Ein interaktives Quiz für das Fach Übersetzung

Nurul Arafah Panjaitan

Sačuvajte nijanse na engleskom za jasan i prirodan indonezijski prijevod. Razvoj interaktivnog kviza za kurs prevođenja.

Kategorije

zajednica Games obrazovanje lekcije

Slajdovi (92)

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

8 -

9 -

10 -

11 -

12 -

13 -

14 -

15 -

16 -

17 -

18 -

19 -

20 -

21 -

22 -

23 -

24 -

25 -

Pasangkan tekst hasil terjemahan berikut dengan tehnik penerjemahan yang sesuai.

26 -

27 -

Pasangkan tekst hasil terjemahan berikut dengan tehnik penerjemahan yang sesuai.

28 -

29 -

Pasangkan tekst hasil terjemahan berikut dengan tehnik penerjemahan yang sesuai.

30 -

31 -

Pasangkan tekst hasil terjemahan berikut dengan tehnik penerjemahan yang sesuai.

32 -

33 -

Pasangkan tekst hasil terjemahan berikut dengan tehnik penerjemahan yang sesuai.

34 -

35 -

1. Yang mana dari tekstovi terjemahan berikut yang menggunaan tehnik padanan lazim?

36 -

37 -

2. Teks terjemahan berikut menggunakan tehnik peminjaman murni.

38 -

39 -

3. Teks berikut menggunakan tehnik terjemahan….

40 -

41 -

4. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut?

42 -

43 -

5. Penggunaan tehnik transposisi terdapat dalam terjemahan berikut, yaitu:

44 -

45 -

6. Teks berikut diterjemahkan dengan menggunakan tehnik?

46 -

47 -

7. Yang mana dari tekstovi terjemahan berikut yang menggunaan tehnik varijacije?

48 -

49 -

8. Text terjemahan yang menggunakan tehnik amplifikasi lingvistick terdapat?

50 -

51 -

9. Penggunaan tehnik adaptasi terdapat na terjemahan berikut:

52 -

53 -

10. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan teks tersebut?

54 -

55 -

11. Penggunaan tehnik peminjaman yang dinaturalisasi terdapat na terjemahan berikut:

56 -

57 -

12. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan berikut?

58 -

59 -

13. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut?

60 -

61 -

14. Teknik apakah yang digunakan dalam terjemahan tersebut?

62 -

63 -

15. Teknik apakah yang digunakan pada terjemahan frasa bercetak tebal?

64 -

65 -

1. Frau Sekerci Wir konnten die Leichen nicht identifizieren, wir müssen einen DNK - Test machen.

66 -

67 -

2. Aber als dann der Wind in Förster Drösselmeiers Hemd blies, segelten die beiden mit voller Fahrt über den See.

68 -

69 -

3. Und nach einer fröhlichen Begrüβung spielten die fünf den ganzen Nachmittag Piraten.

70 -

71 -

4. Die KPAI erklärte, dass dieser Trend in letzter Zeit weiter zugenommen habe.

72 -

73 -

5. Würden Sie uns helfen, ein Bild person zu erstellen und unsere Lichtbildkartei durchzuschauen?

74 -

75 -

6. Doch. … Eine Frau hat ihr Fahrrad vor seinem Büro abgestellt.

76 -

77 -

7. Möglicherweise reagieren andere Menschen auch negativ darauf.

78 -

79 -

8. Negative Rückmeldungen werden wiederum negativ beantwortet, und so geht es weiter.

80 -

81 -

9. Auf das Internet greifen sie täglich zu.

82 -

83 -

10. Von anderen online gemobbt zu werden, machte sie wütend, besorgt und traurig.

84 -

85 -

11. Ganz langsam stand er auf und klopfte sich mechanisch den Anzug sauber.

86 -

87 -

12. Wer das nicht versteht, und wäre er noch so tapfer, dem ist nicht zu helfen.

88 -

89 -

13. Dann kaufte er einem Zeitungsverkäufer ein Abendblatt ab und beginn zu lesen

90 -

91 -

92 -

Slični predlošci

Često Postavljena Pitanja

Kako koristiti AhaSlides šablone?

Posjetite šablon odjeljak na web stranici AhaSlides, a zatim odaberite bilo koji predložak koji želite koristiti. Zatim kliknite na Dugme Get Template da odmah upotrebite taj šablon. Možete uređivati i prezentirati odmah bez potrebe za registracijom. Otvorite besplatni AhaSlides račun ako želite da vidite svoj rad kasnije.

Trebam li platiti za prijavu?

Naravno da ne! AhaSlides nalog je 100% besplatan sa neograničenim pristupom većini AhaSlides funkcija, sa maksimalno 7 učesnika u besplatnom planu.

Ako trebate organizirati događaje s više učesnika, možete nadograditi svoj račun na odgovarajući plan (pogledajte naše planove ovdje: Cijene - AhaSlides) ili kontaktirajte naš CS tim za dalju podršku.

Trebam li platiti za korištenje AhaSlides šablona?

Ne sve! AhaSlides šabloni su 100% besplatni, sa neograničenim brojem šablona kojima možete pristupiti. Nakon što ste u aplikaciji za prezentacije, možete posjetiti našu Obrasci odjeljak za pronalaženje prezentacija koje zadovoljavaju vaše potrebe.

Da li su AhaSlides predlošci kompatibilni sa Google Slides-om i Powerpointom?

Trenutno korisnici mogu uvesti PowerPoint datoteke i Google Slides u AhaSlides. Za više informacija pogledajte ove članke:

Korištenje AhaSlides-a s Google Slides-om

Korištenje AhaSlides-a sa PowerPointom

Mogu li preuzeti AhaSlides šablone?

Da, definitivno je moguće! Trenutno možete preuzeti AhaSlides predloške tako što ćete ih izvesti kao PDF datoteku.