La stagione del Capodanno lunare 2024 sta arrivando! Differenza fondamentale tra Capodanno lunare e Capodanno cinese Mentre il capodanno lunare è il termine più ampio associato all'inizio di un nuovo anno nel calendario lunare, che si basa sui cicli lunari, il capodanno cinese si riferisce alle tradizioni culturali associate alle celebrazioni nella Cina continentale e a Taiwan. .
Quindi, anche se i due termini sono usati in modo intercambiabile, il Capodanno lunare non è la stessa cosa del Capodanno cinese. Esploriamo il tratto distintivo di ciascuna terminologia in questo articolo.
Suggerimenti per un migliore coinvolgimento
Interagisci meglio nella tua presentazione!
Invece di una sessione noiosa, sii un ospite divertente e creativo mescolando quiz e giochi! Tutto ciò di cui hanno bisogno è un telefono per rendere più coinvolgente qualsiasi incontro, riunione o lezione!
🚀 Crea diapositive gratuite ☁️
Sommario
Incomprensione tra Capodanno lunare e Capodanno cinese
Quindi, cosa significa capodanno lunare? È un nome generico per il capodanno tradizionale nelle culture orientali per alcuni paesi dell'est e del sud-est che utilizzano il calendario lunare fin dai tempi antichi. È una festa per celebrare l'inizio dell'anno secondo il calendario lunare e dura per i successivi 15 giorni fino alla luna piena.
Capodanno lunare vs Capodanno cinese: quest'ultimo può essere un termine intercambiabile per Capodanno lunare per i cinesi non solo in Cina ma anche per tutte le comunità cinesi d'oltremare di tutto il mondo. Il capodanno lunare simile ha un nome specifico per paesi come il capodanno vietnamita, il capodanno giapponese, il capodanno coreano e altri.
In particolare, può essere un grosso errore chiamare il Capodanno vietnamita Capodanno cinese e viceversa, ma puoi chiamarlo Capodanno lunare per entrambi i paesi. L'equivoco potrebbe avere origine dal fatto che le loro culture sono state storicamente influenzate da cultura cinese, soprattutto giapponese, coreano, vietnamita e mongolo.
In che modo il capodanno lunare differisce dal capodanno cinese?
Il Capodanno lunare segue il ciclo zodiacale ripetuto ogni 12 anni; ad esempio, il 2024 è l'anno del Drago (cultura cinese), quindi il prossimo anno del Drago sarà il 2036. Ogni segno zodiacale condivide alcuni tratti e personalità comuni ereditati dall'anno in cui è nato. E tu? Sai qual è il tuo Zodiaco è?
Le culture dell'Asia meridionale come il Vietnam (Tet), la Corea (Seollal), la Mongolia (Tsagaan Sar), il Tibet (Losar) celebrano il capodanno lunare, ma adattano la festa con i propri costumi e tradizioni. Quindi il Capodanno lunare è un termine più ampio che comprende varie celebrazioni regionali.
Poi c'è il Capodanno cinese, che onora specificamente le tradizioni di Cina, Hong Kong e Taiwan. Troverai un focus principale sulla famiglia e sul ricordo degli antenati. Cose come regalare buste rosse "lai see" per buona fortuna, mangiare cibi di buon auspicio e accendere petardi. Abbraccia davvero l’eredità cinese.
Ci sono molti altri fatti interessanti sugli altri paesi che celebrano il Capodanno che puoi esplorare da solo. E se volete saperne di più sul Capodanno Cinese, cominciamo con il banale quiz: 20 Capodanno Cinese domande e risposte subito.
Differenza tra anno lunare e anno solare
Hai il capodanno universale che segue il calendario gregoriano, celebrando l'inizio di un anno il 1° gennaio di ogni anno. Il capodanno lunare segue il calendario lunare. Che ne dici di Capodanno solare?
In molte zone del sud e del sud-est esiste una festa meno popolare che non molti notano chiamata capodanno solare, che ha avuto origine nel Sfera culturale indiana e affonda le sue radici nel Buddismo, risale a 3,500 anni fa come celebrazione per augurare il ricco raccolto.
Il Capodanno Solare, o Mesha Sankranti segue il calendario lunare indù anziché quello solare (o calendario gregoriano), che coincide con il sorgere dell'Ariete, e solitamente avviene a metà aprile. Paesi che si ispirano a questo festival: India, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka, Malesia, Mauritius, Singapore e altri.
Il Festival dell'Acqua è il rituale più famoso del capodanno solare. Ad esempio, ai thailandesi piace tenere l'evento nelle strade urbane con combattimenti d'acqua, attirando turisti da tutto il mondo.
Capodanno cinese vs Capodanno vietnamita
Il Capodanno cinese e il Capodanno vietnamita, noto anche come Tet Nguyen Dan o Tet, sono entrambe importanti festività tradizionali celebrate nelle rispettive culture. Sebbene condividano alcune somiglianze, ci sono anche differenze significative tra i due:
- Origini culturali:
- Capodanno cinese: il capodanno cinese si basa sul calendario lunare ed è celebrato dalle comunità cinesi di tutto il mondo. È la festa tradizionale cinese più importante.
- Capodanno vietnamita (Tet): anche il Tet si basa sul calendario lunare ma è specifico della cultura vietnamita. È la festa più significativa e ampiamente celebrata in Vietnam.
- Nomi e date:
- Capodanno cinese: è conosciuto come “Chun Jie” (春节) in mandarino e cade tipicamente tra il 21 gennaio e il 20 febbraio, a seconda del calendario lunare.
- Capodanno vietnamita (Tet): Tet Nguyen Dan è il nome ufficiale in vietnamita e generalmente cade nello stesso periodo del capodanno cinese.
- Animali dello zodiaco:
- Capodanno cinese: ogni anno nello zodiaco cinese è associato a uno specifico segno animale, con un ciclo di 12 anni. Questi animali sono Ratto, Bue, Tigre, Coniglio, Drago, Serpente, Cavallo, Capra, Scimmia, Gallo, Cane e Maiale.
- Capodanno vietnamita (Tet): anche il Tet utilizza gli animali dello zodiaco cinese ma con alcune variazioni nella pronuncia e nel simbolismo.
- Usi e costumi:
- Capodanno cinese: le tradizioni includono la danza del leone e del drago, decorazioni rosse, fuochi d'artificio, la consegna di buste rosse (hongbao) e riunioni di famiglia. Ogni anno è associato a usanze e rituali specifici.
- Capodanno vietnamita (Tet): le usanze del Tet includono la pulizia e la decorazione delle case, l'offerta di cibo agli antenati, la visita di templi e pagode, la donazione di denaro fortunato in buste rosse (li xi) e il consumo di piatti speciali del Tet.
- Cibo:
- Capodanno cinese: i cibi tradizionali del Capodanno cinese includono gnocchi, pesce, involtini primavera e torte di riso glutinoso (nian gao).
- Capodanno vietnamita (Tet): i piatti Tet includono spesso banh chung (torte quadrate di riso glutinoso), banh tet (torte cilindriche di riso glutinoso), verdure in salamoia e vari piatti di carne.
- Durata:
- Capodanno cinese: la celebrazione dura tipicamente 15 giorni, con il culmine il 7° giorno (Renri) e termina con il Festival delle Lanterne.
- Capodanno vietnamita (Tet): i festeggiamenti del Tet durano generalmente circa una settimana, di cui i primi tre giorni sono i più importanti.
- Significato culturale:
- Capodanno cinese: segna l'inizio della primavera ed è un momento per le riunioni di famiglia e per onorare gli antenati.
- Capodanno vietnamita (Tet): Tet simboleggia l'arrivo della primavera, il rinnovamento e l'importanza della famiglia e della comunità.
Sebbene esistano distinzioni tra il Capodanno cinese e il Capodanno vietnamita, entrambi i festival condividono i temi comuni della famiglia, della tradizione e della celebrazione di un nuovo inizio. Le usanze e le tradizioni specifiche possono variare, ma lo spirito di gioia e rinnovamento è centrale in entrambe le festività.
Festeggia il nuovo anno con un quiz
Le curiosità di Capodanno sono sempre un successo tra le famiglie per legare nel tempo, prendine una gratuitamente qui👇
Punti chiave
Il Capodanno è sempre il momento migliore per rafforzare i rapporti con la famiglia o gli amici, che si tratti del Capodanno lunare, del Capodanno cinese o del Capodanno solare. Metti da parte tradizioni e rituali; ci sono tanti modi per festeggiare il nuovo anno nelle attività più gioiose e salutari, come giochi interattivi e quiz, anche se al momento stai lontano dai tuoi cari.
STIMA SMART DI Ah diapositive subito per scaricare un file gratuito Trivia quiz sul capodanno lunare per i tuoi migliori rompighiaccio e giochi di Capodanno.
Domande frequenti
In quale paese si celebra il capodanno lunare?
I paesi del Capodanno lunare includono: Cina, Vietnam, Taiwan, Hong Kong, Macao, Singapore, Malesia, Corea del Sud, Indonesia, Tailandia, Cambogia, Myanmar, Filippine, Giappone e Mongolia
I giapponesi festeggiano il capodanno cinese?
In Giappone, il Capodanno lunare, noto anche come Capodanno cinese o “Shogatsu” in giapponese, non è ampiamente celebrato come una festa importante allo stesso modo in cui lo è nei paesi con comunità cinesi o vietnamite più grandi. Sebbene alcune comunità giapponesi-cinesi possano osservare il Capodanno lunare con usanze e raduni tradizionali, in Giappone non è un giorno festivo ufficiale e le celebrazioni sono relativamente limitate rispetto ad altri paesi del Capodanno lunare.
