ראש השנה הירחית מול ראש השנה הסיני: יש עוד בסיפור!

אירועים ציבוריים

אסטריד טראן 07 בנובמבר, 2024 8 דקות לקרוא

ההבדל העיקרי בין ה ראש השנה הירחית וראש השנה הסיני בעוד ראש השנה הירחי הוא המונח הרחב יותר הקשור לתחילתה של שנה חדשה בלוח השנה הירחי, המבוסס על מחזורי הירח, ראש השנה הסיני מתייחס למסורות התרבותיות הקשורות לחגיגות בתוך סין היבשתית וטייוואן .

אז בעוד שני המונחים משמשים לסירוגין, ראש השנה הירח אינו זהה לראש השנה הסיני. הבה נחקור את התכונה הייחודית של כל מינוח במאמר זה.

טיפים למעורבות טובה יותר

משחקים כיפיים


אינטראקציה טובה יותר במצגת שלך!

במקום סשן משעמם, היה מארח מצחיק יצירתי על ידי ערבוב חידונים ומשחקים לגמרי! כל מה שהם צריכים זה טלפון כדי להפוך כל מפגש, פגישה או שיעור למרתק יותר!


🚀 צור שקפים בחינם ☁️

תוכן העניינים

אי הבנה של ראש השנה הירחי לעומת ראש השנה הסיני

אז מה המשמעות של ראש השנה הירחית? זהו שם כללי לשנה החדשה המסורתית בתרבויות מזרחיות עבור כמה מדינות מזרח ודרום מזרח המשתמשות בלוח השנה הירחי מאז ימי קדם. זהו פסטיבל לחגוג את תחילת השנה על פי לוח השנה הירחי ונמשך במשך 15 הימים הבאים עד לירח המלא.

ראש השנה הירחי לעומת ראש השנה הסיני: זה האחרון יכול להיות מונח החלפה לשנה החדשה הירחי עבור אנשים סינים לא רק בסין אלא גם עבור כל הקהילות הסיניות מעבר לים מרחבי העולם. לראש השנה הירחית דומה יש שם ספציפי למדינות כמו ראש השנה הווייטנאמי, ראש השנה היפני, ראש השנה הקוריאנית ועוד.

בפרט, זו יכולה להיות טעות ענקית אם אתה מכנה את ראש השנה הווייטנאמי ראש השנה הסיני ולהיפך, אבל אתה יכול לקרוא לזה ראש השנה הירח עבור שתי המדינות. אי ההבנה עשויה לנבוע מהעובדה שהתרבויות שלהם הושפעו מבחינה היסטורית תרבות סינית, במיוחד יפנית, קוריאנית, וייטנאמית ומונגולית.

במה שונה ראש השנה הירחי מהראש השנה הסיני?

ראש השנה הירחי עוקב אחר מחזור גלגל המזלות החוזר על עצמו כל 12 שנים; לדוגמה, 2025 היא שנת הנחש (התרבות הסינית), אז שנת הנחש הבאה תהיה 2037. כל מזל חולק כמה תכונות משותפות ואישיות שעברו בירושה מהשנה שבה הם נולדו. מה איתך? האם אתה יודע מה שלך גלגל המזלות סימן הוא?

תרבויות דרום אסיה כמו וייטנאם (טט), קוריאה (סיולאל), מונגוליה (צגאאן סאר), טיבט (לוסאר) חוגגות את ראש השנה הירחי, אך מתאימות את הפסטיבל עם המנהגים והמסורות שלהן. אז ראש השנה הירחית הוא מונח רחב יותר הכולל חגיגות אזוריות שונות.

ואז יש את ראש השנה הסיני, שמכבד במיוחד מסורות מסין, הונג קונג וטייוואן. תמצא התמקדות עיקרית במשפחה וזכירת אבות קדמונים. דברים כמו לתת מעטפות אדומות "לאי רואים" למזל טוב, אכילת מאכלים משמחים והדלקת חזיזים. זה באמת מחבק את המורשת הסינית הזו.

ישנן עוד עובדות מעניינות רבות על מדינות אחרות החוגגות את השנה החדשה שתוכלו לחקור בעצמכם. ואם אתם רוצים ללמוד עוד על ראש השנה הסיני, בואו נתחיל בחידון הטריוויאלי: 20 ראש השנה הסיני שאלות ותשובות מיד.

ההבדל בין שנת ירח לשנת שמש

יש לך את השנה החדשה האוניברסלית העוקבת אחר לוח השנה הגרגוריאני, החוגגת את תחילתה של שנה ב-1 בינואר בכל שנה. ראש השנה הירחי עוקב אחר לוח השנה הירחי. מה עם ראש השנה הסולארי?

באזורים רבים בדרום ודרום מזרח, קיים פסטיבל פחות פופולרי שלא רבים מבחינים בו בשם ראש השנה השמשית, שמקורו ב- תחום תרבות הודי ומושרש בבודהיזם, תחילתו מלפני 3,500 שנה כחגיגה לאיחול הקציר העשיר.

ראש השנה השמשית, או משה סנקרנטi עוקב אחר לוח הירח ההינדי ולא לוח השמש (או הלוח הגרגוריאני), אשר חופף לעלייתו של טלה ומתרחש בדרך כלל באמצע אפריל. מדינות בהשראת הפסטיבל הזה. הודו, נפאל, בנגלדש, סרי לנקה, מלזיה, מאוריציוס, סינגפור ועוד.

פסטיבל המים הוא טקס השנה החדשה הסולארית המפורסם ביותר. לדוגמה, תאילנדים אוהבים לקיים את האירוע ברחובות עירוניים עם קרבות מים, ולמשוך תיירים ברחבי העולם.

פסטיבל Songkran - ראש השנה השמשית - מקור: Asiamarvels.com

ראש השנה הסיני מול ראש השנה הווייטנאמי

ראש השנה הסיני וראש השנה הווייטנאמי, הידוע גם בשם טט נגוין דן או טט, שניהם חגים מסורתיים חשובים שנחגגים בתרבויות שלהם. למרות שהם חולקים כמה קווי דמיון, יש גם הבדלים משמעותיים בין השניים:

  1. מקורות תרבותיים:
    • ראש השנה הסיני: ראש השנה הסיני מבוסס על לוח השנה הירחי ונחגג על ידי קהילות סיניות ברחבי העולם. זהו הפסטיבל הסיני המסורתי החשוב ביותר.
    • ראש השנה הווייטנאמי (טט): טט מבוסס גם על לוח השנה הירחי אך הוא ספציפי לתרבות הווייטנאמית. זהו הפסטיבל המשמעותי והנחגג ביותר בווייטנאם.
  2. שמות ותאריכים:
    • ראש השנה הסיני: הוא ידוע בשם "צ'ון ג'י" (春节) במנדרינית והוא נופל בדרך כלל בין ה-21 בינואר ל-20 בפברואר, בהתאם ללוח השנה הירחי.
    • ראש השנה הווייטנאמי (טט): Tet Nguyen Dan הוא השם הרשמי בוייטנאמית, והוא בדרך כלל מתרחש בערך באותו זמן כמו ראש השנה הסיני.
  3. חיות גלגל המזלות:
    • ראש השנה הסיני: כל שנה בגלגל המזלות הסיני קשורה למזל בעל חיים ספציפי, עם מחזור של 12 שנים. בעלי חיים אלה הם חולדה, שור, נמר, ארנב, דרקון, נחש, סוס, עז, קוף, תרנגול, כלב וחזיר.
    • ראש השנה הווייטנאמי (טט): טט משתמש גם בחיות גלגל המזלות הסיני אך עם כמה וריאציות בהגייה ובסמליות. הם מחליפים את הארנב בחתול.
  4. מנהגים ומסורות:
    • ראש השנה הסיני: מסורות כוללות ריקודי אריות ודרקונים, עיטורים אדומים, זיקוקים, מתן מעטפות אדומות (הונגבאו) ומפגשים משפחתיים. כל שנה קשורה למנהגים וטקסים ספציפיים.
    • ראש השנה הווייטנאמי (טט): מנהגי טט כוללים ניקיון וקישוט בתים, הצעת אוכל לאבות, ביקור במקדשים ופגודות, מתן כסף למזל במעטפות אדומות (li xi), ונהנה ממנות טט מיוחדות.
  5. מזון:
    • ראש השנה הסיני: מאכלי ראש השנה הסיני המסורתיים כוללים כופתאות, דגים, לחמניות אביב ועוגות אורז דביקות (ניאן גאו).
    • ראש השנה הווייטנאמי (טט): מנות טט כוללות לרוב באן צ'ונג (עוגות אורז דביקות מרובע), באן טט (עוגות אורז דביקות גליליות), ירקות כבושים ומנות בשר שונות.
  6. משך הפעילות:
    • ראש השנה הסיני: החגיגה נמשכת בדרך כלל 15 ימים, כשהשיא ביום השביעי (רנרי) ומסתיים בפסטיבל הפנסים.
    • ראש השנה הווייטנאמי (טט): חגיגות הטטים נמשכות בדרך כלל כשבוע, כאשר שלושת הימים הראשונים הם החשובים ביותר.
  7. משמעות תרבותית:
    • ראש השנה הסיני: הוא מציין את תחילת האביב והוא זמן להתכנסויות משפחתיות ולכיבוד אבות קדמונים.
    • ראש השנה הווייטנאמי (טט): טט מסמל את בואו של האביב, התחדשות וחשיבות המשפחה והקהילה.

אמנם יש הבדלים בין ראש השנה הסיני לראש השנה הווייטנאמי, שני הפסטיבלים חולקים את הנושאים המשותפים של משפחה, מסורת וחגיגת התחלה חדשה. המנהגים והמסורות הספציפיים עשויים להשתנות, אך רוח השמחה וההתחדשות היא מרכזית בשני החגים.

חוגגים את השנה החדשה עם חידון

טריוויה לשנה החדשה היא תמיד להיט בקרב משפחות לקשר לאורך זמן, קחו אחת בחינם כאן👇

המנות העיקריות

ראש השנה הוא תמיד הזמן הטוב ביותר לחזק את הקשרים עם המשפחה או החברים שלך, בין אם ראש השנה הירחית, ראש השנה הסיני או ראש השנה הסולארי. הניחו בצד מסורות וטקסים; ישנן דרכים רבות לצלצל את השנה החדשה בפעילויות המשמחות והבריאות ביותר, כגון משחקים אינטראקטיביים וחידונים, גם אם כרגע אתה מתרחק מהאהובים שלך.

לנסות AhaSlides מייד כדי להוריד בחינם חידון טריוויה לשנה החדשה עבור שוברי הקרח והמשחקים הטובים ביותר שלך לשנה החדשה.

שאלות נפוצות

איזו מדינה חוגגת את ראש השנה הירחי?

מדינות ראש השנה כוללות: סין, וייטנאם, טייוואן, הונג קונג, מקאו, סינגפור, מלזיה, דרום קוריאה, אינדונזיה, תאילנד, קמבודיה, מיאנמר, הפיליפינים, יפן ומונגוליה

האם היפנים חוגגים את ראש השנה הסיני?

ביפן, ראש השנה הירחי, המכונה גם ראש השנה הסיני או "שוגאטסו" ביפנית, אינו נחגג באופן נרחב כחג מרכזי באותה מידה שהוא נחגג במדינות עם קהילות סיניות או וייטנאמיות גדולות יותר. בעוד שחלק מהקהילות היפניות-סיניות עשויות לקיים את ראש השנה הירח עם מנהגים והתכנסויות מסורתיות, זה אינו חג ציבורי רשמי ביפן, והחגיגות מוגבלות יחסית למדינות ראש השנה הירחיות האחרות.