என்ன ஆகும் தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாங்குகள்?
மற்றவர்கள் எப்படி எதையாவது கற்றுக்கொள்ளத் தொடங்குகிறார்கள் என்பதில் நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா? பயிற்சி செய்ய கற்றுக்கொண்ட அனைத்தையும் சிலர் ஏன் நினைவில் வைத்துக் கொள்ளலாம்? இதற்கிடையில், சிலர் கற்றுக்கொண்டதை மறந்துவிடுவது எளிது. நீங்கள் எப்படிக் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி அறிந்துகொள்வது உங்கள் கற்றல் செயல்முறையை மேலும் பலனளிக்க உதவும் என்று நம்பப்படுகிறது, மேலும் நீங்கள் உயர் படிப்பு செயல்திறனைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம்.
உண்மையைச் சொல்வதானால், கிட்டத்தட்ட எல்லா நிகழ்வுகளிலும் சிறப்பாகச் செயல்படும் ஒற்றைக் கற்றல் பாணி இல்லை. பணி, சூழல் மற்றும் உங்கள் ஆளுமை ஆகியவற்றைப் பொறுத்து சிறப்பாகச் செயல்படும் கற்றல் முறைகள் ஏராளம். உங்கள் கற்றல் விருப்பத்தை கவனித்துக்கொள்வது முக்கியம், சாத்தியமான அனைத்து கற்றல் முறைகளையும் புரிந்துகொள்வது, எந்த சூழ்நிலையில் எது சிறப்பாக செயல்படுகிறது, எது உங்களுக்கு சிறந்தது.
இந்தக் கட்டுரையில் கற்றல் பாணிகள், குறிப்பாக, ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாணிகளின் கோட்பாடு மற்றும் நடைமுறையை உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவதற்கான காரணம் இதுதான். இந்த கோட்பாடு பள்ளி மற்றும் பணியிட சூழல்களில் உதவியாக இருக்கும், நீங்கள் கல்வி வெற்றி அல்லது திறன் மேம்பாட்டைப் பின்தொடர்கிறீர்கள்.
ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாணிகள் மாதிரி மூலம் உங்கள் கற்றல் பாணிகளைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள் | புகைப்படம்: முயற்சி
பொருளடக்கம்
- தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாங்குகள் என்றால் என்ன?
- தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் சுழற்சி என்றால் என்ன?
- தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் நடை எவ்வாறு பயனுள்ளதாக இருக்கும்
- தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாணிகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்?
- ஆசிரியர்கள் மற்றும் பயிற்சியாளர்களுக்கான உதவிக்குறிப்புகள்
- அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
- இறுதி எண்ணங்கள்
சிறந்த வகுப்பு ஈடுபாட்டிற்கான உதவிக்குறிப்புகள்
நொடிகளில் தொடங்கவும்.
உங்கள் அடுத்த வகுப்பிற்கான இலவச டெம்ப்ளேட்களைப் பெறுங்கள். இலவசமாக பதிவுசெய்து, டெம்ப்ளேட் நூலகத்திலிருந்து நீங்கள் விரும்புவதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!
🚀 இலவச கணக்கைப் பெறுங்கள்தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாங்குகள் என்றால் என்ன?
பீட்டர் ஹனி மற்றும் ஆலன் மம்ஃபோர்ட் (1986a) படி, படிக்கும் போது மக்கள் பயன்படுத்தும் நான்கு தனித்துவமான பாணிகள் அல்லது விருப்பத்தேர்வுகள் உள்ளன. கற்றல் நடவடிக்கைகளுடன் கடிதப் பரிமாற்றத்தில், 4 வகையான கற்பவர்கள் உள்ளனர்: ஆர்வலர், கோட்பாட்டாளர், நடைமுறைவாதி மற்றும் பிரதிபலிப்பாளர். வெவ்வேறு கற்றல் நடவடிக்கைகள் வெவ்வேறு கற்றல் பாணிகளுக்கு ஏற்றதாக இருப்பதால், கற்றல் பாணி மற்றும் செயல்பாட்டின் தன்மை ஆகியவற்றிற்கு எது சிறந்தது என்பதைக் கண்டறிவது அவசியம்.
நான்கு ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாங்குகளின் சிறப்பியல்புகளைப் பாருங்கள்:
| செயல்வீரர்- அனுபவங்கள் மூலம் கற்றல், நடவடிக்கைகளில் ஈடுபாடு மற்றும் உடனடி பங்கேற்பு- புதிய விஷயங்களை முயற்சிப்பது, ஆபத்துக்களை எடுப்பது மற்றும் நடைமுறைப் பணிகளில் ஈடுபடுவது- ஊடாடும் மற்றும் அனுபவமிக்க கற்றல் சூழல்களில் சிறந்த கற்றல் | நடைமுறைவாதத்- கற்றலின் நடைமுறை பயன்பாட்டில் கவனம் செலுத்துதல்- நிஜ உலக அமைப்புகளில் கருத்துக்கள் மற்றும் கோட்பாடுகள் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது- நடைமுறை எடுத்துக்காட்டுகள், வழக்கு ஆய்வுகள் மற்றும் நடைமுறை அனுபவங்கள் மூலம் சிறந்த கற்றல் |
| கோட்பாட்டாளர்- சுருக்கமான கருத்துக்கள், கோட்பாடுகள் மற்றும் மாதிரிகள் மீது சாய்ந்திருக்கும்- நிகழ்வுகளை விளக்கும் அடிப்படைக் கொள்கைகள் மற்றும் கட்டமைப்புகளைப் புரிந்துகொள்வது- தர்க்கரீதியான பகுத்தறிவு மூலம் சிறந்த கற்றல், தகவலை பகுப்பாய்வு செய்தல் மற்றும் யோசனைகளுக்கு இடையே இணைப்புகளை உருவாக்குதல் | பிரதிபலிப்பான்- நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு முன் அனுபவங்களை அவதானிக்கவும் சிந்திக்கவும் வாய்ப்புள்ளது- தகவல்களைப் பகுப்பாய்வு செய்யவும், பிரதிபலிக்கவும் விரும்புகிறார்கள், மேலும் வெவ்வேறு கண்ணோட்டங்களை மதிப்பாய்வு செய்து பரிசீலிப்பதன் மூலம் அவர்கள் சிறப்பாகக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள்- கட்டமைக்கப்பட்ட மற்றும் நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கற்றல் வாய்ப்புகளை அனுபவிக்கவும் |
தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாணிகள் வரையறை மற்றும் விளக்கம்தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் சுழற்சி என்றால் என்ன?
டேவிட் கோல்பின் கற்றல் சுழற்சியின் அடிப்படையில் கற்றல் விருப்பத்தேர்வுகள் காலப்போக்கில் மாறக்கூடும் என்று சுட்டிக்காட்டியது, ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் சுழற்சி கற்றல் சுழற்சிக்கும் கற்றல் பாணிகளுக்கும் இடையிலான தொடர்பை விவரித்தது.
மிகவும் திறமையான மற்றும் திறமையான கற்பவர்களாக மாற, நீங்கள் பின்வரும் நிலைகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்:
அனுபவிப்பது
தொடக்கத்தில், ஒரு செயலில் பங்கேற்பது, விரிவுரையில் கலந்துகொள்வது அல்லது ஒரு புதிய சூழ்நிலையை எதிர்கொள்வது போன்ற கற்றல் அனுபவத்தில் நீங்கள் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளீர்கள். இது பொருள் அல்லது கையில் உள்ள பணியை நேரடியாக வெளிப்படுத்துவதாகும்.
ஆய்வு
அடுத்து, இது அனுபவத்தை பகுப்பாய்வு செய்தல் மற்றும் மதிப்பீடு செய்தல், முக்கிய நுண்ணறிவுகளை அடையாளம் காண்பது மற்றும் விளைவுகளையும் தாக்கங்களையும் கருத்தில் கொள்வது போன்ற பல பணிகளைக் கொண்டுள்ளது.
நிறைவு
இந்த கட்டத்தில், நீங்கள் முடிவுகளை எடுக்கிறீர்கள் மற்றும் அனுபவத்திலிருந்து பொதுவான கொள்கைகள் அல்லது கருத்துகளைப் பிரித்தெடுக்கிறீர்கள். அனுபவத்தின் பின்னணியில் உள்ள அடிப்படைக் கொள்கைகளை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறீர்கள்.
திட்டமிடல்
இறுதியாக, நீங்கள் நடைமுறை சூழ்நிலைகளில் அறிவையும் நுண்ணறிவையும் பயன்படுத்தலாம், செயல் திட்டங்களை உருவாக்கலாம் மற்றும் எதிர்காலத்தில் இதேபோன்ற சூழ்நிலைகளை எவ்வாறு அணுகுவார்கள் என்பதைக் கருத்தில் கொள்ளலாம்.
தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் சுழற்சிதேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் நடை எவ்வாறு பயனுள்ளதாக இருக்கும்
ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாணிகளின் மைய அணுகுமுறையானது, வெவ்வேறு கற்றல் பாணிகளைப் புரிந்துகொள்ள கற்பவர்களைத் தூண்டுகிறது. அவர்களின் கற்றல் பாணியை அங்கீகரிப்பதன் மூலம், கற்பவர்கள் தங்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ள கற்றல் உத்திகளை அடையாளம் காண முடியும்.
எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் ஒரு ஆர்வலர் கற்றவராக அடையாளம் கண்டால், நடைமுறைச் செயல்பாடுகள் மற்றும் அனுபவக் கற்றல் மூலம் நீங்கள் பயனடையலாம். ஒரு பிரதிபலிப்பாளராக நீங்கள் சாய்ந்தால், தகவலை பகுப்பாய்வு செய்வதற்கும் பிரதிபலிக்கவும் நேரத்தை எடுத்துக்கொள்வதில் நீங்கள் மதிப்பைக் காணலாம்.
உங்கள் கற்றல் பாணியைப் புரிந்துகொள்வது, பொருத்தமான ஆய்வு நுட்பங்கள், கற்றல் பொருட்கள் மற்றும் உங்கள் பாணியுடன் எதிரொலிக்கும் வழிமுறைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் உங்களுக்கு வழிகாட்டும்.
கூடுதலாக, இது பயனுள்ள தொடர்பு மற்றும் ஒத்துழைப்பை வளர்க்கிறது, மற்றவர்களுடன் சிறந்த தொடர்புகளை எளிதாக்குகிறது மற்றும் மேலும் உள்ளடக்கிய கற்றல் சூழல்களை உருவாக்குகிறது.
தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாணிகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்
செயல்பாட்டாளர் கற்பவர்கள் அனுபவங்களையும் செயலில் பங்கேற்பையும் அனுபவிப்பதால், அவர்கள் கற்றல் செயல்பாடுகளை பின்வருமாறு தேர்வு செய்யலாம்:
- குழு விவாதங்கள் மற்றும் விவாதங்களில் பங்கேற்பது
- ரோல்-பிளேமிங் அல்லது சிமுலேஷன்களில் ஈடுபடுதல்
- ஊடாடும் பட்டறைகள் அல்லது பயிற்சி அமர்வுகளில் பங்கேற்பது
- சோதனைகள் அல்லது நடைமுறை சோதனைகளை நடத்துதல்
- கற்றலை உள்ளடக்கிய உடல் செயல்பாடுகள் அல்லது விளையாட்டுகளில் ஈடுபடுதல்
கவனமாக பரிசீலித்து முடிவுகளை எடுத்த பிரதிபலிப்பாளர்களுக்கு, அவர்கள் பின்வரும் செயல்பாடுகளை செயல்படுத்தலாம்:
- பிரதிபலிப்பு நாட்குறிப்புகளை பதிவு செய்தல் அல்லது வைத்திருத்தல்
- சுயபரிசோதனை மற்றும் சுய பிரதிபலிப்பு பயிற்சிகளில் ஈடுபடுதல்
- வழக்கு ஆய்வுகள் அல்லது நிஜ வாழ்க்கை காட்சிகளை பகுப்பாய்வு செய்தல்
- தகவலை மதிப்பாய்வு செய்தல் மற்றும் தொகுத்தல்
- பிரதிபலிப்பு விவாதங்கள் அல்லது சக கருத்து அமர்வுகளில் பங்கேற்பது
நீங்கள் கோட்பாட்டாளர்களாக இருந்தால், கருத்துகள் மற்றும் கோட்பாடுகளைப் புரிந்துகொள்வதில் மகிழ்ச்சி அடைவார்கள். உங்கள் கற்றல் விளைவுகளை அதிகப்படுத்தும் சிறந்த செயல்பாடுகள் இங்கே:
- பாடப்புத்தகங்கள், ஆய்வுக் கட்டுரைகள் அல்லது கல்விக் கட்டுரைகளைப் படித்தல் மற்றும் படிப்பது
- கோட்பாட்டு கட்டமைப்புகள் மற்றும் மாதிரிகளை பகுப்பாய்வு செய்தல்
- விமர்சன சிந்தனை பயிற்சிகள் மற்றும் விவாதங்களில் ஈடுபடுதல்
- கருத்தியல் புரிதலை வலியுறுத்தும் விரிவுரைகள் அல்லது விளக்கக்காட்சிகளில் ஈடுபடுதல்
- தர்க்கரீதியான பகுத்தறிவைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் கோட்பாடுகள் மற்றும் நிஜ உலக எடுத்துக்காட்டுகளுக்கு இடையே இணைப்புகளை உருவாக்குதல்
நடைமுறைக் கற்றலில் கவனம் செலுத்தும் நடைமுறைவாதிகள், இந்தச் செயல்பாடுகள் உங்களுக்கு அதிகபட்சமாகப் பயனளிக்கும்:
- நேரடிப் பட்டறைகள் அல்லது பயிற்சித் திட்டங்களில் பங்கேற்பது
- நிஜ-உலக சிக்கல் தீர்க்கும் அல்லது வழக்கு ஆய்வுகளில் ஈடுபடுதல்
- நடைமுறை திட்டங்கள் அல்லது பணிகளில் அறிவைப் பயன்படுத்துதல்
- இன்டர்ன்ஷிப் அல்லது பணி அனுபவங்களை மேற்கொள்வது
- களப் பயணங்கள் அல்லது தள வருகைகள் போன்ற அனுபவமிக்க கற்றல் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுதல்
ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாணிகள் வினாடி வினாவின் சில எடுத்துக்காட்டுகள்ஆசிரியர்கள் மற்றும் பயிற்சியாளர்களுக்கான உதவிக்குறிப்புகள்
நீங்கள் ஒரு ஆசிரியர் அல்லது பயிற்சியாளராக இருந்தால், மாணவர்கள் மற்றும் பயிற்சியாளர்களுக்கு ஒரு விதிவிலக்கான கற்றல் அனுபவத்தை உருவாக்க ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாணிகள் கேள்வித்தாளைப் பயன்படுத்தலாம். உங்கள் மாணவர்கள் அல்லது வாடிக்கையாளர்களின் கற்றல் பாணியைக் கண்டறிந்த பிறகு, வெவ்வேறு விருப்பங்களுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் பயிற்சி உத்திகளைத் தையல் செய்யத் தொடங்கலாம்.
கூடுதலாக, உங்கள் வகுப்பை மிகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் ஈர்க்கக்கூடியதாகவும் மாற்ற, நீங்கள் காட்சி கூறுகள், குழு விவாதங்கள், நேரடி செயல்பாடுகள், நேரடி வினாடி வினாக்கள் மற்றும் மூளைச்சலவை அமர்வுகள் ஆகியவற்றை இணைக்கலாம். பல கல்வி கருவிகளில், AhaSlidesசிறந்த உதாரணம். வகுப்பறை மற்றும் பயிற்சி நடவடிக்கைகளை வடிவமைக்கும் போது பல நிபுணர்கள் பரிந்துரைக்கும் ஒரு பிரபலமான கருவியாகும்.
நொடிகளில் தொடங்கவும்.
உங்கள் அடுத்த வகுப்பிற்கான இலவச டெம்ப்ளேட்களைப் பெறுங்கள். இலவசமாக பதிவுசெய்து, டெம்ப்ளேட் நூலகத்திலிருந்து நீங்கள் விரும்புவதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!
🚀 இலவச கணக்கைப் பெறுங்கள்உங்கள் வகுப்பிற்குப் பிறகு கருத்துக்களை எவ்வாறு சேகரிப்பது என்பதைச் சரிபார்க்கவும்!அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் கேள்வித்தாளின் நோக்கம் என்ன
அடிப்படையில், தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாணிகள் கேள்வித்தாள் சுய-பிரதிபலிப்பு, தனிப்பயனாக்கப்பட்ட கற்றல், பயனுள்ள தகவல்தொடர்பு மற்றும் அறிவுறுத்தல் வடிவமைப்பிற்கான ஒரு கருவியாக செயல்படுகிறது. இது தனிநபர்களின் கற்றல் விருப்பங்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கு உதவுகிறது மற்றும் உகந்த கற்றல் அனுபவங்களை எளிதாக்கும் சூழல்களை உருவாக்க உதவுகிறது.
கற்றல் பாணி கேள்வித்தாள் எதை அளவிடுகிறது?
தி கற்றல் பாணிகள் கேள்வித்தாள்ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாணி மாதிரியின் படி ஒரு தனிநபரின் விருப்பமான கற்றல் பாணியை அளவிடுகிறது. தனிநபர்கள் கற்றலை எவ்வாறு அணுகுகிறார்கள் மற்றும் கல்வி நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுகிறார்கள் என்பதை மதிப்பிடும் வகையில் கேள்வித்தாள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது செயல்பாட்டாளர், பிரதிபலிப்பாளர், கோட்பாட்டாளர் மற்றும் நடைமுறைவாதி உள்ளிட்ட நான்கு பரிமாணங்களை அளவிடுகிறது.
ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்டின் விமர்சன பகுப்பாய்வு என்ன?
ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்டால் சித்தரிக்கப்பட்ட கற்றல் சுழற்சியின் வரிசை பற்றிய சந்தேகத்தை எழுப்புவதால், ஜிம் கேபிள் மற்றும் பால் கல்விச் சூழல்களில் ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்ட் மாதிரியின் செல்லுபடியாகும் தன்மை மற்றும் பொருந்தக்கூடிய தன்மையை ஆராய மார்ட்டின் ஒரு ஆய்வு செய்தார்.
தேன் மற்றும் மம்ஃபோர்ட் குறிப்பு என்ன?
ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாணிகள் மற்றும் கேள்வித்தாளின் மேற்கோள்கள் இங்கே உள்ளன. ஹனி, பி. மற்றும் மம்ஃபோர்ட், ஏ. (1986a) கற்றல் பாணிகளின் கையேடு, பீட்டர் ஹனி அசோசியேட்ஸ்.ஹனி, பி. மற்றும் மம்ஃபோர்ட், ஏ. (1986 பி) கற்றல் பாணிகள் கேள்வித்தாள், பீட்டர் ஹனி பப்ளிகேஷன்ஸ் லிமிடெட்.
4 கற்றல் பாணி கோட்பாடுகள் யாவை?
நான்கு கற்றல் பாணிகள் கோட்பாடு, VARK மாதிரி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, தனிநபர்கள் எவ்வாறு தகவல்களைச் செயலாக்குகிறார்கள் மற்றும் உறிஞ்சுகிறார்கள் என்பதற்கு வெவ்வேறு விருப்பத்தேர்வுகள் இருப்பதை முன்மொழிகிறது. 4 முதன்மையான கற்றல் பாணிகளில் காட்சி, செவிப்புலன், படித்தல்/எழுதுதல் மற்றும் இயக்கவியல் ஆகியவை அடங்கும்.
நடைமுறைவாத கற்பித்தல் முறை என்ன?
கற்பித்தலில் நடைமுறைவாதம் என்பது ஒரு கல்வித் தத்துவமாகும், இது அறிவு மற்றும் திறன்களின் நடைமுறை, நிஜ-உலகப் பயன்பாட்டில் கவனம் செலுத்துகிறது. மாணவர்கள் சிறந்த மனிதர்களாக வளர உதவுவதே கல்வியின் பங்கு. ஜான் டீவி ஒரு நடைமுறைவாத கல்வியாளருக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு.
ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்ட் எவ்வாறு தொழில்முறை வளர்ச்சியை ஆதரிக்கிறார்கள்?
ஹனி மற்றும் மம்ஃபோர்ட் கற்றல் பாணி மாதிரியானது, தனிநபர்கள் தங்களுக்கு விருப்பமான கற்றல் பாணிகளை அடையாளம் காண உதவுவதன் மூலம் தொழில்முறை மேம்பாட்டை ஆதரிக்கிறது, பயிற்சித் திட்டங்கள், பட்டறைகள் மற்றும் கற்றல் வாய்ப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்க உதவுகிறது.
இறுதி எண்ணங்கள்
கற்றல் பாணிகள் கடினமான வகைகள் அல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், மேலும் தனிநபர்கள் பாணிகளின் கலவையை வெளிப்படுத்தலாம். உங்கள் மேலாதிக்க கற்றல் பாணியை அறிந்துகொள்வது உதவியாக இருந்தாலும், உங்களை ஒன்றுக்கு மட்டும் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ளாதீர்கள். வெவ்வேறு கற்றல் உத்திகள் மற்றும் பிற கற்றல் பாணிகளுடன் ஒத்துப்போகும் நுட்பங்களுடன் பரிசோதனை செய்யுங்கள். உங்கள் கற்றல் பயணத்தை மேம்படுத்தும் மாற்று அணுகுமுறைகளுக்குத் திறந்த நிலையில் இருக்கும்போது உங்கள் பலம் மற்றும் விருப்பங்களைப் பயன்படுத்துவதே முக்கியமானது.
குறிப்பு: வணிக பந்துகள் | Open.edu
குறிச்சொற்கள்: கற்றல் நடை
