Ben je een deelnemer?

Maannieuwjaar versus Chinees Nieuwjaar | Belangrijkste verschillen in 2024

Presenteren

Astrid Trans 18 januari, 2024 8 min gelezen

Het nieuwe maanjaar 2024 komt eraan! Belangrijk verschil tussen Maannieuwjaar versus Chinees Nieuwjaar Terwijl het nieuwe maanjaar de bredere term is die wordt geassocieerd met het begin van een nieuw jaar op de maankalender, die is gebaseerd op de cycli van de maan, verwijst het Chinese nieuwjaar naar de culturele tradities die verband houden met vieringen op het vasteland van China en Taiwan. .

Dus hoewel de twee termen door elkaar worden gebruikt, is maannieuwjaar niet hetzelfde als Chinees nieuwjaar. Laten we in dit artikel de onderscheidende kenmerken van elke terminologie onderzoeken.

Tips voor een betere betrokkenheid

Leuke spellen


Communiceer beter tijdens uw presentatie!

In plaats van een saaie sessie, wees een creatieve, grappige gastheer door quizzen en games te combineren! Het enige wat ze nodig hebben is een telefoon om elke ontmoeting, vergadering of les aantrekkelijker te maken!


🚀 Maak gratis dia's ☁️

Inhoudsopgave

Misverstand van het nieuwe maanjaar versus het Chinese nieuwjaar

Dus, wat betekent nieuw maanjaar? Het is een algemene naam voor het traditionele nieuwe jaar in oosterse culturen voor sommige Oost- en Zuidoost-landen die sinds de oudheid de maankalender gebruiken. Het is een festival om het begin van het jaar te vieren volgens de maankalender en duurt de volgende 15 dagen tot de volle maan.

Maannieuwjaar versus Chinees Nieuwjaar: Dit laatste kan een uitwisselbare term zijn voor maannieuwjaar voor Chinese mensen, niet alleen in China, maar ook voor alle overzeese Chinese gemeenschappen van over de hele wereld. Soortgelijke nieuwe maanjaar heeft een specifieke naam voor landen als Vietnamees Nieuwjaar, Japans Nieuwjaar, Koreaans Nieuwjaar en meer.

Het kan met name een grote vergissing zijn als je Vietnamees Nieuwjaar Chinees Nieuwjaar noemt en omgekeerd, maar je kunt het voor beide landen ook Maannieuwjaar noemen. Het misverstand zou kunnen voortkomen uit het feit dat hun culturen historisch werden beïnvloed door Chinese cultuur, vooral Japans, Koreaans, Vietnamees en Mongools.

Hoe verschilt het nieuwe maanjaar van het Chinese nieuwjaar?

Maannieuwjaar versus Chinees Nieuwjaar | Belangrijkste verschillen in het jaar van de draak 2024

Maannieuwjaar volgt de dierenriemcyclus die elke 12 jaar wordt herhaald; 2024 is bijvoorbeeld het jaar van de Draak (Chinese cultuur), dus het volgende Drakenjaar zal 2036 zijn. Elk sterrenbeeld heeft een aantal gemeenschappelijke kenmerken en persoonlijkheden gemeen die zijn geërfd van het jaar waarin ze zijn geboren. En jij? Weet jij wat jouw Dierenriem is?

Zuid-Aziatische culturen zoals Vietnam (Tet), Korea (Seollal), Mongolië (Tsagaan Sar) en Tibet (Losar) vieren het nieuwe maanjaar, maar passen het festival aan met hun eigen gebruiken en tradities. Het nieuwe maanjaar is dus een bredere term die verschillende regionale vieringen omvat.

Dan is er Chinees Nieuwjaar, dat specifiek tradities uit China, Hong Kong en Taiwan eert. Er wordt veel aandacht besteed aan familie en het herinneren van voorouders. Dingen zoals het geven van rode enveloppen "lai see" voor geluk, het eten van veelbelovend voedsel en het afsteken van vuurwerk. Het omarmt echt dat Chinese erfgoed.

Er zijn nog veel meer interessante feiten over andere landen die Nieuwjaar vieren, die je zelf kunt ontdekken. En als je meer wilt weten over het Chinese Nieuwjaar, laten we beginnen met de triviale quiz: 20 Chinees Nieuwjaar Vragen meteen.

Verschil tussen maanjaar en zonnejaar

Je hebt het universele nieuwjaar dat de Gregoriaanse kalender volgt en elk jaar op 1 januari het begin van een jaar viert. Het nieuwe maanjaar volgt de maankalender. Hoe zit het met zonne-nieuwjaar?

In veel Zuid- en Zuidoost-gebieden bestaat er een minder populair festival dat niet veel mensen opmerken, genaamd Solar New Year, dat is ontstaan ​​in de Indiase culturele sfeer en is geworteld in het boeddhisme, dateert van 3,500 jaar geleden als een feest om de rijke oogst te wensen.

Het zonne-nieuwjaar, of Mesa Sankranti volgt de hindoeïstische maankalender in plaats van de zonnekalender (of Gregoriaanse kalender), die samenvalt met de opkomst van Ram, en vindt gewoonlijk half april plaats. Landen die door dit festival zijn geïnspireerd. India, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka, Maleisië, Mauritius, Singapore en meer.

Het Waterfestival is het bekendste zonne-nieuwjaarsritueel. Thaise mensen houden bijvoorbeeld graag het evenement in stedelijke straten met watergevechten, waardoor toeristen over de hele wereld worden aangetrokken.

Songkran Festival - Zonne-nieuwjaar - Bron: Asiamarvels.com

Chinees Nieuwjaar versus Vietnamees Nieuwjaar

Chinees Nieuwjaar en Vietnamees Nieuwjaar, ook wel bekend als Tet Nguyen Dan of Tet, zijn beide belangrijke traditionele feestdagen die in hun respectievelijke culturen worden gevierd. Hoewel ze enkele overeenkomsten delen, zijn er ook aanzienlijke verschillen tussen de twee:

  1. Culturele oorsprong:
    • Chinees Nieuwjaar: Chinees Nieuwjaar is gebaseerd op de maankalender en wordt gevierd door Chinese gemeenschappen over de hele wereld. Het is het belangrijkste traditionele Chinese festival.
    • Vietnamees Nieuwjaar (Tet): Tet is ook gebaseerd op de maankalender, maar is specifiek voor de Vietnamese cultuur. Het is het belangrijkste en meest gevierde festival in Vietnam.
  2. Namen en data:
    • Chinees Nieuwjaar: Het staat bekend als "Chun Jie" (春节) in het Mandarijn en valt doorgaans tussen 21 januari en 20 februari, afhankelijk van de maankalender.
    • Vietnamees Nieuwjaar (Tet): Tet Nguyen Dan is de officiële naam in het Vietnamees en valt meestal rond dezelfde tijd als Chinees Nieuwjaar.
  3. Dierenriemdieren:
    • Chinees Nieuwjaar: Elk jaar in de Chinese dierenriem wordt geassocieerd met een specifiek dierenteken, met een cyclus van 12 jaar. Deze dieren zijn rat, os, tijger, konijn, draak, slang, paard, geit, aap, haan, hond en varken.
    • Vietnamees Nieuwjaar (Tet): Tet gebruikt ook de Chinese dierenriemdieren, maar met enkele variaties in uitspraak en symboliek.
  4. Gewoontes en tradities:
    • Chinees Nieuwjaar: Tradities omvatten de leeuwen- en drakendansen, rode versieringen, vuurwerk, het geven van rode enveloppen (hongbao) en familiereünies. Elk jaar wordt geassocieerd met specifieke gebruiken en rituelen.
    • Vietnamees Nieuwjaar (Tet): Tet-gebruiken omvatten het schoonmaken en decoreren van huizen, het aanbieden van voedsel aan voorouders, het bezoeken van tempels en pagodes, het geven van geluksgeld in rode enveloppen (li xi) en het genieten van speciale Tet-gerechten.
  5. Eten:
    • Chinees Nieuwjaar: Traditioneel Chinees Nieuwjaarsvoedsel omvat dumplings, vis, loempia's en kleefrijstwafels (nian gao).
    • Vietnamees Nieuwjaar (Tet): Tet-gerechten bevatten vaak banh chung (vierkante kleefrijstwafels), banh tet (cilindrische kleefrijstwafels), ingemaakte groenten en verschillende vleesgerechten.
  6. Duur:
    • Chinees Nieuwjaar: Het feest duurt doorgaans 15 dagen, met als hoogtepunt de 7e dag (Renri) en eindigt met het Lantaarnfestival.
    • Vietnamees Nieuwjaar (Tet): Tet-vieringen duren over het algemeen ongeveer een week, waarbij de eerste drie dagen de belangrijkste zijn.
  7. Culturele betekenis:
    • Chinees Nieuwjaar: Het markeert het begin van de lente en is een tijd voor familiebijeenkomsten en het eren van voorouders.
    • Vietnamees Nieuwjaar (Tet): Tet symboliseert de komst van de lente, vernieuwing en het belang van familie en gemeenschap.

Hoewel er verschillen zijn tussen Chinees Nieuwjaar en Vietnamees Nieuwjaar, delen beide festivals de gemeenschappelijke thema's familie, traditie en de viering van een nieuw begin. De specifieke gebruiken en tradities kunnen variëren, maar de geest van vreugde en vernieuwing staat centraal tijdens beide feestdagen.

Vier nieuwjaar met een quiz

Nieuwjaarstrivia is altijd een hit onder gezinnen om in de loop van de tijd een band op te bouwen. Bestel er hier gratis eentje👇

Key Takeaways

Nieuwjaar is altijd de beste tijd om de relaties met uw familie of vrienden te versterken, of het nu maannieuwjaar, Chinees nieuwjaar of zonnenieuwjaar is. Zet tradities en rituelen opzij; er zijn veel manieren om het nieuwe jaar in te luiden met de meest vreugdevolle en gezonde activiteiten, zoals interactieve spelletjes en quizzen, zelfs als u momenteel ver weg blijft van uw dierbaren.

Probeer AhaDia's meteen een gratis downloaden Lunar New Year trivia-quiz voor je beste nieuwjaarsijsbrekers en -spellen.

Veelgestelde Vragen / FAQ

Welk land viert het nieuwe maanjaar?

Landen voor het nieuwe maanjaar zijn onder meer: ​​China, Vietnam, Taiwan, Hong Kong, Macau, Singapore, Maleisië, Zuid-Korea, Indonesië, Thailand, Cambodja, Myanmar, de Filippijnen, Japan en Mongolië

Vieren de Japanners Chinees Nieuwjaar?

In Japan wordt het nieuwe maanjaar, ook wel bekend als Chinees Nieuwjaar of "Shogatsu" in het Japans, niet op grote schaal gevierd als een belangrijke feestdag op dezelfde manier als in landen met grotere Chinese of Vietnamese gemeenschappen. Hoewel sommige Japans-Chinese gemeenschappen het nieuwe maanjaar vieren met traditionele gebruiken en bijeenkomsten, is het in Japan geen officiële feestdag en zijn de vieringen relatief beperkt in vergelijking met andere landen van het maannieuwjaar.