår er et bredere begrep som omfatter ulike regionale feiringer.

Så er det kinesisk nyttår, som spesifikt hedrer tradisjoner fra Kina, Hong Kong og Taiwan. Du vil finne et stort fokus på familie og å huske forfedre. Ting som å gi røde konvolutter "lai see" for hell, spise gunstig mat og tenne fyrverkeri. Den omfavner virkelig den kinesiske arven.

Det er mange flere interessante fakta om andre land som feirer nyttår som du kan utforske selv. Og hvis du vil lære mer om det kinesiske nyttåret, la oss starte med den trivielle quizen: 20 kinesisk nyttår Spørsmål og svar med en gang.

Forskjellen mellom måneår og solår

Du har det universelle nyttåret som følger den gregorianske kalenderen, og feirer starten på et år 1. januar hvert år. Månenyttår følger månekalenderen. Hva med Solar New Year?

I mange sør- og sørøstområder eksisterer det en mindre populær festival som ikke mange legger merke til kalt Solar New Year, som oppsto i Indisk kultursfære og er forankret i buddhismen, dateres tilbake til 3,500 år siden som en feiring for å ønske den rike høsten.

Solens nyttår, eller Mesha Sankranti følger den hinduistiske månekalenderen i stedet for solkalenderen (eller den gregorianske kalenderen), som sammenfaller med oppkomsten av Væren og vanligvis finner sted i midten av april. Land som er inspirert av denne festivalen. India, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka, Malaysia, Mauritius, Singapore og mer.

Vannfestivalen er det mest kjente solar-nyttårsritualet. For eksempel liker thailandske folk å holde arrangementet i urbane gater med vannkamper, og tiltrekker seg turister over hele verden.

Songkran Festival - Solar New Year - Kilde: Asiamarvels.com

Kinesisk nyttår vs vietnamesisk nyttår

Kinesisk nyttår og vietnamesisk nyttår, også kjent som Tet Nguyen Dan eller Tet, er begge viktige tradisjonelle høytider som feires i sine respektive kulturer. Selv om de deler noen likheter, er det også betydelige forskjeller mellom de to:

  1. Kulturell opprinnelse:
    • Kinesisk nyttår: Kinesisk nyttår er basert på månekalenderen og feires av kinesiske samfunn rundt om i verden. Det er den viktigste tradisjonelle kinesiske festivalen.
    • Vietnamesisk nyttår (Tet): Tet er også basert på månekalenderen, men er spesifikk for vietnamesisk kultur. Det er den mest betydningsfulle og mest berømte festivalen i Vietnam.
  2. Navn og datoer:
    • Kinesisk nyttår: Det er kjent som "Chun Jie" (春节) på mandarin og faller vanligvis mellom 21. januar og 20. februar, avhengig av månekalenderen.
    • Vietnamesisk nyttår (Tet): Tet Nguyen Dan er det offisielle navnet på vietnamesisk, og det inntreffer vanligvis rundt samme tid som kinesisk nyttår.
  3. Zodiac dyr:
    • Kinesisk nyttår: Hvert år i den kinesiske dyrekretsen er assosiert med et spesifikt dyretegn, med en 12-års syklus. Disse dyrene er rotte, okse, tiger, kanin, drage, slange, hest, geit, ape, hane, hund og gris.
    • Vietnamesisk nyttår (Tet): Tet bruker også de kinesiske dyrekretsen, men med noen variasjoner i uttale og symbolikk. De erstatter Rabbit med Cat.
  4. Skikker og tradisjoner:
    • Kinesisk nyttår: Tradisjoner inkluderer løve- og dragedanser, røde dekorasjoner, fyrverkeri, utdeling av røde konvolutter (hongbao) og familiegjenforeninger. Hvert år er knyttet til bestemte skikker og ritualer.
    • Vietnamesisk nyttår (Tet): Tet-skikker inkluderer rengjøring og dekorering av hjem, tilby mat til forfedre, besøke templer og pagoder, gi heldige penger i røde konvolutter (li xi) og nyte spesielle Tet-retter.
  5. Mat:
    • Kinesisk nyttår: Tradisjonell kinesisk nyttårsmat inkluderer dumplings, fisk, vårruller og glutinøse riskaker (nian gao).
    • Vietnamesisk nyttår (Tet): Tet-retter inkluderer ofte banh chung (firkantede klebrige riskaker), banh tet (sylindriske klebrige riskaker), syltede grønnsaker og forskjellige kjøttretter.
  6. Varighet:
    • Kinesisk nyttår: Feiringen varer vanligvis i 15 dager, med klimaks på den 7. dagen (Renri) og avsluttes med Lantern Festival.
    • Vietnamesisk nyttår (Tet): Tet-feiringer varer vanligvis i omtrent en uke, med de tre første dagene som de viktigste.
  7. Kulturell betydning:
    • Kinesisk nyttår: Det markerer begynnelsen på våren og er en tid for familiesammenkomster og ære for forfedre.
    • Vietnamesisk nyttår (Tet): Tet symboliserer vårens ankomst, fornyelse og viktigheten av familie og fellesskap.

Mens det er forskjeller mellom kinesisk nyttår og vietnamesisk nyttår, deler begge festivalene de vanlige temaene familie, tradisjon og feiringen av en ny begynnelse. De spesifikke skikkene og tradisjonene kan variere, men ånden av glede og fornyelse er sentral i begge høytidene.

Feir nyttår med en quiz

Nyttårstrivia er alltid en hit blant familier for å knytte bånd over tid, ta en gratis her👇

Nøkkelfunksjoner

Nyttår er alltid den beste tiden for å styrke forholdet til familie eller venner, enten det er månenyttår, kinesisk nyttår eller sol nyttår. Sett til side tradisjoner og ritualer; det er mange måter å ringe det nye året på med de mest gledelige og sunne aktivitetene, for eksempel interaktive spill og spørrekonkurranser, selv om du for øyeblikket holder deg langt unna dine kjære.

Prøve AhaSlides umiddelbart for å laste ned en gratis Månenyttår trivia quiz for dine beste nyttårs isbrytere og spill.

Ofte Stilte Spørsmål

Hvilket land feirer månenyttåret?

Lunar New Year-land inkluderer: Kina, Vietnam, Taiwan, Hong Kong, Macau, Singapore, Malaysia, Sør-Korea, Indonesia, Thailand, Kambodsja, Myanmar, Filippinene, Japan og Mongolia

Feirer japanerne kinesisk nyttår?

I Japan feires ikke månenyttåret, også kjent som kinesisk nyttår eller "Shogatsu" på japansk, som en stor høytid på samme måte som i land med større kinesiske eller vietnamesiske samfunn. Mens noen japansk-kinesiske samfunn kan observere månenyttåret med tradisjonelle skikker og samlinger, er det ikke en offisiell helligdag i Japan, og feiringen er relativt begrenset sammenlignet med andre månenyttårsland.