מתמחה עורך ספרדית

התפקיד

משרה זו היא חלק מתוכנית ההתמחות הבינלאומית שלנו במשרד AhaSlides בהאנוי.

כמתמחה כעורך ספרדית, תתמוך בצוות התוכן שלנו בהבטחת תוכן בשפה הספרדית ברור, מדויק ומותאם מבחינה תרבותית לקהל דובר ספרדית. תעבוד על פרויקטים אמיתיים ותשתף פעולה עם צוותים חוצי-פונקציות תוך צבירת ניסיון מעשי בסביבת SaaS גלובלית הצומחת במהירות.

זוהי התמחות מובנית במשרה מלאה המיועדת לסטודנטים בינלאומיים המעוניינים להיחשף ללוקליזציה של תוכן, זרימות עבודה של פרסום בסיוע בינה מלאכותית ותפעול שיווק SaaS.

מה תעשה

• עריכת תוכן (משימה ראשית ~70%)
  • הפכו טיוטות של בינה מלאכותית לתמונות שנשמעות באמת אנושיות blogs.
  • שמרו על טון המותג: שובב, חכם ומפתיע לטובה (מאוד AhaSlides).
  • בדיקת עובדות, תיקון רגעים מוזרים של בינה מלאכותית וודאו שהמקורות לגיטימיים.
• לגרום לזה להיראות טוב (בערך 20%)
  • צור אינפוגרפיקות פשוטות ומותאמות למותג blog ויזואליה בקנבה.
  • השתמשו ב-AhaSlides כדי להראות כיצד המוצר משמש במציאות, לא רק בצילומי מסך.
  • אין קירות מכוערים של טקסט על השעון שלך.
• פרסום תוכן לעולם (~10%)
  • עריכה ופרסום של פוסטים ב-Webflow.
  • עקבו אחר תהליך עבודה חוזר ועזרו להעלות תוכן רב לאוויר במהירות.

למי מיועדת תוכנית זו

• סטודנטים בינלאומיים הלומדים כעת או סיימו לאחרונה את לימודיהם.
• כישורי ספרדית כתיבה חזקים.
• כתיבה נוחה לקהל אמריקאי.
• בעל אוריינטציה לפרטים ויכולת עבודה עצמאית.
• זמין להתמחות במשרה מלאה, במקום העבודה, בהאנוי.

מה תרוויח

• Practical experience working in a global SaaS company.
• Hands-on exposure to AI + human content workflows at scale.
• SEO writing and digital publishing experience.
• Insight into how a SaaS brand maintains a consistent voice across high-volume content.

פרטי התמחות

• מיקום: משרד AhaSlides בהאנוי (וייטנאם).
• שעות פעילות: שעות פעילות בווייטנאם (ימים שני עד שישי).
• משך זמן: גמיש בהתאם להסכם התוכנית.
• תמיכה: קצבה חודשית שתסייע בכיסוי הוצאות מחיה בסיסיות.

אודות AhaSlides

AhaSlides היא פלטפורמה ליצירת מעורבות קהל המסייעת למנהיגים, מנהלים, מחנכים ודוברים להתחבר לקהל שלהם ולעורר אינטראקציה בזמן אמת.

AhaSlides, שנוסדה ביולי 2019, זוכה כיום לאמון של מיליוני משתמשים ביותר מ-200 מדינות ברחבי העולם.

החזון שלנו פשוט: להציל את העולם מאימונים משעממים, פגישות מנומנמות וצוותים עמוסים - שקופית מרתקת אחת בכל פעם.

אנחנו חברה רשומה בסינגפור עם חברות בנות בווייטנאם ובהולנד. הצוות שלנו, המונה למעלה מ-50 איש, משתרע על פני וייטנאם, סינגפור, הפיליפינים, יפן ובריטניה, ומשלב נקודות מבט מגוונות וחשיבה גלובלית אמיתית.

זוהי הזדמנות מרגשת לתרום למוצר SaaS גלובלי וצומח, אשר מעצב ישירות את האופן שבו אנשים מתקשרים, משתפים פעולה ולומדים ברחבי העולם.

מוכן להגיש בקשה?

• אנא שלחו את קורות החיים שלכם לכתובת ha@ahaslides.com (נושא: "מתמחה עורך ספרדית")