İşyeri soruşturması nasıl yapılır: 9 adım (soru listesiyle birlikte)

Hiç bir öğe bulunamadı.
Blog küçük resim

Bu yazıda bağlantısı verilen kaynaklara göre en son 16 Kasım 2026 tarihinde incelenmiştir.

Öncelikle şikayeti yazılı olarak kaydedin, şikayette bulunan kişiyi koruyun ve soruşturmayı kimin yapacağına karar verin. Bundan sonra, ABD Eşit İstihdam Fırsatları Komisyonu (EEOC), taciz şikayetinin soruşturmasının hızlı, kapsamlı ve tarafsız olmasını bekler.EEOC: Enforcement Guidance on vicarious liability for unlawful harassment by supervisors, 1999). Riskler kamuoyunun önünde: EEOC, 2025 mali yılında 88,201 yeni ayrımcılık şikayetini işleme aldı; bu rakam 2024 mali yılıyla yaklaşık aynı seviyede.EEOC basın açıklaması, 6 Nisan 2026).

Bu kılavuz, 2 set halinde 9 adım, 3 set halinde 5'er sorudan oluşan 15 görüşme sorusu (şikayette bulunan kişi, şikayet edilen kişi ve tanıklar için), bir rapor taslağı ve yöneticileri eğitmek için kısa bir oturum içermektedir. 9 adım, ABD ve İngiltere düzenleyici kurumlarının söylediklerinin bizim tarafımızdan gruplandırılmış halidir. Her adım, arkasındaki sayfayı belirtmektedir.

Başlamadan önce iki uyarı:

  1. EEOC'nin 1999 sayfaları (rehberlik, sorular ve cevaplar) 2024 tarihli tacizle ilgili kılavuzunun bunların yerini aldığını belirten bir not taşıyorlar ve EEOC, 22 Ocak 2026'da bu 2024 kılavuzunu yürürlükten kaldırmak için oy kullandı.EEOC basın açıklaması, 23 Ocak 2026). 1999 tarihli sayfaları yalnızca soruşturma yürütme konusunda söyledikleri için alıntıladık. Herhangi bir değişiklik için EEOC'nin güncel taciz sayfasına bakın.
  2. Bu, ABD federal yönergeleri ve Acas'tan alınan Birleşik Krallık'a ait ek bir bilgidir. Eyaletiniz, ülkeniz, sözleşmeniz ve politikanız ek kurallar getirebilir ve ayrımcılık veya taciz dışındaki bir konuyla ilgili şikayetler kendi politikanıza tabidir.

Ne zaman araştırma yapılmalı?

The EEOC says that when an employee complains to management about alleged harassment, the employer is obligated to investigate whether or not the complaint follows a set format or is written down (EEOC, 1999 kılavuzuKılavuzda bunun kanun gücüne sahip olmadığı belirtiliyor (EEOC, 1999 kılavuzuSöylenenleri ve ne zaman söylendiğini kaydetmek bizim tavsiyemizdir.

İlk saatte:

  • Önyargısızca dinleyin ve tarihi, saati ve söylenen kelimeleri not edin.
  • Kişiye bundan sonra ne olacağını ve kiminle iletişime geçebileceğini anlatın.
  • İlgili herkese, şikayette bulundukları için olumsuz muameleye maruz kalmanın hoş görülmeyeceğini hatırlatın. EEOC, taraflarla ve tanıklarla görüşme yapan kişinin bu hatırlatmayı yapması gerektiğini belirtiyor (EEOC, 1999 kılavuzu).
  • Pass the complaint to the person your policy names, not to whoever is closest. The EEOC says it is advisable to name at least one official outside an employee's chain of command to take complaints, in case the supervisor is the one complained about (EEOC: Küçük işletmeler için soru ve cevaplar).

The 9 steps, part 1: prepare (steps 1 to 5)

  1. Şikayeti kaydedin. Write down who, what, when, where and how often, in the person's own words. The EEOC's sample questions for the complainant start with exactly those facts (EEOC, 1999 kılavuzu).
  2. Decide whether detailed fact-finding is needed, and who owns it. The EEOC says management should decide this as soon as it learns of alleged harassment, and gives an example: if the person complained about does not deny it, there is no need to interview witnesses (EEOC, 1999 kılavuzuEğer bilgi toplama gerekiyorsa, bu işlem derhal başlatılmalıdır.
  3. Şikayetçiyi cezalandırmayan geçici önlemler alın. EEOC'nin verdiği örnekler arasında, temastan kaçınmak için program değişiklikleri veya şikayet edilen kişi için disiplin dışı ücretli izin yer almaktadır. Şikayet edilen kişinin istemsiz olarak başka bir yere transfer edilmesinin yasa dışı misilleme teşkil edebileceği konusunda uyarıda bulunmaktadır.EEOC: Küçük işletmeler için soru ve cevaplar).
  4. Tarafsız bir araştırmacı seçin. EEOC, şikayet edilen kişinin soruşturma üzerinde doğrudan veya dolaylı hiçbir kontrolü olmaması gerektiğini ve soruşturmacının mülakat yapma ve güvenilirliği değerlendirme konusunda eğitimli olması gerektiğini belirtiyor.EEOC, 1999 kılavuzuAcas, çıkar çatışmasını önlemek için davayla ilgisi olmayan birini, örneğin başka bir yöneticiyi veya İK'dan birini seçmeyi öneriyor.Acas: Soruşturmaya hazırlanıyor).
  5. Planın kapsamını, kanıtlarını ve zaman çizelgesini belirleyin. Acas lists what a plan can include: what needs investigating, who will do it, witnesses, sources of evidence, time limits such as CCTV footage being deleted, timeframes and a reminder about confidentiality (Acas: Soruşturmaya hazırlanıyorAyrıca araştırmacının görev tanımını da yazmasını söylüyor: neyi araştıracağı, tavsiye verip vermeyeceği, bulguları nasıl sunacağı ve kimlere ileteceği (Acas: Soruşturmaya hazırlanıyor).

Bizim tercihimiz: 3. adım, geçici önlemler. Bizim görüşümüze göre, birini yerinden oynatmak hızlı bir çözüm gibi göründüğü için acele etmek kolaydır. Öncelikle şu soruyu sorun: Bu değişiklik, şikayet eden kişiyi daha kötü duruma mı düşürecek? Eğer öyleyse, başka bir seçeneği tercih edin.

9 adım, 2. bölüm: Araştırma ve kapatma (6. ila 9. adımlar)

  1. Collect documents and records. Acas, olası deliller arasında e-postaları, evrakları, makbuzları, bilgisayar kayıtlarını, telefon kayıtlarını, güvenlik kamerası kayıtlarını, devamsızlık kayıtlarını ve araç takip cihazlarını listeliyor. Araştırmacının her bir öğenin nasıl ve neden elde edildiğine dair yazılı bir kayıt tutması ve veri koruma da dahil olmak üzere yasalara uyması gerektiğini belirtiyor.Acas: Bir soruşturma yürütmek).
  2. Şikayetçiyle, hakkında şikayette bulunulan kişiyle ve tanıklarla görüşme yapın. EEOC, soruşturmacının üç grubun tamamıyla görüşme yapması ve görüş bildirmekten kaçınması gerektiğini söylüyor.EEOC, 1999 kılavuzuAcas, soruları tarafsız ve çatışmacı olmayan bir şekilde sormayı ve yanıtları ve herhangi bir reddi kaydetmeyi öneriyor.Acas: Holding investigation meetings).
  3. Weigh the evidence and record findings of fact. Where accounts conflict, the EEOC lists factors for credibility: how plausible the account is, demeanour, motive to falsify, corroboration and past record, and it says none of them is decisive on its own (EEOC, 1999 kılavuzuAcas ayrıca, soruşturmacının iddiaları destekleyen ve desteklemeyen kanıtları dikkate alması gerektiğini de ekliyor.Acas: Bir soruşturma yürütmek).
  4. Raporu yazın, yapılacak işe karar verin ve takibini yapın. EEOC, taraflara kararın bildirilmesi gerektiğini, disiplin tedbirlerinin suçun ciddiyetine orantılı olması gerektiğini ve yönetimin, soruşturma sırasında ve sonrasında, şikayetçi ve tanıkları etkileyen istihdam kararlarını, hiçbirinin misillemeye dayanmamasına dikkat ederek incelemesi gerektiğini belirtiyor.EEOC, 1999 kılavuzuKanıtlar yetersiz ise, işverenin yine de eğitim ve izleme gibi önleyici adımlar atması gerektiğini belirtiyor.EEOC, 1999 kılavuzu).

Bizim tercihimiz: 9. adım, takip adımı. Bizim görüşümüze göre zayıf nokta, raporun ardından misillemenin başlayabileceği zamandır. EEOC, yönetimin soruşturma sırasında ve sonrasında şikayetçi ve tanıkları etkileyen kararları incelemesi gerektiğini söylüyor.EEOC, 1999 kılavuzuBu nedenle, maaşlarını, vardiyalarını ve görevlerini kontrol etmek için takviminize bir tarih not edin.

Birleşik Krallık kenar çubuğu. İngiltere'deki disiplin ve şikayet davaları için Acas, işverenin tüm taraflardan kanıt toplamak ve dava açılması gereken bir durum olup olmadığını tespit etmek için bir soruşturma yürütmesi gerektiğini belirtiyor.Acas: Araştırmaya karar vermekAcas Uygulama Kuralları, disiplin konularında, gerçekleri ortaya koymak için soruşturmaların makul olmayan bir gecikme olmaksızın yürütülmesi gerektiğini belirtmektedir.Acas Meslek Etiği Kuralları, paragraf 5Acas ayrıca, soruşturmanın mümkün olan en kısa sürede tamamlanması gerektiğini ancak her zaman kapsamlı ve adil olması gerektiğini belirtiyor.Acas: Bir soruşturma yürütmek(İngiltere ve ABD'deki ifadeleri birbirinden ayırın ve iş yerinizde hangi kuralların geçerli olduğunu kontrol edin.)

15 interview questions in 3 sets of 5

These are neutral models, not a script for a case. The EEOC says any actual investigation must be tailored to the particular facts (EEOC, 1999 kılavuzu).

Acas'ın tavsiye ettiği gibi, her görüşmeden önce kimlerin hazır bulunduğunu ve neden orada olduklarını, toplantının amacını ve herhangi bir açıklamayı kimlerin göreceğini belirtin (Acas: Holding investigation meetings). Do not promise confidentiality you cannot keep. The EEOC says an employer cannot guarantee complete confidentiality, because it cannot investigate effectively without telling the person complained about and witnesses certain information (EEOC, 1999 kılavuzu).

A Grubu: Şikayette bulunan kişi

  1. Olanları kendi kelimelerinizle anlatabilir misiniz?
  2. Olay ne zaman ve nerede oldu, ve birden fazla kez tekrarlandı mı?
  3. Orada başka kimler vardı veya bu konuda bilgi sahibi olabilecek başka kimler vardı?
  4. Bu konuyla ilgili yazılı veya kayıtlı herhangi bir şey var mı, örneğin mesaj, e-posta veya not?
  5. Bundan sonra ne olmasını istersiniz?

Bizim tercihimiz: 1. soru. Açık bir başlangıç, kişinin yönlendirilmeden olayları belirlemesine olanak tanır. EEOC'nin kendi listesi kim, ne, ne zaman, nerede ve ne sıklıkla sorularıyla başlar (EEOC, 1999 kılavuzuBu nedenle, bunları açılış konuşması olarak değil, devam konuşması olarak kullanın.

B Grubu: şikayette bulunan kişi

  1. Dile getirilen endişelere cevabınız nedir?
  2. Can you take me through the events as you remember them?
  3. Bu konuda daha fazla bilgi verebilecek veya konuyla ilgili herhangi bir kayıt bulabilecek biri var mı?
  4. Olanları anlamam için bilmem gereken bir şey var mı sizce?
  5. Eklemek istediğiniz bir şey var mı?

Bizim tercihimiz: 1. soru. It is the EEOC's own opening question for this group (EEOC, 1999 kılavuzuBu, kişiye başka bir soru sorulmadan önce cevap verme şansı tanır.

C Grubu: tanıklar

  1. Ne gördünüz veya duydunuz ve ne zaman?
  2. Bunu görme veya duyma imkanınız nasıl oldu?
  3. Olayla ilgili olarak size herhangi bir şey söylendi mi ve ne zaman?
  4. Is there anyone else who might know something, or any records?
  5. Başka ilgili olduğunu düşündüğünüz bir şey var mı?

Bizim tercihimiz: 2. soru. Acas says a witness statement should record how the witness became aware of the issues, so asking early keeps first-hand and second-hand accounts apart (Acas: If there are witnesses).

Raporu yazmak

Acas, bir raporda hangi olguların tespit edildiğinin, hangilerinin tespit edilmediğinin ve hafifletici herhangi bir durumun dikkate alınması gerekip gerekmediğinin belirtilmesi gerektiğini söylüyor. Ayrıca, raporun objektif olması, gerçeklere bağlı kalması, teknik terimlerden kaçınması, özlü olması ve toplanan tüm kanıtları içermesi gerektiğini ve sonuçların araştırmacının kendi görüşleri olması gerektiğini ekliyor.Acas: Bir soruşturmanın ardındanBasit bir başlıklar dizisi:

Başlıkİçine neler konur?
şikâyetKonu ne zaman, kim tarafından ve nasıl gündeme getirildi?
kapsamSoruşturmanın kapsamı ve kapsamı dışında kalanlar
Takip edilen süreçWho investigated, who was interviewed, dates
KanıtListelenen belgeler, ifadeler ve kayıtlar.
Gerçek bulgularKurulan ve kurulmayanlar, gerekçeleriyle birlikte.
SonuçAraştırmacının bulgulara ilişkin görüşü
Yapılan işlemNeler kararlaştırıldı ve kime bildirildi?

Gerçekleri ve görüşleri birbirinden ayırın: bir olgu tespiti, kanıtların ne gösterdiğini söylerken, sonuç ise araştırmacının bundan ne çıkardığını söyler. Acas ayrıca, daha sonra sorular gelmesi ihtimaline karşı soruşturma raporlarını güvenli bir şekilde saklamayı ve yalnızca gerekli durumlarda erişime izin vermeyi önermektedir.Acas: If there are witnesses).

Yöneticiler için eğitim oturumu düzenlemenin yolları

A 30-minute session lets managers practise the steps before a real complaint arrives. Use the post's own steps and questions, so everyone answers, including people who would not speak up in a group.

  1. Cevap Seç: a "What is your next step?" quiz. For example: "An employee tells you a colleague has been treating them unfairly. What do you do first?" The answer is to record it and tell them what happens next, not to confront the colleague or wait and see.
  2. Kelime Bulutu: "What is the hardest part of an investigation?" The biggest words show where to spend the session.
  3. Derecelendirme Ölçeği: "Bir mülakatı yönetme konusunda ne kadar kendinize güveniyorsunuz?" 1 ile 5 arasında puan verin, ardından en düşük puan alanlarla A Setini uygulayın.
  4. Açık Uçlu: "Prova yapacağınız bir soru yazın." Bunları toplayın, ardından yukarıdaki 15 soruyla karşılaştırın ve baştaki soruları değiştirin.
  5. Soru-Cevap: İnsanlar sorularını sesli olarak söylemeden gönderiyorlar.

İlgili okumalar için bkz. uyumluluk tuzağı, anonymous surveys for honest workplace feedback, işyeri zorbalığı örnekleri, Yöneticiler için İK eğitimi hem de courses for workplace investigators.

Sık Sorulan Sorular

İş yeri soruşturmasında ilk adım nedir?

Şikayeti yazılı olarak kaydedin, şikayette bulunan kişiyi misillemeden koruyun ve ayrıntılı bir soruşturmaya ihtiyaç olup olmadığına hızlıca karar verin. EEOC, yönetimin iddiayı öğrendiği anda bu kararı vermesi gerektiğini söylüyor.EEOC, 1999 kılavuzu).

İş yeri soruşturmasını kim yürütmelidir?

An impartial person who is not under the control of the person accused. The EEOC says the person complained about should not have direct or indirect control over the investigation (EEOC, 1999 kılavuzuAcas ise davayla ilgisi olmayan birini seçmeyi öneriyor (Acas: Soruşturmaya hazırlanıyor).

İş yeri soruşturması ne kadar sürmeli?

As quickly as a thorough job allows. The EEOC expects a prompt investigation and says the time depends on the circumstances (EEOC, 1999 kılavuzuAcas, makul olmayan bir gecikme olmaksızın harekete geçilmesini beklemektedir (Acas Meslek Etiği Kuralları, paragraf 5Her iki sayfada da belirli bir gün sayısı bulamadık.

İş yeri soruşturma raporunda neler yer alır?

Şikayet, kapsam, süreç, kanıtlar, olgusal bulgular, sonuç ve alınan önlemler. Acas, hangi olguların tespit edildiğini ve hangilerinin tespit edilmediğini de içermesi gerektiğini söylüyor.Acas: Bir soruşturmanın ardından).

Nerede başlar

Bir senaryo seçin, 10 dakikalık bir deneme görüşmesi olarak uygulayın ve şikayet iletişim kişinizin kim olacağı konusunda anlaşarak bitirin. EEOC, 2025 mali yılında 88,201 yeni ayrımcılık şikayetini işleme koydu, bu nedenle ilk bir saatlik prova zaman ayırmaya değer.EEOC basın açıklaması, 6 Nisan 2026).

Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır, hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Kendi iş yerinizle ilgili bir karar için, nitelikli bir iş hukuku avukatına veya ilgili düzenleyici kuruma danışın.

Kitle etkileşimini artırmaya yönelik ipuçları, bilgiler ve stratejiler için abone olun.
Teşekkür ederim! Gönderiminiz alındı!
Oops! Formu gönderirken bir şeyler ters gitti.

Diğer gönderilere göz atın

AhaSlides Forbes'un Amerika'nın en iyi 500 şirketi tarafından kullanılmaktadır. Etkileşimin gücünü bugün deneyimleyin.

Ücretsiz başlayın
© 2026 AhaSlides Ticaret Ltd.