Antes de usar el sistema PASS, hay que tomar una decisión: ¿deberías siquiera usar el extintor? Activa la alarma, comprueba que el fuego sea pequeño y esté contenido, y mantente de espaldas a una salida. Solo entonces se aplican los cuatro pasos. Hay mucho en juego: la Administración de Incendios de EE. UU. estima 110,000 incendios en edificios no residenciales en Estados Unidos en 2023con 130 muertos y 1,200 heridos.
Esta guía le ofrece los cuatro pasos PASS en orden, cinco comprobaciones que debe realizar antes de combatir un incendio, las clases sobre extintores en una sola página, cinco razones para retirarse y una forma de refrescar a su equipo en diez minutos. Está dirigida a empleados que puedan necesitar usar un extintor, responsables de seguridad contra incendios y supervisores que les imparten las instrucciones.
El plan de acción de emergencia de su empleador determina quién debe intervenir en caso de incendio. 29 CFR 1910.157 (b) Exime a un empleador que tenga una política escrita de evacuación inmediata y total en caso de alarma contra incendios, sin extintores disponibles en el lugar de trabajo, y el plan en sí debe establecer Procedimientos de evacuación de emergencia según 29 CFR 1910.38Si su lugar de trabajo es evacuado por completo, siga el plan y salga.
¿Qué significan las siglas PASS?
PASS es el método de cuatro pasos que OSHA enseña para extintores portátiles. El texto que sigue a continuación Herramienta electrónica de OSHA sobre el uso de extintores.
| Paso | Qué hacer |
|---|---|
| Pull | Tire del pasador. Esto también rompe el precinto de seguridad. |
| Aim | Apunte hacia abajo, dirigiendo la boquilla (o su boquilla o manguera) hacia la base del fuego. |
| Ssofocar | Apriete el mango para liberar el agente extintor. |
| Sllorar | Mueva la leña de un lado a otro en la base del fuego hasta que parezca que se ha apagado. |
Dos detalles suelen causar confusión. Primero, apunte a la base del fuego, donde se encuentra el combustible, no a las llamas que están por encima. Segundo, no existe una distancia única que sirva para todos los extintores. La OSHA recomienda descargar el extintor dentro de su alcance efectivo, así que lea la etiqueta del extintor más cercano a su escritorio antes de usarlo. Cuando el fuego parezca extinguido, aléjese por si se reaviva.
Antes de usarlo: lucha o huye
Realiza estas cinco comprobaciones, en este orden, en los pocos segundos que tienes. Si alguna respuesta es no, vete.
Conjunto 1: las cinco comprobaciones
- Suena la alarma y la gente empieza a marcharse. Alguien ha llamado a los bomberos o usted mismo ha activado la alarma.
- El fuego es pequeño y no se está propagando. La guía de OSHA sobre cómo actuar en caso de emergencia pregunta si el incendio es demasiado grande. Un incendio en un contenedor de basura podría ser un caso; un incendio que ha alcanzado las cortinas no lo es.
- Sabes lo que está ardiendo. El extintor debe ser compatible con el combustible (véanse las clases a continuación).
- Tienes el extintor adecuado. Comprueba la etiqueta para ver las letras de la clase antes de quitar el pasador.
- Tienes una salida despejada detrás de ti. La recomendación de OSHA es identificar primero la ruta de evacuación y asegurarse de que el fuego, el calor o el humo no la bloqueen.
Nuestra recomendación: comprobemos el número 5, la salida. Cada dos comprobaciones pueden tener un pequeño margen de error y aún así puedes marcharte. Si el fuego se interpone entre tú y la puerta, un pequeño error no tiene escapatoria. Mantente siempre con la salida a tus espaldas.
OSHA orientación de lucha o huida Se plantea la misma decisión como una breve evaluación de riesgos: ¿es el incendio demasiado grande?, ¿es seguro respirar el aire?, ¿el ambiente está demasiado caliente o lleno de humo?, ¿existe una ruta de evacuación segura? Un "no" a la última pregunta, o un "sí" a cualquiera de las tres primeras, significa evacuar.
Clases de extintores de un vistazo
Usar el extintor incorrecto puede empeorar las cosas. Esta tabla sigue las directrices de OSHA. Página de conceptos básicos sobre extintores.
Conjunto 2: las cinco clases
| Clase | Cubiertas | Ejemplo de lugar de trabajo |
|---|---|---|
| A | Papel, tela, madera, caucho y muchos plásticos | Un cubo de papel en una oficina |
| B | Aceites, gasolina, algunas pinturas, lacas, grasas y disolventes. | Un derrame de disolvente en un taller. |
| C | Cableado, cajas de fusibles, equipos eléctricos energizados, computadoras | Una caja de fusibles o un armario para servidores |
| D | Polvos, escamas o virutas de metales combustibles como el magnesio. | Virutas de mecanizado de metales |
| K | Fluidos de cocina combustibles como aceites y grasas. | Una freidora de cocina |
Un extintor ABC es aquel clasificado para las tres clases más comunes. La OSHA señala que el polvo químico seco multiusos es adecuado para incendios de clase A, B y C.
Dos advertencias que conviene enseñar explícitamente. Los extintores de agua son para incendios de clase A. No utilice agua en incendios de líquidos inflamables ni en incendios eléctricos. Los extintores de clase K son para cocinas, y la OSHA recomienda usarlos únicamente después de que se haya activado el sistema de extinción de incendios integrado en la campana extractora.
Nuestra elección: clase K. Es la clase que la mayoría de la gente nunca ha visto de cerca, y es importante dondequiera que haya una freidora. Asegúrese de que el personal de cocina sepa que es un extintor diferente al que está en el pasillo.
¿Cuándo evacuar?
Combatir un incendio es una elección, nunca una obligación que tengas con el edificio. Lo mismo La USFA estima que en 2023 se producirán 110,000 incendios en edificios no residenciales. Esto explica por qué. Váyase inmediatamente si se cumple alguna de estas condiciones.
Conjunto 3: cinco razones para irse
- El humo está llenando la habitación. Si el aire no es seguro para respirar, no se puede combatir el fuego.
- El fuego se ha extendido más allá del punto donde comenzó. La OSHA recomienda evacuar si el incendio se extiende más allá de la etapa incipiente o inicial.
- El extintor está vacío y el fuego no se ha apagado. Es mejor irse que buscar otra vivienda.
- No has recibido formación. El consejo de OSHA es tajante: si tiene la más mínima duda sobre su capacidad para combatir un incendio, evacúe inmediatamente.
- El fuego está entre usted y la salida. Este es el fallo de la comprobación 5 anterior, y pone fin a la decisión.
Nuestra elección: razón 4, sin entrenamiento. Una persona sin entrenamiento con un extintor es una segunda víctima potencial. Pedir ayuda y evacuar a los demás es una respuesta completa y responsable.
¿Qué dice la ley sobre la formación?
En Título 29 del Código de Reglamentos Federales 1910.157(g)Cuando un empleador proporciona extintores portátiles para uso de los empleados, debe ofrecer un programa de capacitación sobre los principios generales de su uso y los riesgos de la extinción de incendios en su fase inicial, al inicio del empleo y, como mínimo, anualmente a partir de entonces. Los empleados designados para usar equipos contra incendios como parte de un plan de acción de emergencia también deben recibir capacitación sobre el uso del equipo adecuado, al inicio de su asignación y, como mínimo, anualmente. El plan de su empleador determina a qué grupo pertenece.
Formas de organizar una sesión de repaso de 10 minutos
Un breve repaso en vivo es más fácil de repetir cada año que un curso largo. Aquí hay un formato de diez minutos con AhaSlides que encaje en una reunión de equipo o en una sesión informativa para el responsable de seguridad contra incendios.
- Elige la respuesta: ordena los cuatro pasos de PASS. Muestre los pasos desordenados y pida a los presentes que elijan la secuencia correcta.
- Seleccione la respuesta: ¿Qué clase de incendio se produce en una freidora de cocina? La respuesta es la clase K, y a continuación se explica por qué el agua es la respuesta incorrecta.
- Nube de palabras: "¿Qué hay cerca de tu extintor más próximo?" La nube muestra accesos bloqueados, como cajas, abrigos y una puerta cerrada, lo cual constituye un hallazgo en sí mismo.
- Escala de valoración: ¿Qué tan seguro estaría usted de usar uno hoy en día? Pide a la gente que califique del 1 al 5. Un grupo de puntuaciones bajas te indicará quién necesita práctica práctica.
- Pregunta abierta: una pregunta para el responsable de seguridad contra incendios. Recopila las preguntas de forma anónima y responde en voz alta a las tres primeras.
Un curso de actualización en línea abarca los conocimientos teóricos, no la práctica. La práctica con un extintor real sigue siendo necesaria para los empleados que deban usarlo. Si desea una plantilla para la parte presencial del curso, puede adaptarla a sus necesidades.
Preguntas frecuentes
¿Qué significan las siglas PASS?
Tirar, apuntar, apretar, barrer. Tira del pasador, apunta a la base del fuego, aprieta la manija y luego barre de lado a lado.
¿Hacia dónde se apunta un extintor?
En la base del fuego, no en las llamas. El combustible está en la base, y ahí es donde debe actuar el agente extintor.
¿Con qué frecuencia se requiere capacitación en el uso de extintores?
Al momento de la contratación y al menos anualmente, cuando el empleador proporciona extintores para uso de los empleados, de conformidad con 29 CFR 1910.157(g). Los empleados designados para usar equipos de extinción de incendios también necesitan capacitación sobre el uso de dichos equipos al momento de su asignación y al menos anualmente.
¿Se puede usar un extintor de agua en un incendio eléctrico?
No. El agua sobre equipos eléctricos energizados conlleva riesgo de descarga eléctrica. Utilice un extintor de clase C o ABC.
¿Qué es un extintor ABC?
Un extintor clasificado para combustibles comunes (A), líquidos inflamables (B) y equipos eléctricos energizados (C). Utiliza un agente químico seco multiusos, por lo que una sola unidad cubre las tres clases.
Por dónde empezar
Dirígete hoy mismo al extintor más cercano. Lee su etiqueta para ver las letras de la clase, comprueba que el pasador esté en su lugar y anota tu salida. Luego, repasa las cinco preguntas de repaso con tu equipo. Para ver más temas que se pueden tratar en la misma reunión, consulta nuestra lista de Temas de seguridad laboral para charlas de seguridad y reuniones de seguridad..
Esta publicación contiene información general y no constituye asesoramiento legal. Para tomar una decisión sobre su lugar de trabajo, consulte con un profesional de seguridad cualificado o con el organismo regulador.
