présentation de fond
partage de présentation

Un quiz interactif pour la présentation du Fach

92

15

N
Nurul Arafah Panjaitan

Préservez les nuances de l’anglais pour une traduction indonésienne claire et naturelle. Développement d'un quiz interactif pour le cours de traduction.

Diapositives (92)

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

8 -

9 -

10 -

11 -

12 -

13 -

14 -

15 -

16 -

17 -

18 -

19 -

20 -

21 -

22 -

23 -

24 -

25 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

26 -

27 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.    

28 -

29 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.    

30 -

31 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.    

32 -

33 -

Pasangkan teks hasil terjemahan berikut dengan teknik penerjemahan yang sesuai.

34 -

35 -

1. Yang mana dari teks terjemahan berikut yang menggunaan teknik padanan lazim?

36 -

37 -

2. Teks terjemahan berikut menggunakan teknik peminjaman murni.

38 -

39 -

3. Teks berikut menggunakan teknik terjemahan….

40 -

41 -

4. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan laconique ?

42 -

43 -

5. Penggunaan teknik transposisi terdapat dalam terjemahan berikut, yaitu:

44 -

45 -

6. Teks berikut diterjemahkan dengan menggunakan teknik?

46 -

47 -

7. Yang mana dari teks terjemahan berikut yang menggunaan teknik variasi?

48 -

49 -

8. Teks terjemahan yang menggunakan teknik amplifikasi linguistique terdapat pada?

50 -

51 -

9. Penggunaan teknik adaptasi terdapat pada terjemahan berikut :

52 -

53 -

10. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan teks tersebut ?

54 -

55 -

11. Penggunaan teknik peminjaman yang dinaturalisasi terdapat pada terjemahan berikut :

56 -

57 -

12. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan berikut?

58 -

59 -

13. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan laconique ?

60 -

61 -

14. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan laconique ?

62 -

63 -

15. Teknik apakah yang digunakan pada terjemahan frasa bercetak tebal ?

64 -

65 -

1. Frau Sekerci Wir konnten die Leichen nicht identifizieren, wir müssen einen DNA -Test machen.

66 -

67 -

2. Aber als dann der Wind in Förster Drösselmeiers Hemd blies, segelten die beiden mit voller Fahrt über den See.

68 -

69 -

3. Et après un premier début de jeu, les pirates s'en prennent à eux.

70 -

71 -

4. Die KPAI erklärte, dass cette Trend in letzter Zeit weiter zugenommen habe.

72 -

73 -

5. Voulez-vous nous aider, une personne à créer une image et notre carte d'éclairage pendant la durée du voyage ?

74 -

75 -

6. Doch. … Eine Frau hat ihr Fahrrad vor seinem Büro abgestellt.

76 -

77 -

7. Möglicherweise reagieren andere Menschen auch negativ darauf.

78 -

79 -

8. Negative Rückmeldungen werden wiederum negativ beantwortet, and so geht es weiter.

80 -

81 -

9. Auf das Internet greifen sie täglich zu.

82 -

83 -

10. D'autres sites en ligne vous aident à vous déplacer, à vous occuper et à vous déplacer.

84 -

85 -

11. Ganz langsam stand er auf und klopfte sich mechanisch den Anzug sauber.

86 -

87 -

12. Wer das nicht versteht, et wäre er noch so tapfer, dem ist zu helfen.

88 -

89 -

13. Dann kaufte er einem Zeitungsverkäufer ein Abendblatt ab et a commencé à lire

90 -

91 -

92 -

Modèles similaires

Foire aux Questions

Comment utiliser les modèles AhaSlides ?

Rendez-vous sur Modèle section sur le site Web AhaSlides, puis choisissez le modèle que vous souhaitez utiliser. Ensuite, cliquez sur le Bouton Obtenir le modèle pour utiliser ce modèle tout de suite. Vous pouvez modifier et présenter immédiatement sans avoir à vous inscrire. Créez un compte AhaSlides gratuit si vous voulez voir votre travail plus tard.

Dois-je payer pour m'inscrire ?

Bien sûr que non! Le compte AhaSlides est 100% gratuit avec un accès illimité à la plupart des fonctionnalités d'AhaSlides, avec un maximum de 7 participants dans le plan gratuit.

Si vous avez besoin d'organiser des événements avec plus de participants, vous pouvez mettre à niveau votre compte vers un forfait adapté (veuillez consulter nos forfaits ici : Tarifs - AhaSlides) ou contactez notre équipe CS pour une assistance supplémentaire.

Dois-je payer pour utiliser les modèles AhaSlides ?

Pas du tout! Les modèles AhaSlides sont 100% gratuits, avec un nombre illimité de modèles auxquels vous pouvez accéder. Une fois que vous êtes dans l'application de présentation, vous pouvez visiter notre Gabarits section pour trouver des présentations répondant à vos besoins.

Les modèles AhaSlides sont-ils compatibles avec Google Slides et Powerpoint ?

Pour le moment, les utilisateurs peuvent importer des fichiers PowerPoint et Google Slides dans AhaSlides. Veuillez consulter ces articles pour plus d'informations :

Puis-je télécharger des modèles AhaSlides ?

Oui, c'est tout à fait possible ! Pour le moment, vous pouvez télécharger des modèles AhaSlides en les exportant sous forme de fichier PDF.