Mae'r rhan fwyaf o sefydliadau'n trin adolygiadau diwedd blwyddyn fel drwg angenrheidiol—ymarfer ticio blychau y mae pawb yn rhuthro drwyddo ym mis Rhagfyr.
Ond dyma beth sydd ar goll ganddyn nhw: pan gânt eu gwneud yn iawn, mae'r sgyrsiau hyn yn dod yn un o'ch offer mwyaf gwerthfawr ar gyfer datgloi potensial, cryfhau timau, a gyrru canlyniadau busnes. Nid mwy o amser yw'r gwahaniaeth rhwng adolygiad arwynebol ac un trawsnewidiol—mae'n well paratoi.
Mae'r canllaw cynhwysfawr hwn yn darparu fframweithiau cam wrth gam, 50+ o ymadroddion ymarferol, enghreifftiau o'r byd go iawn ar draws gwahanol gyd-destunau, ac awgrymiadau arbenigol i'ch helpu chi. creu adolygiadau diwedd blwyddyn sy'n sbarduno sgyrsiau ystyrlon a gwelliannau mesuradwy

Tabl Cynnwys
- Sut i ysgrifennu adolygiad diwedd blwyddyn: fframwaith cam wrth gam
- Enghreifftiau o adolygiadau diwedd blwyddyn
- 50+ o ymadroddion adolygu diwedd blwyddyn
- Camgymeriadau cyffredin i'w hosgoi mewn adolygiadau diwedd blwyddyn
- Adolygiad diwedd blwyddyn i reolwyr: sut i gynnal adolygiadau effeithiol
- Defnyddio AhaSlides ar gyfer adolygiadau diwedd blwyddyn rhyngweithiol
- Cwestiynau a ofynnir yn aml
Sut i ysgrifennu adolygiad diwedd blwyddyn: fframwaith cam wrth gam
Cam 1: Casglwch eich deunyddiau
Cyn i chi ddechrau ysgrifennu, casglwch:
- Metrigau perfformiadFfigurau gwerthiant, cyfraddau cwblhau prosiectau, sgoriau boddhad cwsmeriaid, neu unrhyw gyflawniadau meintiol
- Adborth gan eraillAdolygiadau gan gymheiriaid, nodiadau rheolwyr, tystiolaethau cleientiaid, neu adborth 360 gradd
- Dogfennaeth prosiectProsiectau, cyflwyniadau, adroddiadau neu ddanfoniadau wedi'u cwblhau
- Cofnodion dysguHyfforddiant wedi'i gwblhau, tystysgrifau wedi'u hennill, sgiliau wedi'u datblygu
- Nodiadau myfyrioUnrhyw nodiadau personol neu gofnodion dyddiadur o gydol y flwyddyn
RhagolwgDefnyddiwch nodwedd arolwg AhaSlides i gasglu adborth dienw gan gydweithwyr cyn eich adolygiad. Mae hyn yn darparu safbwyntiau gwerthfawr nad oeddech efallai wedi'u hystyried.
Cam 2: Myfyrio ar gyflawniadau
Defnyddiwch y dull STAR (Sefyllfa, Tasg, Gweithred, Canlyniad) i strwythuro eich cyflawniadau:
- SefyllfaBeth oedd y cyd-destun neu'r her?
- GorchwylBeth oedd angen ei gyflawni?
- GweithredPa gamau penodol wnaethoch chi eu cymryd?
- CanlyniadBeth oedd y canlyniad mesuradwy?
Fframwaith enghreifftiol:
- Mesurwch eich effaith (niferoedd, canrannau, amser a arbedwyd)
- Cysylltu cyflawniadau ag amcanion busnes
- Amlygu eiliadau cydweithio ac arweinyddiaeth
- Dangos cynnydd a thwf
Cam 3: Mynd i'r afael â heriau a meysydd i'w gwella
Byddwch yn onest ond yn adeiladolCydnabyddwch feysydd lle gwnaethoch chi wynebu anawsterau, ond fframiwch nhw fel cyfleoedd dysgu. Dangoswch beth rydych chi wedi'i wneud i wella a beth rydych chi'n bwriadu ei wneud nesaf.
Osgoi:
- Gwneud esgusodion
- Beio eraill
- Bod yn rhy negyddol
- Datganiadau amwys fel "Mae angen i mi wella cyfathrebu"
Yn lle hynny, byddwch yn benodol:
- "I ddechrau, roeddwn i'n cael trafferth rheoli terfynau amser niferus ar gyfer prosiectau. Ers hynny, rydw i wedi gweithredu system blocio amser ac wedi gwella fy nghyfradd cwblhau 30%."
Cam 4: Gosodwch nodau ar gyfer y flwyddyn nesaf
Defnyddiwch feini prawf SMART:
- PenodolAmcanion clir, wedi'u diffinio'n dda
- MesuradwyMetrigau llwyddiant meintiol
- Yn gyraeddadwy: Realistig o ystyried adnoddau a chyfyngiadau
- Perthnasol: Wedi'i alinio â rôl, tîm, a nodau'r cwmni
- Amser-gyfyngedig: Terfynau amser a cherrig milltir clir
Categorïau nodau i'w hystyried:
- Datblygu sgiliau
- Arwain prosiect
- Cydweithio a gwaith tîm
- Arloesi a gwella prosesau
- Hyrwyddo gyrfa
Cam 5: Gofyn am adborth a chefnogaeth
Byddwch yn rhagweithiolPeidiwch ag aros i'ch rheolwr roi adborth. Gofynnwch gwestiynau penodol am:
- Meysydd lle gallwch chi dyfu
- Sgiliau a fyddai’n eich gwneud chi’n fwy effeithiol
- Cyfleoedd ar gyfer mwy o gyfrifoldeb
- Adnoddau neu hyfforddiant a fyddai o gymorth

Enghreifftiau o adolygiadau diwedd blwyddyn
Enghraifft o adolygiad personol diwedd blwyddyn
Cyd-destunMyfyrdod unigol ar gyfer datblygu gyrfa
Adran Cyflawniadau:
"Eleni, llwyddais i arwain y fenter trawsnewid digidol ar gyfer ein hadran gwasanaeth cwsmeriaid, gan arwain at ostyngiad o 40% yn yr amser ymateb cyfartalog a chynnydd o 25% mewn sgoriau boddhad cwsmeriaid. Rheolais dîm traws-swyddogaethol o wyth o bobl, gan gydlynu rhwng timau TG, gweithrediadau a gwasanaeth cwsmeriaid i sicrhau gweithrediad di-dor."
Cwblheais fy ardystiad mewn Rheoli Prosiectau Agile hefyd a chymhwyso'r methodolegau hyn i dri phrosiect mawr, gan wella ein cyfradd cwblhau prosiectau 20%. Yn ogystal, bûm yn fentora dau aelod iau o'r tîm, y ddau ohonynt wedi cael eu dyrchafu i rolau uwch ers hynny.
Adran heriau a thwf:
"Yn gynnar yn y flwyddyn, roeddwn i'n cael trafferth cydbwyso nifer o brosiectau blaenoriaeth uchel ar yr un pryd. Sylweddolais fod hyn yn faes i'w ddatblygu a chofrestrais ar gwrs rheoli amser. Ers hynny, rydw i wedi gweithredu fframwaith blaenoriaethu sydd wedi fy helpu i reoli fy llwyth gwaith yn fwy effeithiol. Rydw i'n parhau i fireinio'r sgil hon a byddwn i'n gwerthfawrogi unrhyw adnoddau neu hyfforddiant ychwanegol mewn rheoli prosiectau uwch."
Nodau ar gyfer y flwyddyn nesaf:
"1. Arwain o leiaf ddau fenter drawsadrannol i ehangu fy nylanwad a'm gwelededd ar draws y sefydliad
- Cwblhewch hyfforddiant uwch mewn dadansoddeg data i gefnogi gwneud penderfyniadau sy'n seiliedig ar ddata yn well
- Datblygu fy sgiliau siarad cyhoeddus trwy gyflwyno mewn dwy gynhadledd diwydiant
- Cymryd rôl fentora ffurfiol yn rhaglen fentora ein cwmni
Angen cefnogaeth:
"Byddwn i'n elwa o gael mynediad at offer a hyfforddiant dadansoddeg uwch, yn ogystal â chyfleoedd i gyflwyno i uwch arweinwyr i ddatblygu fy sgiliau cyfathrebu gweithredol."
Enghraifft o adolygiad diwedd blwyddyn cyflogai
Cyd-destunHunanasesiad gweithwyr ar gyfer adolygiad perfformiad
Adran Cyflawniadau:
"Yn 2025, rhagorais ar fy nhargedau gwerthu o 15%, gan gau bargeinion gwerth £2.3 miliwn o'i gymharu â'm targed o £2 filiwn. Cyflawnais hyn trwy gyfuniad o ehangu perthnasoedd â chleientiaid presennol (a gynhyrchodd 60% o'm refeniw) a llwyddo i gaffael 12 o gleientiaid menter newydd."
Cyfrannais hefyd at lwyddiant y tîm drwy rannu arferion gorau yn ein cyfarfodydd gwerthu misol a chreu rhestr wirio ymsefydlu cleientiaid sydd wedi'i mabwysiadu gan y tîm gwerthu cyfan. Mae hyn wedi lleihau'r amser ymsefydlu o dri diwrnod ar gyfartaledd fesul cleient.
Adran Meysydd i'w Gwella:
"Rwyf wedi nodi y gallaf wella fy mhroses ddilynol gyda darpar gwsmeriaid. Er fy mod yn gryf yn y gwaith cychwynnol o gyrraedd cwsmeriaid a chau, weithiau rwy'n colli momentwm yng nghanol y cylch gwerthu. Rwyf wedi dechrau defnyddio teclyn awtomeiddio CRM i fynd i'r afael â hyn a byddwn yn croesawu hyfforddiant ar dechnegau gwerthu uwch ar gyfer meithrin cylchoedd gwerthu hirach."
Nodau ar gyfer y flwyddyn nesaf:
"1. Cyflawni gwerthiant o £2.5 miliwn (cynnydd o 8% o ganlyniadau eleni)
- Datblygu arbenigedd yn ein llinell gynnyrch newydd i ehangu i segmentau marchnad newydd
- Gwella fy nghyfradd ennill o 35% i 40% trwy gymhwyso a dilyniant gwell
- Mentora un aelod newydd o'r tîm gwerthu i gefnogi twf y tîm"
Ceisiadau datblygu:
"Hoffwn fynychu'r gynhadledd werthu flynyddol a chymryd rhan mewn hyfforddiant negodi uwch i ddatblygu fy sgiliau ymhellach."
Enghraifft o adolygiad diwedd blwyddyn rheolwr
Cyd-destunRheolwr yn cynnal adolygiad aelod o'r tîm
Cyflawniadau gweithwyr:
"Mae Sarah wedi dangos twf eithriadol eleni. Llwyddodd i drawsnewid o gyfrannwr unigol i arwain tîm, gan reoli tîm o bump o bobl wrth gynnal ei hallbwn o ansawdd uchel ei hun. Cyflawnodd ei thîm gwblhau prosiect 100% ar amser, a chynyddodd sgoriau boddhad tîm 35% o dan ei harweinyddiaeth."
Hefyd, cymerodd y cam cyntaf i weithredu system rheoli prosiectau newydd sydd wedi gwella cydweithio ar draws timau ac wedi lleihau oedi prosiectau 20%. Mae ei dull rhagweithiol o ddatrys problemau a'i gallu i ysgogi ei thîm wedi ei gwneud yn ased gwerthfawr i'r adran.
Meysydd i'w datblygu:
"Er bod Sarah yn rhagori mewn rheoli tîm o ddydd i ddydd, gallai elwa o ddatblygu ei sgiliau meddwl strategol. Mae hi'n tueddu i ganolbwyntio ar dasgau uniongyrchol a gallai gryfhau ei gallu i weld y darlun ehangach ac alinio gweithgareddau tîm ag amcanion busnes hirdymor. Rwy'n argymell ei bod hi'n cymryd rhan yn ein rhaglen datblygu arweinyddiaeth ac yn ymgymryd â phrosiect traws-swyddogaethol i ehangu ei safbwynt."
Nodau ar gyfer y flwyddyn nesaf:
"1. Arwain menter draws-swyddogaethol i ddatblygu meddwl strategol a gwelededd
- Datblygu un aelod o'r tîm i statws parod ar gyfer dyrchafiad
- Cyflwyno adolygiadau busnes chwarterol i uwch arweinwyr i ddatblygu cyfathrebu gweithredol
- Cwblhewch y rhaglen ardystio arweinyddiaeth uwch"
Cefnogaeth ac adnoddau:
"Byddaf yn darparu cyfleoedd i Sarah weithio ar brosiectau strategol, yn ei chysylltu ag uwch arweinwyr ar gyfer mentora, ac yn sicrhau bod ganddi fynediad at yr adnoddau datblygu arweinyddiaeth sydd eu hangen arni."
Enghraifft o adolygiad diwedd blwyddyn busnes
Cyd-destunAdolygiad perfformiad sefydliadol
Perfformiad ariannol:
"Eleni, fe wnaethon ni gyflawni refeniw o £12.5 miliwn, sy'n cynrychioli twf o 18% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Gwellodd ein helw o 15% i 18% trwy welliannau effeithlonrwydd gweithredol a rheoli costau strategol. Fe wnaethon ni ehangu'n llwyddiannus i ddwy farchnad newydd, sydd bellach yn cynrychioli 25% o'n cyfanswm refeniw."
Cyflawniadau gweithredol:
"Lansiwyd ein porth cwsmeriaid newydd gennym, gan arwain at ostyngiad o 30% yn nifer y tocynnau cymorth a chynnydd o 20% mewn boddhad cwsmeriaid. Hefyd, gweithredwyd system rheoli rhestr eiddo newydd a leihaodd nifer y stociau allan 40% a gwellodd ein hamser cyflawni archebion 25%.
Tîm a diwylliant:
"Gwellodd cadw gweithwyr o 85% i 92%, a chynyddodd ein sgoriau ymgysylltu gweithwyr 15 pwynt. Lansiwyd rhaglen datblygiad proffesiynol gynhwysfawr a welodd 80% o weithwyr yn cymryd rhan mewn o leiaf un cyfle hyfforddi. Cryfhawyd ein mentrau amrywiaeth a chynhwysiant hefyd, gan gynyddu cynrychiolaeth mewn rolau arweinyddiaeth 10%.
Heriau a gwersi a ddysgwyd:
"Fe wnaethon ni wynebu aflonyddwch yn y gadwyn gyflenwi yn yr ail chwarter a effeithiodd ar ein hamserlenni dosbarthu. Mewn ymateb, fe wnaethon ni amrywio ein sylfaen gyflenwyr a gweithredu proses rheoli risg fwy cadarn. Dysgodd y profiad hwn inni bwysigrwydd meithrin gwydnwch yn ein gweithrediadau."
Nodau ar gyfer y flwyddyn nesaf:
"1. Cyflawni twf refeniw o 20% drwy ehangu'r farchnad a lansio cynhyrchion newydd
- Gwella cyfradd cadw cwsmeriaid o 75% i 80%
- Lansio ein menter gynaliadwyedd gyda thargedau effaith amgylcheddol mesuradwy
- Ehangu ein tîm 15% i gefnogi twf wrth gynnal ein diwylliant
- "Cyflawni cydnabyddiaeth y diwydiant am arloesedd yn ein sector"
Blaenoriaethau strategol:
"Ein ffocws ar gyfer y flwyddyn nesaf fydd trawsnewid digidol, datblygu talent, a thwf cynaliadwy. Byddwn yn buddsoddi mewn seilwaith technoleg, yn ehangu ein rhaglenni dysgu a datblygu, ac yn gweithredu ein fframwaith cynaliadwyedd newydd."
50+ o ymadroddion adolygu diwedd blwyddyn
Ymadroddion ar gyfer cyflawniadau ·
Mesur effaith:
- "Wedi rhagori ar [darged] gan [canran/swm], gan arwain at [canlyniad penodol]"
- "Cyflawnwyd [metrig] a oedd [X]% uwchlaw'r targed"
- "Cyflwynwyd [prosiect/menter] a gynhyrchodd [canlyniad meintiol]"
- "Wedi gwella [metrig] gan [canran] trwy [gweithred benodol]"
- "Wedi lleihau [cost/amser/cyfradd gwallau] gan [swm/canran]"
Arweinyddiaeth a chydweithio:
- "Arweiniodd [tîm/prosiect] yn llwyddiannus a gyflawnodd [canlyniad]"
- "Wedi cydweithio â [thimau/adrannau] i gyflawni [canlyniad]"
- "Mentorodd [nifer] aelodau'r tîm, [X] ohonynt wedi cael dyrchafiad"
- "Hwylusodd gydweithio traws-swyddogaethol a arweiniodd at [ganlyniad]"
- "Adeiladu perthnasoedd cryf gyda [rhanddeiliaid] a alluogodd [cyflawniad]"
Arloesi a datrys problemau:
- "Wedi nodi a datrys [her] oedd yn effeithio ar [ardal]"
- "Datblygodd ateb arloesol ar gyfer [problem] sy'n [canlyniad]"
- "Proses symlach gan arwain at [arbedion amser/cost]"
- "Cyflwynwyd [dull/offeryn newydd] a wellodd [metrig]"
- "Cymerodd y blaen i [weithredu] a arweiniodd at [ganlyniad cadarnhaol]"
Ymadroddion ar gyfer meysydd i'w gwella
Cydnabod heriau yn adeiladol:
- "I ddechrau roeddwn i'n cael trafferth gyda [ardal] ond ers hynny rydw i wedi [gweithredu] ac wedi gweld [gwelliant]"
- "Rwy'n cydnabod [her] fel cyfle i dyfu ac rwyf wedi [cymryd camau]"
- "Er fy mod i wedi gwneud cynnydd yn [maes], rwy'n parhau i ddatblygu [sgil benodol]"
- "Rwyf wedi nodi [ardal] fel ffocws ar gyfer y flwyddyn nesaf ac yn bwriadu [gweithredu ar gamau penodol]"
- "Rwy'n gweithio ar wella [sgil] trwy [dull] a byddwn yn elwa o [gefnogaeth]"
Gofyn am gymorth:
- "Byddwn yn gwerthfawrogi hyfforddiant ychwanegol yn [maes] i ddatblygu [sgil] ymhellach"
- "Rwy'n credu y byddai [adnodd/hyfforddiant/cyfle] yn fy helpu i ragori yn [maes]"
- "Rwy'n chwilio am gyfleoedd i [weithredu] i gryfhau [sgil/maes]"
- "Byddwn i'n elwa o fentora yn [ardal] i gyflymu fy natblygiad"
- "Mae gen i ddiddordeb mewn [cyfle datblygu] i gefnogi fy nhwf yn [ardal]"
Ymadroddion ar gyfer gosod nodau
Nodau datblygiad proffesiynol:
- "Rwy'n bwriadu datblygu arbenigedd mewn [sgil/maes] trwy [dull] erbyn [amserlen]"
- "Fy nod yw [cyflawni] erbyn [dyddiad] drwy ganolbwyntio ar [gweithredoedd penodol]"
- "Rwy'n anelu at gryfhau [sgil] trwy [dull] a mesur llwyddiant trwy [metrig]"
- "Rwyf wedi ymrwymo i [maes datblygu] a byddaf yn olrhain cynnydd drwy [dull]"
- "Byddaf yn dilyn [ardystiad/hyfforddiant] i wella [sgil] a'i gymhwyso i [gyd-destun]"
Nodau perfformiad:
- "Rwy'n targedu gwelliant [metrig] yn [ardal] trwy [strategaeth]"
- "Fy amcan yw [cyflawni] erbyn [dyddiad] drwy [dull penodol]"
- "Rwy'n bwriadu rhagori ar [targed] o [ganran] trwy [ddulliau]"
- "Rwy'n gosod nod i [canlyniad] a byddaf yn mesur llwyddiant drwy [metrigau]"
- "Rwy'n anelu at [gyflawniad] a fydd yn cyfrannu at [amcan busnes]"
Ymadroddion ar gyfer rheolwyr sy'n cynnal adolygiadau
Cydnabod cyflawniadau:
- "Rydych chi wedi dangos [sgil/ansawdd] eithriadol yn [cyd-destun], gan arwain at [ganlyniad]"
- "Roedd eich cyfraniad at [prosiect/menter] yn allweddol yn [cyflawniad]"
- "Rydych chi wedi dangos twf cryf yn [ardal], yn enwedig yn [enghraifft benodol]"
- "Mae eich [gweithred/ymagwedd] wedi cael effaith gadarnhaol ar [tîm/metrig/canlyniad]"
- "Rydych chi wedi rhagori ar ddisgwyliadau yn [ardal] ac rwy'n gwerthfawrogi eich [ansawdd]"
Darparu adborth adeiladol:
- "Rydw i wedi sylwi eich bod chi'n rhagori yn [cryfder] ac mae cyfle i ddatblygu [ardal]"
- "Mae eich [cryfder] yn werthfawr, ac rwy'n credu y byddai canolbwyntio ar [maes datblygu] yn gwella eich effaith"
- "Hoffwn i weld chi'n cymryd mwy o [math o gyfrifoldeb] i ddatblygu [sgil]"
- "Rydych chi wedi gwneud cynnydd da yn [maes], ac rwy'n credu mai'r [cam nesaf] fyddai'r dilyniant naturiol"
- "Rwy'n argymell [cyfle datblygu] i'ch helpu i gyflawni [nod]"
Gosod disgwyliadau:
- "Ar gyfer y flwyddyn nesaf, hoffwn i chi ganolbwyntio ar [ardal] gyda nod o [canlyniad]"
- "Rwy'n gweld cyfle i chi [weithredu] sy'n cyd-fynd â [amcan busnes]"
- "Dylai eich cynllun datblygu gynnwys [ardal] i'ch paratoi ar gyfer [rôl/cyfrifoldeb yn y dyfodol]"
- "Rwy'n gosod nod i chi ei gyflawni erbyn [amserlen]"
- "Rwy'n disgwyl i chi [weithredu] a byddaf yn eich cefnogi trwy [adnoddau/hyfforddiant]"
Camgymeriadau cyffredin i'w hosgoi mewn adolygiadau diwedd blwyddyn
Camgymeriad 1: Bod yn rhy amwys
Enghraifft ddrwg: "Gwneuthum yn dda eleni a chwblheais fy mhrosiectau."
Enghraifft dda: "Cwblhaais 12 prosiect cleient yn llwyddiannus eleni, gyda sgôr boddhad cyfartalog o 4.8/5.0. Cwblhawyd tri phrosiect cyn yr amserlen, a chefais adborth cadarnhaol gan [gleientiaid penodol]."
Camgymeriad 2: Canolbwyntio ar gyflawniadau yn unig
ProblemMae adolygiadau sy'n tynnu sylw at lwyddiannau yn unig yn colli cyfleoedd ar gyfer twf a datblygiad.
AtebCydbwyso cyflawniadau â myfyrio gonest ar heriau a meysydd i'w gwella. Dangoswch eich bod yn ymwybodol ohonyn nhw eu hunain ac wedi ymrwymo i ddysgu parhaus.
Camgymeriad 3: Beio eraill am heriau
Enghraifft ddrwg: "Doeddwn i ddim yn gallu cwblhau'r prosiect oherwydd nad oedd y tîm marchnata wedi darparu deunyddiau mewn pryd."
Enghraifft dda"Cafodd amserlen y prosiect ei heffeithio gan ddeunyddiau a oedd wedi'u gohirio gan y tîm marchnata. Ers hynny, rwyf wedi gweithredu proses wirio wythnosol gyda rhanddeiliaid i atal problemau tebyg a sicrhau gwell cydlynu."
Camgymeriad 4: Gosod nodau afrealistig
ProblemGall nodau sy'n rhy uchelgeisiol eich rhoi mewn sefyllfa lle byddwch yn methu, tra nad yw nodau sy'n rhy hawdd yn sbarduno twf.
AtebDefnyddiwch y fframwaith SMART i sicrhau bod nodau'n benodol, yn fesuradwy, yn gyraeddadwy, yn berthnasol, ac wedi'u cyfyngu gan amser. Trafodwch nodau gyda'ch rheolwr i sicrhau eu bod yn cyd-fynd.
Camgymeriad 5: Peidio â gofyn am gymorth penodol
Enghraifft ddrwg: "Hoffwn i wella fy sgiliau."
Enghraifft dda: "Hoffwn ddatblygu fy sgiliau dadansoddi data i gefnogi ein hanghenion adrodd yn well. Rwy'n gofyn am fynediad i'r cwrs hyfforddi Excel uwch a byddwn yn gwerthfawrogi cyfleoedd i weithio ar brosiectau sy'n gofyn am ddadansoddi data."
Camgymeriad 6: Anwybyddu adborth gan eraill
ProblemMae cynnwys eich persbectif eich hun yn unig yn colli mewnwelediadau gwerthfawr gan gydweithwyr, cleientiaid, neu aelodau tîm.
AtebCeisiwch adborth yn weithredol o sawl ffynhonnell. Defnyddiwch offer adborth 360 gradd neu gofynnwch i gydweithwyr am eu safbwyntiau ar eich perfformiad.
Camgymeriad 7: Ei ysgrifennu ar y funud olaf
ProblemMae adolygiadau brysiog yn brin o ddyfnder, yn methu cyflawniadau pwysig, ac nid ydynt yn caniatáu amser i fyfyrio.
AtebDechreuwch gasglu deunyddiau a myfyrio ar eich blwyddyn o leiaf bythefnos cyn eich adolygiad. Cadwch nodiadau drwy gydol y flwyddyn i wneud y broses hon yn haws.
Camgymeriad 8: Ddim yn cysylltu ag amcanion busnes
ProblemMae adolygiadau sy'n canolbwyntio ar dasgau unigol yn unig yn colli'r darlun ehangach o sut mae eich gwaith yn cyfrannu at lwyddiant sefydliadol.
AtebCysylltwch eich cyflawniadau yn benodol â nodau busnes, amcanion tîm, a gwerthoedd y cwmni. Dangoswch sut mae eich gwaith yn creu gwerth y tu hwnt i'ch cyfrifoldebau uniongyrchol.
Adolygiad diwedd blwyddyn i reolwyr: sut i gynnal adolygiadau effeithiol
Paratoi ar gyfer y cyfarfod adolygu
Casglu gwybodaeth gynhwysfawr:
- Adolygu hunanasesiad y gweithiwr
- Casglwch adborth gan gyfoedion, adroddiadau uniongyrchol (os yn berthnasol), a rhanddeiliaid eraill
- Adolygu metrigau perfformiad, canlyniadau prosiectau a chyflawniad nodau
- Nodwch enghreifftiau penodol o gyflawniadau a meysydd i'w datblygu
- Paratowch gwestiynau i hwyluso trafodaeth
Creu amgylchedd diogel:
- Trefnwch ddigon o amser (o leiaf 60-90 munud ar gyfer adolygiad cynhwysfawr)
- Dewiswch leoliad preifat, cyfforddus (neu sicrhewch breifatrwydd cyfarfod rhithwir)
- Lleihau tynnu sylw ac ymyriadau
- Gosodwch naws gadarnhaol a chydweithredol
Yn ystod y cyfarfod adolygu
Strwythurwch y sgwrs:
- Dechreuwch gyda phethau cadarnhaol (10-15 munud)
- Cydnabod cyflawniadau a chyfraniadau
- Byddwch yn benodol gydag enghreifftiau
- Dangoswch werthfawrogiad am ymdrech a chanlyniadau
- Trafodwch feysydd datblygu (15-20 munud)
- Fframio fel cyfleoedd twf, nid methiannau
- Rhowch enghreifftiau a chyd-destun penodol
- Gofynnwch am safbwynt y gweithiwr
- Cydweithio ar atebion
- Gosodwch nodau gyda'ch gilydd (15-20 munud)
- Trafod dyheadau gyrfa'r gweithiwr
- Alinio nodau unigol ag amcanion y tîm a'r cwmni
- Defnyddiwch feini prawf SMART
- Cytuno ar fetrigau llwyddiant
- Cynllun cymorth ac adnoddau (10-15 munud)
- Nodwch yr hyfforddiant, y fentora neu'r adnoddau sydd eu hangen
- Ymrwymwch i gamau penodol y byddwch yn eu cymryd
- Gosodwch ymweliadau dilynol
- Cytundebau dogfen
Awgrymiadau cyfathrebu:
- Defnyddiwch ddatganiadau "Fi": "Sylwais i..." yn hytrach na "Rydych chi bob amser..."
- Gofynnwch gwestiynau agored: "Sut ydych chi'n meddwl aeth y prosiect hwnnw?"
- Gwrandewch yn weithredol a chymerwch nodiadau
- Osgowch gymhariaethau â gweithwyr eraill
- Canolbwyntiwch ar ymddygiadau a chanlyniadau, nid personoliaeth
Ar ôl y cyfarfod adolygu
Dogfennu'r adolygiad:
- Ysgrifennwch grynodeb o bwyntiau trafod allweddol
- Dogfennu nodau a phethau gweithredu y cytunwyd arnynt
- Nodwch yr ymrwymiadau rydych chi wedi'u gwneud (hyfforddiant, adnoddau, cefnogaeth)
- Rhannwch y crynodeb ysgrifenedig gyda'r gweithiwr i'w gadarnhau
Dilyn drwodd ar ymrwymiadau:
- Trefnwch yr hyfforddiant neu'r adnoddau a addawyd gennych
- Sefydlu gwiriadau rheolaidd i olrhain cynnydd ar nodau
- Rhoi adborth parhaus, nid ar ddiwedd y flwyddyn yn unig
- Cydnabod cynnydd a chywiro cwrs yn ôl yr angen
Defnyddio AhaSlides ar gyfer adolygiadau diwedd blwyddyn rhyngweithiol
Arolygon cyn-adolyguDefnyddiwch AhaSlides nodwedd arolwg i gasglu adborth dienw gan gydweithwyr cyn yr adolygiad. Mae hyn yn darparu adborth cynhwysfawr 360 gradd heb yr anhawster o geisiadau uniongyrchol.
Adolygu ymgysylltiad mewn cyfarfodyddYn ystod cyfarfodydd adolygu rhithwir, defnyddiwch AhaSlides i:
- PleidleisiauGwirio dealltwriaeth a chasglu adborth cyflym ar bwyntiau trafod
- Word CloudDelweddu cyflawniadau neu themâu allweddol o'r flwyddyn
- Holi ac AtebCaniatáu cwestiynau dienw yn ystod y drafodaeth adolygu
- cwisCreu cwis hunanasesu i arwain myfyrio

Adolygiadau diwedd blwyddyn y tîmAr gyfer sesiynau myfyrio ar draws y tîm:
- Defnyddiwch y templed "Cyfarfod Diwedd Blwyddyn" i hwyluso trafodaethau grŵp
- Casglwch gyflawniadau tîm trwy Word Cloud
- Cynnal arolygon barn ar nodau a blaenoriaethau'r tîm ar gyfer y flwyddyn nesaf
- Defnyddiwch yr Olwyn Troelli i ddewis pynciau trafod ar hap

Dathlu a chydnabyddiaethDefnyddiwch y templed "Dathliad Diwedd Blwyddyn y Cwmni" i:
- Cydnabod cyflawniadau'r tîm yn weledol
- Casglu enwebiadau ar gyfer gwahanol wobrau
- Hwyluso gweithgareddau myfyrio hwyliog
- Creu eiliadau cofiadwy ar gyfer timau o bell

Cwestiynau a ofynnir yn aml
Beth ddylwn i ei gynnwys yn fy adolygiad diwedd blwyddyn?
Dylai eich adolygiad diwedd blwyddyn gynnwys:
CyflawniadauCyflawniadau penodol gyda chanlyniadau meintiol
HeriauMeysydd lle gwnaethoch chi wynebu anawsterau a sut wnaethoch chi fynd i'r afael â nhw
TwfSgiliau wedi'u datblygu, dysgu wedi'i gwblhau, cynnydd wedi'i wneud
NodauAmcanion ar gyfer y flwyddyn nesaf gyda metrigau clir
Angen cefnogaethAdnoddau, hyfforddiant, neu gyfleoedd a fyddai'n eich helpu i lwyddo
Sut ydw i'n ysgrifennu adolygiad diwedd blwyddyn os na wnes i gyrraedd fy nodau?
Byddwch yn onest ac yn adeiladol:
+ Cydnabod yr hyn na chafodd ei gyflawni a pham
+ Amlygwch yr hyn a gyflawnwyd gennych, hyd yn oed os nad dyna oedd y nod gwreiddiol
+ Dangoswch yr hyn a ddysgoch o'r profiad
+ Dangoswch sut rydych chi wedi mynd i'r afael â'r heriau
+ Gosodwch nodau realistig ar gyfer y flwyddyn nesaf yn seiliedig ar y gwersi a ddysgwyd
Beth yw'r gwahaniaeth rhwng adolygiad diwedd blwyddyn ac adolygiad perfformiad?
Adolygiad diwedd blwyddynMyfyrdod cynhwysfawr ar y flwyddyn gyfan fel arfer, gan gynnwys cyflawniadau, heriau, twf, a nodau ar gyfer y dyfodol. Yn aml yn fwy cyfannol ac yn edrych ymlaen.
Adolygu perfformiadFel arfer yn canolbwyntio ar fetrigau perfformiad penodol, cwblhau nodau, a gwerthuso yn erbyn gofynion swydd. Yn aml yn fwy ffurfiol ac yn gysylltiedig â phenderfyniadau am iawndal neu ddyrchafiad.
Mae llawer o sefydliadau'n cyfuno'r ddau mewn un broses adolygu flynyddol.
Sut ydw i'n rhoi adborth adeiladol mewn adolygiad diwedd blwyddyn?
Defnyddiwch y fframwaith SBI (Sefyllfa, Ymddygiad, Effaith):
+ SefyllfaDisgrifiwch y cyd-destun penodol
+ YmddygiadDisgrifiwch yr ymddygiad y gellir ei arsylwi (nid nodweddion personoliaeth)
+ EffaithEglurwch effaith yr ymddygiad hwnnw
enghraifft: "Yn ystod y prosiect Ch3 (sefyllfa), fe wnaethoch chi gyrraedd terfynau amser yn gyson a chyfleu diweddariadau'n rhagweithiol (ymddygiad), a helpodd y tîm i aros ar y trywydd iawn a lleihau straen i bawb (effaith)."
Beth os nad yw fy rheolwr yn rhoi adolygiad diwedd blwyddyn i mi?
Byddwch yn rhagweithiolPeidiwch ag aros i'ch rheolwr gychwyn. Gofynnwch am gyfarfod adolygu a dewch yn barod gyda'ch hunanasesiad eich hun.
Defnyddiwch adnoddau ADCysylltwch ag Adnoddau Dynol i gael arweiniad ar y broses adolygu ac i sicrhau eich bod yn derbyn adborth priodol.
Dogfennwch eich cyflawniadauCadwch eich cofnodion eich hun o gyflawniadau, adborth a nodau p'un a yw adolygiad ffurfiol yn digwydd ai peidio.
Ystyriwch ef yn faner gochOs yw eich rheolwr yn osgoi adolygiadau’n gyson, gallai hynny ddangos problemau rheoli ehangach sy’n werth mynd i’r afael â nhw.
