كيفية إجراء تحقيق في مكان العمل: 9 خطوات (مع قائمة الأسئلة)

لم يتم العثور على عناصر.
Blog صورة مصغرة

تمت مراجعة هذا المحتوى آخر مرة في 16 نوفمبر 2026 بالرجوع إلى المصادر المذكورة في هذا المنشور.

ابدأ بكتابة الشكوى، وحماية الشخص الذي قدمها، وتحديد من سيتولى التحقيق. بعد ذلك، تتوقع لجنة تكافؤ فرص العمل الأمريكية (EEOC) أن يكون التحقيق في شكوى التحرش سريعًا وشاملًا ونزيهًا.لجنة تكافؤ فرص العمل: إرشادات إنفاذ بشأن المسؤولية غير المباشرة عن التحرش غير القانوني من قبل المشرفين، 1999). الأمر واضح للعيان: فقد عالجت لجنة تكافؤ فرص العمل 88,201 شكوى تمييز جديدة في السنة المالية 2025، وهو رقم مماثل تقريبًا للسنة المالية 2024 (بيان صحفي صادر عن لجنة تكافؤ فرص العمل، 6 أبريل 2026).

يتضمن هذا الدليل تسع خطوات موزعة على مجموعتين، وخمسة عشر سؤالاً للمقابلة موزعة على ثلاث مجموعات من خمسة أسئلة (للشخص المُشتكي، والشخص المُشتكى عليه، والشهود)، بالإضافة إلى مخطط للتقرير وجلسة تدريبية قصيرة للمديرين. تمثل الخطوات التسع تجميعًا لما تنص عليه الهيئات التنظيمية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. كل خطوة تحمل اسم الصفحة التي تلي رسالتها.

تحذيران قبل البدء:

  1. صفحات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999 (توجيه, أسئلة وأجوبة(تحمل ملاحظة تفيد بأن توجيهاتها بشأن التحرش لعام 2024 قد حلت محلها، وقد صوتت لجنة تكافؤ فرص العمل في 22 يناير 2026 على إلغاء توجيهات عام 2024 (بيان صحفي صادر عن لجنة تكافؤ فرص العمل، 23 يناير 2026نستشهد بصفحات عام 1999 فقط لما ورد فيها بشأن إجراء التحقيقات. يُرجى مراجعة صفحة التحرش الحالية التابعة للجنة تكافؤ فرص العمل (EEOC) للاطلاع على أي تغييرات.
  2. هذا توجيه فيدرالي أمريكي بالإضافة إلى معلومات جانبية من هيئة الاستشارات والتحكيم والخدمات في المملكة المتحدة (Acas). قد تضيف ولايتك أو بلدك أو عقدك أو سياستك قواعد إضافية، وتخضع الشكاوى المتعلقة بأمور أخرى غير التمييز أو التحرش لسياستك الخاصة.

متى يجب إجراء التحقيق؟

تقول لجنة تكافؤ فرص العمل إنه عندما يتقدم موظف بشكوى إلى الإدارة بشأن مزاعم تحرش، فإن صاحب العمل ملزم بالتحقيق فيما إذا كانت الشكوى تتبع نموذجًا محددًا أو مكتوبة أم لا.إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999وتنص التوجيهات على أنها لا تتمتع بقوة القانون وأثره (إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999ننصحك بتدوين ذلك، لأنه يحدد ما قيل ومتى.

في الساعة الأولى:

  • استمع دون إصدار أحكام، ولاحظ التاريخ والوقت والكلمات الدقيقة.
  • أخبر الشخص بما سيحدث بعد ذلك، ومن يمكنه الاتصال به.
  • ذكّر جميع المعنيين بأن المعاملة الظالمة بسبب تقديم الشكاوى غير مقبولة. وتقول لجنة تكافؤ فرص العمل إن على الشخص الذي يجري المقابلات مع الأطراف والشهود تقديم هذا التذكير.إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999).
  • قدّم الشكوى إلى الشخص المذكور في وثيقة التأمين الخاصة بك، وليس إلى أقرب شخص إليك. وتنصح لجنة تكافؤ فرص العمل (EEOC) بتعيين مسؤول واحد على الأقل من خارج التسلسل الإداري للموظف لتلقي الشكاوى، تحسباً لأن يكون المشرف هو الشخص الذي تُقدّم الشكوى ضده.لجنة تكافؤ فرص العمل: أسئلة وأجوبة لأصحاب العمل الصغار).

الخطوات التسع، الجزء الأول: التحضير (الخطوات من 1 إلى 5)

  1. سجل الشكوى. دوّن من، وماذا، ومتى، وأين، وكم مرة، بكلمات الشخص نفسه. تبدأ أسئلة لجنة تكافؤ فرص العمل النموذجية للمشتكي بهذه الحقائق تحديدًا (إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999).
  2. حدد ما إذا كانت هناك حاجة إلى تقصي الحقائق بالتفصيل، ومن المسؤول عن ذلك. تقول لجنة تكافؤ فرص العمل إن على الإدارة أن تقرر ذلك بمجرد علمها بالتحرش المزعوم، وتعطي مثالاً: إذا لم ينكر الشخص الذي تم تقديم الشكوى ضده ذلك، فلا داعي لاستجواب الشهود (إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999). إذا كانت هناك حاجة إلى تقصي الحقائق، فينبغي أن يبدأ على الفور.
  3. ضع تدابير مؤقتة لا تعاقب مقدم الشكوى. من الأمثلة التي تقدمها لجنة تكافؤ فرص العمل تغييرات في الجدول الزمني لتجنب الاتصال أو إجازة مدفوعة الأجر غير تأديبية للشخص الذي تم تقديم شكوى ضده. وتحذر اللجنة من أن النقل القسري للمشتكي قد يشكل انتقامًا غير قانوني.لجنة تكافؤ فرص العمل: أسئلة وأجوبة لأصحاب العمل الصغار).
  4. اختر محققاً محايداً. تقول لجنة تكافؤ فرص العمل إن الشخص الذي تم تقديم الشكوى ضده لا ينبغي أن يكون له أي سيطرة مباشرة أو غير مباشرة على التحقيق، وأنه ينبغي تدريب المحقق على إجراء المقابلات وتقييم المصداقية.إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999وتنصح خدمة Acas باختيار شخص غير متورط في القضية، مثل مدير آخر أو شخص من قسم الموارد البشرية، لتجنب تضارب المصالح.أكاس: الاستعداد للتحقيق).
  5. خطة النطاق والأدلة والجدول الزمني. تُحدد خدمة Acas ما يمكن أن تتضمنه الخطة: ما الذي يحتاج إلى تحقيق، ومن سيقوم بذلك، والشهود، ومصادر الأدلة، والحدود الزمنية مثل حذف لقطات كاميرات المراقبة، والأطر الزمنية، والتذكير بالسرية (أكاس: الاستعداد للتحقيقكما ينص على كتابة اختصاصات الباحث: ما الذي يجب التحقيق فيه، وما إذا كان سيقدم توصيات، وكيفية عرض النتائج ومن يتلقاها (أكاس: الاستعداد للتحقيق).

خيارنا: الخطوة الثالثة، التدابير المؤقتة. من وجهة نظرنا، من السهل التسرع، لأن نقل شخص ما يبدو حلاً سريعاً. اسأل نفسك سؤالاً واحداً أولاً: هل هذا التغيير سيزيد من سوء وضع الشخص الذي اشتكى؟ إذا كان الأمر كذلك، فاختر خياراً آخر.

الخطوات التسع، الجزء الثاني: التحقيق والإغلاق (الخطوات من 6 إلى 9)

  1. جمع الوثائق والسجلات. تُدرج خدمة Acas رسائل البريد الإلكتروني، والوثائق الورقية، والإيصالات، وسجلات الكمبيوتر، وسجلات الهاتف، وكاميرات المراقبة، وسجلات الحضور، وأجهزة تتبع المركبات كأدلة محتملة. وتنص على أنه يجب على المحقق الاحتفاظ بسجل مكتوب لكيفية الحصول على كل عنصر وسبب الحصول عليه، وأن يلتزم بالقانون، بما في ذلك حماية البيانات.أكاس: إجراء تحقيق).
  2. إجراء مقابلة مع مقدم الشكوى، والشخص الذي تم تقديم الشكوى ضده، والشهود. تقول لجنة تكافؤ فرص العمل إن على المحقق إجراء مقابلات مع المجموعات الثلاث جميعها والامتناع عن إبداء رأيه (إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999تنصح خدمة Acas بطرح الأسئلة بطريقة محايدة وغير تصادمية، وتسجيل الردود وأي رفض.أكاس: عقد اجتماعات تحقيق).
  3. قم بتقييم الأدلة وسجل النتائج الواقعية. عندما تتعارض الروايات، تحدد لجنة تكافؤ فرص العمل عوامل المصداقية: مدى معقولية الرواية، والسلوك، ودافع التزوير، والتأييد، والسجل السابق، وتقول إنه لا يوجد عامل حاسم بمفرده (إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999وتضيف منظمة أكاس أن على المحقق أن ينظر في الأدلة التي تدعم الادعاءات والأدلة التي لا تدعمها.أكاس: إجراء تحقيق).
  4. اكتب التقرير، وحدد الإجراء، وتابع الأمر. تقول لجنة تكافؤ فرص العمل إنه يجب إبلاغ الأطراف بالقرار، وأن تكون الإجراءات التأديبية متناسبة مع خطورة المخالفة، وأن تقوم الإدارة بالتدقيق في قرارات التوظيف التي تؤثر على المشتكي والشهود، أثناء التحقيق وبعده، حتى لا يكون أي منها مبنياً على الانتقام.إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999وإذا كانت الأدلة غير قاطعة، فإنه ينبغي على صاحب العمل اتخاذ خطوات وقائية مثل التدريب والمراقبة.إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999).

اختيارنا: الخطوة التاسعة، المتابعة. في رأينا، تكمن نقطة الضعف فيما يحدث بعد تقديم التقرير، حيث يمكن أن تبدأ إجراءات الانتقام. وتقول لجنة تكافؤ فرص العمل إن على الإدارة التدقيق في القرارات التي تؤثر على المشتكي والشهود أثناء التحقيق وبعده.إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999لذلك، ضع تاريخًا في المفكرة للاطلاع على رواتبهم ونوباتهم ومهامهم.

الشريط الجانبي للمملكة المتحدة. فيما يتعلق بقضايا التأديب والتظلم في المملكة المتحدة، تقول هيئة Acas إنه ينبغي على صاحب العمل إجراء تحقيق لجمع الأدلة من جميع الأطراف ومعرفة ما إذا كانت هناك قضية تستدعي الرد.أكاس: اتخاذ قرار بالتحقيقتنص مدونة قواعد الممارسة الخاصة بـ Acas، فيما يتعلق بالمسائل التأديبية، على ضرورة إجراء التحقيقات دون تأخير غير مبرر للتوصل إلى الحقائق (مدونة قواعد الممارسة الخاصة بـ Acas، الفقرة 5وتقول هيئة الاستشارات والتحكيم والمساءلة (Acas) أيضاً إنه ينبغي إتمام التحقيق في أسرع وقت ممكن، ولكن يجب أن يكون دائماً شاملاً وعادلاً.أكاس: إجراء تحقيق). افصل بين الصياغة البريطانية والأمريكية، وتحقق من القواعد التي تنطبق على مكان عملك.

15 سؤالاً للمقابلة موزعة على 3 مجموعات من 5 أسئلة

هذه نماذج محايدة، وليست سيناريو لقضية ما. وتقول لجنة تكافؤ فرص العمل إن أي تحقيق فعلي يجب أن يُصمم وفقًا للحقائق المحددة (إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999).

قبل كل مقابلة، حدد من هم الحاضرون ولماذا، وما هو الغرض من الاجتماع، ومن سيطلع على أي بيان، كما تنصح بذلك هيئة Acas (أكاس: عقد اجتماعات تحقيقلا تعد بالسرية التي لا تستطيع الوفاء بها. تقول لجنة تكافؤ فرص العمل إن صاحب العمل لا يستطيع ضمان السرية الكاملة، لأنه لا يمكنه إجراء تحقيق فعال دون إبلاغ الشخص المُشتكى عليه والشهود بمعلومات معينة.إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999).

المجموعة أ: الشخص الذي قدم الشكوى

  1. هل يمكنك أن تخبرني، بكلماتك الخاصة، ما الذي حدث؟
  2. متى وأين حدث ذلك، وهل حدث أكثر من مرة؟
  3. من كان هناك أيضاً، أو من قد يعرف شيئاً عن ذلك؟
  4. هل يوجد أي شيء مكتوب أو مسجل حول هذا الموضوع، مثل الرسائل أو رسائل البريد الإلكتروني أو الملاحظات؟
  5. ماذا ترغب أن يحدث بعد ذلك؟

اختيارنا: السؤال الأول. تتيح البداية المفتوحة للشخص تحديد الأحداث دون توجيه. تبدأ قائمة لجنة تكافؤ فرص العمل (EEOC) بمعلومات من، وماذا، ومتى، وأين، وكم مرة (إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999لذا استخدم هذه كمتابعات، وليس كمقدمة.

المجموعة ب: الشخص الذي تم تقديم شكوى بشأنه

  1. ما هو ردكم على المخاوف المطروحة؟
  2. هل يمكنك أن تروي لي الأحداث كما تتذكرها؟
  3. هل يوجد أحد يمكنه إخباري بالمزيد، أو أي سجلات تتعلق بهذا الموضوع؟
  4. هل هناك أي شيء تعتقد أنه يجب عليّ معرفته لفهم ما حدث؟
  5. هل يوجد اي شيء تفضل اضافته؟

اختيارنا: السؤال الأول. هذا هو السؤال الافتتاحي الذي طرحته لجنة تكافؤ فرص العمل (EEOC) على هذه المجموعة (إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999)، وهذا يمنح الشخص فرصة عادلة للإجابة قبل طرح أي سؤال آخر.

المجموعة ج: الشهود

  1. ماذا رأيت أو سمعت، ومتى؟
  2. كيف كنت في وضع يسمح لك برؤية ذلك أو سماعه؟
  3. هل قال لك أي شخص من المعنيين أي شيء بخصوص هذا الأمر، ومتى؟
  4. هل هناك أي شخص آخر قد يعرف شيئاً، أو أي سجلات؟
  5. هل هناك أي شيء آخر تعتقد أنه ذو صلة؟

اختيارنا: السؤال الأول. تقول خدمة الاستشارات والتحكيم والمساءلة (Acas) إن إفادة الشاهد يجب أن تسجل كيف علم الشاهد بالمشكلات، لذا فإن السؤال المبكر يفصل بين الروايات المباشرة وغير المباشرة.أكاس: إذا كان هناك شهود).

كتابة التقرير

تقول خدمة الاستشارات والتحكيم والمساءلة (Acas) إن التقرير يجب أن يوضح الحقائق التي تم إثباتها، وتلك التي لم يتم إثباتها، وما إذا كانت هناك أي ظروف مخففة تستدعي النظر. وتضيف أن التقرير يجب أن يكون موضوعيًا، وأن يلتزم بالحقائق، وأن يتجنب المصطلحات الفنية، وأن يكون موجزًا، وأن يشمل جميع الأدلة التي تم جمعها، وأن تكون الاستنتاجات من اختصاص المحقق نفسه.أكاس: بعد تحقيقمجموعة بسيطة من العناوين:

عنوانما الذي يدخل فيه؟
شكوىما الذي تم طرحه، ومن طرحه، ومتى؟
مجالما يشمله التحقيق وما يغفله
اتبعت العمليةمن قام بالتحقيق، ومن تمت مقابلته، والتواريخ
دليلالوثائق والبيانات والسجلات، وكل منها مدرج
النتائج الواقعيةما تم تحديده وما لم يتم تحديده، مع ذكر الأسباب.
خاتمةوجهة نظر المحقق بشأن النتائج
تم اتخاذ فعلما الذي تم اتخاذه ومن تم إبلاغه؟

يجب الفصل بين الحقائق والآراء: فنتيجة الحقيقة تُبيّن ما تُظهره الأدلة، بينما يُعبّر الاستنتاج عن استنتاج المحقق منها. كما تنصح هيئة ACAS بحفظ تقارير التحقيق بشكل آمن تحسباً لأي استفسارات لاحقة، والسماح بالاطلاع عليها فقط عند الضرورة.أكاس: إذا كان هناك شهود).

طرق تنظيم دورة تدريبية للمديرين

تتيح جلسة مدتها 30 دقيقة للمديرين التدرب على الخطوات قبل ورود شكوى حقيقية. استخدم الخطوات والأسئلة الواردة في المنشور نفسه، حتى يجيب الجميع، بمن فيهم من قد لا يتحدثون في مجموعة.

  1. اختر الإجابة: اختبار قصير بعنوان "ما هي خطوتك التالية؟". على سبيل المثال: "أخبرك أحد الموظفين أن زميلًا له يعامله بظلم. ما أول ما تفعله؟" الإجابة هي تسجيل ذلك وإخبار الموظف بما سيحدث لاحقًا، وليس مواجهة الزميل أو الانتظار والترقب.
  2. كلمة سحابة: "ما هو الجزء الأصعب في التحقيق؟" الكلمات الأكبر حجماً تُظهر أين يجب قضاء الجلسة.
  3. مقياس التصنيف: "ما مدى ثقتك في إجراء المقابلة؟" قم بتقييمها من 1 إلى 5، ثم تدرب على المجموعة أ مع الحاصلين على أقل الدرجات.
  4. مفتوح النهاية: اكتب سؤالاً واحداً ترغب في التدرب عليه. اجمعها، ثم قارنها بالأسئلة الخمسة عشر المذكورة أعلاه واستبدل أي أسئلة رئيسية.
  5. سؤال وجواب: يرسل الناس أسئلة دون الحاجة إلى قولها بصوت عالٍ.

للقراءة ذات الصلة، انظر فخ الامتثال, استطلاعات رأي مجهولة المصدر للحصول على تعليقات صادقة من الموظفين في مكان العمل, أمثلة على التنمر في مكان العمل, التدريب الإداري في مجال الموارد البشرية و دورات تدريبية لمحققي أماكن العمل.

الأسئلة المتكررة

ما هي الخطوة الأولى في التحقيق في مكان العمل؟

سجّل الشكوى كتابيًا، واحمِ الشخص الذي قدّمها من أي انتقام، وقرّر بسرعة ما إذا كانت هناك حاجة إلى تحقيق مفصّل. وتقول لجنة تكافؤ فرص العمل إن على الإدارة اتخاذ هذا القرار بمجرد علمها بالادعاء.إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999).

من ينبغي أن يُجري تحقيقاً في مكان العمل؟

شخص محايد لا يخضع لسيطرة الشخص المتهم. وتقول لجنة تكافؤ فرص العمل إن الشخص الذي يُشتكى منه لا ينبغي أن يكون له سيطرة مباشرة أو غير مباشرة على التحقيق.إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999وتقول خدمة الاستشارات والتحكيم (Acas) إنه يجب اختيار شخص غير متورط في القضية (أكاس: الاستعداد للتحقيق).

كم من الوقت ينبغي أن يستغرق التحقيق في مكان العمل؟

بأسرع ما يسمح به العمل الدقيق. تتوقع لجنة تكافؤ فرص العمل إجراء تحقيق سريع وتقول إن الوقت يعتمد على الظروف (إرشادات لجنة تكافؤ فرص العمل لعام 1999وتتوقع هيئة Acas اتخاذ إجراءات دون تأخير غير معقول (مدونة قواعد الممارسة الخاصة بـ Acas، الفقرة 5لم نجد عدداً محدداً للأيام في أي من الصفحتين.

ما الذي يتضمنه تقرير التحقيق في مكان العمل؟

الشكوى، ونطاقها، وإجراءاتها، والأدلة، والنتائج الواقعية، والاستنتاجات، والإجراءات المتخذة. وتقول هيئة ACAS إنه يجب تضمين الحقائق التي تم إثباتها وتلك التي لم يتم إثباتها.أكاس: بعد تحقيق).

من أين أبدا

اختر مجموعة واحدة، وقم بإجراء مقابلة تدريبية لمدة 10 دقائق، واختتمها بالاتفاق على جهة الاتصال الخاصة بشكواك. وقد عالجت لجنة تكافؤ فرص العمل 88,201 شكوى تمييز جديدة في السنة المالية 2025، لذا فإن الساعة الأولى من التدريب تستحق الوقت (بيان صحفي صادر عن لجنة تكافؤ فرص العمل، 6 أبريل 2026).

هذه المعلومات عامة وليست استشارة قانونية. لاتخاذ قرار بشأن مكان عملك، يُرجى التحدث إلى محامٍ متخصص في قضايا العمل أو الجهة التنظيمية المختصة.

اشترك للحصول على نصائح ورؤى واستراتيجيات لتعزيز تفاعل الجمهور.
شكرا جزيلا! تم استلام تقريركم!
وجه الفتاة! حدث خطأ ما أثناء إرسال النموذج.

تحقق من الوظائف الأخرى

AhaSlides تستخدمها أفضل 500 شركة في قائمة فوربس الأمريكية. جرّب قوة التفاعل اليوم.

تبدأ مجانا
© 2026 AhaSlides بي تي إي المحدودة